Francuski jezik struke. Teorijski i leksičko-morfološki aspekti

Abstract

Monografija se bavi francuskim jezikom struke iz sinhronijske perspektive. Prvi deo knjige posvećen je istorijskom osvrtu na razvoj koncepta jezika struke i glavnim teorijskim postavkama relevantnim za ispitivanje ovog fenomena. Drugi deo monografije u prvi plan stavlja terminologiju kao naučnu disciplinu i njen značaj u istraživanjima jezika struke. Osnovni teorijski postulati izloženi su kroz definicije terminološke jedinice kao osnovnog predmeta istraživanja. U središtu trećeg dela knjige našli su se najkarakterističniji tvorbeni elementi i procesi koji učestvuju u formiranju termina u francuskom jeziku. To uključuje pitanje opsega i specifičnosti uticaja starogrčkog i latinskog jezika na denominaciju, a kroz sagledavanje formanata koji učestvuju u procesima kompozicije i prefiksacije, zatim strukture i značaja kompleksnih i redukovanih leksičkih jedinica za francuski jezik struke, kao i fenomen eponimijskih mehanizama u konstruisanju termina nekih naučnih oblasti. Završno poglavlje sadrži zapažanja o širem kontekstu proučavanja jezika struke u savremenom trenutku, kao i smernice za dalja istraživanja u oblasti teorije i prakse francuskog kao jezika struke i nauke.