Balkanizam i osmansko kulturno nasleđe u savremenoj Srbiji: između negacije i autoegzotizacije
Апстракт
Orijentalno nasleđe se u dobroj meri ogleda u svojevrsnim napetostima između pojmova "Balkana" i "Evrope" i pruža konceptualnu potporu za mentalističko poimanje "narodne kulture" i "narodne tradicije." Latentno poimanje "Balkana", u kulturnoj imaginaciji Srba, smešteno u međuprostoru koje oscilira "na istoku zapada, i zapadu istoka", rezultovalo je, u kontinuiranom dodiru s islamskim svetom, razvitkom pop-kulturnog transbalkanskog "hibridnog orijentalizma". Sagledan kroz prizmu balkanizma, orijentalizam nema čvrsto fiksiran predznak. On uistinu služi da se "Orijent" potčini "Balkanu", ali u isti mah priznaje – i do izvesne mere čak prihvata – endemsku
"turskost" Balkana, i time se u lokalnim okvirima transformiše u resurs autoegzotizacije nacionalne kulture. Ova sasvim smerna autoegzotizacija ima vrlo jednostavnu inter-kulturnu logiku: vrši se s ciljem etnokulturnog – pa stoga i etnonacionalnog – pozicioniranja srpskog nacionalnog kolektiva naspram "trulog" i "bezbožničkog" zapada s... jedne strane, i još uvek krajnje "problematičnog", ako ne i otvoreno "pretećeg" muslimanskog istoka s druge strane. U članku se ovaj, naizgled neorkestrirani i samoimprovizujući proces autoegzotizacije sagledava kroz analizu specifičnog pop-kulturnog fenomena: "novokomponavane" muzike ili turbo-folka.
Кључне речи:
balkanizam / osmansko kulturno nasleđe / transbalkanski "hibridni orijentalizam" / autoegzotizacija nacionalne kulture / turbo-folkИзвор:
Културни идентитети као нематеријално културно наслеђе: Зборник радова са научног скупа Културни идентитети у XXI веку, 2011, 73-91Издавач:
- Српски генеалошки центар, Београд
- Одељење за етнологију и антропологију, Филозофског факултета у Београду
Финансирање / пројекти:
- Идентитетске политике Европске Уније: Прилагођавање и примена у Републици Србији (RS-MESTD-Basic Research (BR or ON)-177017)
Институција/група
Etnologija i antropologija / Ethnology and AnthropologyTY - CONF AU - Pišev, Marko PY - 2011 UR - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/4566 AB - Orijentalno nasleđe se u dobroj meri ogleda u svojevrsnim napetostima između pojmova "Balkana" i "Evrope" i pruža konceptualnu potporu za mentalističko poimanje "narodne kulture" i "narodne tradicije." Latentno poimanje "Balkana", u kulturnoj imaginaciji Srba, smešteno u međuprostoru koje oscilira "na istoku zapada, i zapadu istoka", rezultovalo je, u kontinuiranom dodiru s islamskim svetom, razvitkom pop-kulturnog transbalkanskog "hibridnog orijentalizma". Sagledan kroz prizmu balkanizma, orijentalizam nema čvrsto fiksiran predznak. On uistinu služi da se "Orijent" potčini "Balkanu", ali u isti mah priznaje – i do izvesne mere čak prihvata – endemsku "turskost" Balkana, i time se u lokalnim okvirima transformiše u resurs autoegzotizacije nacionalne kulture. Ova sasvim smerna autoegzotizacija ima vrlo jednostavnu inter-kulturnu logiku: vrši se s ciljem etnokulturnog – pa stoga i etnonacionalnog – pozicioniranja srpskog nacionalnog kolektiva naspram "trulog" i "bezbožničkog" zapada s jedne strane, i još uvek krajnje "problematičnog", ako ne i otvoreno "pretećeg" muslimanskog istoka s druge strane. U članku se ovaj, naizgled neorkestrirani i samoimprovizujući proces autoegzotizacije sagledava kroz analizu specifičnog pop-kulturnog fenomena: "novokomponavane" muzike ili turbo-folka. PB - Српски генеалошки центар, Београд PB - Одељење за етнологију и антропологију, Филозофског факултета у Београду C3 - Културни идентитети као нематеријално културно наслеђе: Зборник радова са научног скупа Културни идентитети у XXI веку T1 - Balkanizam i osmansko kulturno nasleđe u savremenoj Srbiji: između negacije i autoegzotizacije EP - 91 SP - 73 UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_4566 ER -
@conference{ author = "Pišev, Marko", year = "2011", abstract = "Orijentalno nasleđe se u dobroj meri ogleda u svojevrsnim napetostima između pojmova "Balkana" i "Evrope" i pruža konceptualnu potporu za mentalističko poimanje "narodne kulture" i "narodne tradicije." Latentno poimanje "Balkana", u kulturnoj imaginaciji Srba, smešteno u međuprostoru koje oscilira "na istoku zapada, i zapadu istoka", rezultovalo je, u kontinuiranom dodiru s islamskim svetom, razvitkom pop-kulturnog transbalkanskog "hibridnog orijentalizma". Sagledan kroz prizmu balkanizma, orijentalizam nema čvrsto fiksiran predznak. On uistinu služi da se "Orijent" potčini "Balkanu", ali u isti mah priznaje – i do izvesne mere čak prihvata – endemsku "turskost" Balkana, i time se u lokalnim okvirima transformiše u resurs autoegzotizacije nacionalne kulture. Ova sasvim smerna autoegzotizacija ima vrlo jednostavnu inter-kulturnu logiku: vrši se s ciljem etnokulturnog – pa stoga i etnonacionalnog – pozicioniranja srpskog nacionalnog kolektiva naspram "trulog" i "bezbožničkog" zapada s jedne strane, i još uvek krajnje "problematičnog", ako ne i otvoreno "pretećeg" muslimanskog istoka s druge strane. U članku se ovaj, naizgled neorkestrirani i samoimprovizujući proces autoegzotizacije sagledava kroz analizu specifičnog pop-kulturnog fenomena: "novokomponavane" muzike ili turbo-folka.", publisher = "Српски генеалошки центар, Београд, Одељење за етнологију и антропологију, Филозофског факултета у Београду", journal = "Културни идентитети као нематеријално културно наслеђе: Зборник радова са научног скупа Културни идентитети у XXI веку", title = "Balkanizam i osmansko kulturno nasleđe u savremenoj Srbiji: između negacije i autoegzotizacije", pages = "91-73", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_4566" }
Pišev, M.. (2011). Balkanizam i osmansko kulturno nasleđe u savremenoj Srbiji: između negacije i autoegzotizacije. in Културни идентитети као нематеријално културно наслеђе: Зборник радова са научног скупа Културни идентитети у XXI веку Српски генеалошки центар, Београд., 73-91. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_4566
Pišev M. Balkanizam i osmansko kulturno nasleđe u savremenoj Srbiji: između negacije i autoegzotizacije. in Културни идентитети као нематеријално културно наслеђе: Зборник радова са научног скупа Културни идентитети у XXI веку. 2011;:73-91. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_4566 .
Pišev, Marko, "Balkanizam i osmansko kulturno nasleđe u savremenoj Srbiji: između negacije i autoegzotizacije" in Културни идентитети као нематеријално културно наслеђе: Зборник радова са научног скупа Културни идентитети у XXI веку (2011):73-91, https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_4566 .