Kvalitativna istraživanja u okviru 'druge generacije nadzora nad HIV-om'

Abstract

Uvođenjem sistema monitoringa i evaluacije aktivnog odgovora na HIV/AIDS, tj. Druge generacije nadzora nad HIV-om, stvara se potreba za kontinuiranim periodičnim biološkim i bihevioralnim istraživanjima na polju HIV/AIDS-a, posebno među populacijom osetljivom na rizik od HIV-a. Rad prikazuje značaj kvalitativnih istraživanja u okviru Druge generacije nadzora. U tu svrhu je u prvom delu rada ukazano na razlike u metodološkom pristupu problemu između kvantitativnih (epidemioloških) i kvalitativnih (antropoloških) istraživanja. U drugom delu rada ukazuje se, kroz primer istraživanja rađenih među populacijom seksualnih radnica tokom 2005. godine, na potrebu za interdisciplinarnim pristupom istraživanjima na polju HIV/AIDS-a u svrhu uspostavljanja uspešnog sistema monitoringa i evaluacije aktivnog odgovora na epidemiju. Time je predstavljen značaj sinteze metodološki različitih naučno-istraživačkih pristupa u ovoj oblasti i otvaranje produktivnog polja naučnog i praktičnog rada.

With introduction of national monitoring and evaluation system of active HIV/ AIDS response, or, more precise, the Second Generation Surveillance for HIV, there been established the need for continuous periodical biological and behavio­ral researches on HIV/AIDS especially among HIV/AIDS risk vulnerable population. The article demonstrates the importance of qualitative researches within Se­cond Generation Surveillance for HIV. With that aim, the first part of the article illuminates differences between two methodological research approaches: the qualitative (epidemiological) and the quantitative (anthropological) one. The se­cond part is concentrated on the research conduct among sex workers during the year 2005, as same as on deriver need for interdisciplinary research approach on the field of HIV/AIDS in order for establishment of successful national monito­ring and evaluation system for HIV/AIDS. In that sense, the article represents the importance of synthesis of different methodological research approaches in HIV/ AIDS field and the possibilities of fruitful scientific and practical cooperative work.