Konstrukcija instrumenta za procenu traumatskih događaja u tranzitu kod izbeglica i tražilaca azila

Abstract

U poslednjih nekoliko godina intenzivno se povećava broj izbeglica i tražilaca azila koji tokom svog tranzita dolaze i do Srbije. Na svom putu oni se suočavaju sa mnogobrojnim teškoćama i problemima. Većina izbeglica pati od posttraumatskog stresnog poremećaja, anksioznosti i depresije, a pokazano je da je tip traumatskog iskustva u vezi sa psihološkom simptomatologijom. Cilj istraživanja bila je konstrukcija instrumenta koji bi pružio informaciju o broju i tipu traumatskih događaja kojima je ova populacija izložena tokom tranzita. Konstrukcija instrumenta je imala tri faze. Prva faza podrazumevala je osam fokus grupa u trajanju od 60 do 90 minuta i obuhvatila je 41 ispitanika – izbeglica i tražilaca azila. Na osnovu ove faze identifikovane su osnovne kategorije traumatskih događaja tokom tranzita i najčešći događaji nakon čega se pristupilo konstrukciji inicijalne liste stavki za istrument. Druga faza je obuhvatila osam fokus grupa i 37 ispitanika i služila je za proveru i modifikaciju sadržaja i formulacije stavki. Konačna verzija instrumenta sadrži 50 stavki binarnog tipa organizovanih u šest kategorija: opšti traumatski događaji, traumatski događaji u vezi sa krijumčarima, policijom, zatvorom i/ili pritvorom, deportacijom i lokalnim stanovništvom. U trećoj fazi istraživanja, konačna verija instrumenta zadata je uzorku od 226 izbeglica i tražilaca azila (88% muškog pola, prosečnog uzrasta od 27 godina). Pored instrumenta za procenu traumatskih događaja tokom tranzita zadati su i Harvardov upitnik o traumama – IV deo (Harvard Trauma Questionnaire – Part IV, HTQ) i Hopkinsova čeklista simptoma (Hopkins Symptom Check List, HSLC). IV deo HTQ-a sadrži 40, a HSCL 25 stavki na koje se odgovori daju na skali od 1 (nimalo) do 4 (izrazito). Normalna distribucija skorova na instrumentu (Kolmogorov-Smirnov Z = 1.181, p > .05) demonstrira njegovu dobru diskriminativnost. Izbeglice i tražioci azila u proseku su doživeli 12 traumatskih događaja (M = 11.57, SD = 6.92). Validnost instrumenta pokazana je pozitivnim korelacijama sa merama simptomatologije (r = .214, p < .01; r = .138, p < .05 za HTQ i HSCL, redom). U istraživanju je konstruisan prvi instrument za procenu traumatskog iskustva izbleglica i tražilaca azila tokom tranzita. Instrument ima široko polje praktične primene i predstavlja značajan početni korak u istraživačkom radu u ovoj oblasti.