Odnos akademske sociologije u Srbiji prema civilnom društvu - analiza upotrebe pojma civilno društvo u tri sociološka časopisa u Srbiji

Abstract

U radu se razmatraju različite upotrebe i razumevanje pojma civilno društvo u domaćoj sociologiji. Analizirani su radovi objavljeni u tri reprezentativna sociološka časopisa - Sociologija, Teme i Sociološki pregled objavljeni u periodu nakon 2000. godine. Prelaz između dva milenijuma se smatra prekretnim za ovu oblast razmatranja jer je sa promenom vladajućeg režima došlo i do jasnijeg usmeravanja u pravcu evrointegracija Srbije, i preuzimanja zapadnoevropskih tekovina. U tom kontekstu civilno društvo kao vrednost, politički projekat i naučni koncept postaje posebno društveno značajan. Međutim, uprkos očekivanjima da će radovi koji se bave civilnim društvom biti relativno brojni, analiza je pokazala da je ovaj koncept mahom ostao izvan glavnih tokova socioloških razmatranja. Autori ovog rada su mišljenja da je izostavljanje koncepta civilnog društva iz mejnstrim socioloških analiza i diskusija, pre svega, posledica kritičnosti koju sociolozi iskazuju prema pojmu civilno društvo.

This paper discusses the different use and understanding of the concept of civil society in Serbian sociology. We analyzed The articles published in the three representative sociological journals - Sociology, Themes and Sociological Review - published in the period after 2000. The transition between the two millennia is considered to be important in this area, since the regime change led to the more straightforward direction towards European integration of Serbia, and to the adoption of the Western values and standards. In this context, civil society as a political project and the scientific concept became especially socially relevant. However, despite the expectation that scientific papers and studies dealing with the concept of civil society will be relatively numerous, analysis has shown that the concept mostly remained outside the main currents of sociological thought. The authors suggest that the omission of the concept of civil society from the mainstream sociological analysis and discussion, is primarily a result of criticism that sociologists generally present towards the concept of civil society.