Hrisovulja cara Stefana Dušana o poklanjanju crkve Svetog Nikole u Psači manastiru Hilandaru

Abstract

Хрисовуља представља интерполисани препис изгубљене оригиналне хрисовуље цара Душана са краја његове владе (1354–1355) властелину Влатку Паскачићу. Њоме је дозвољено Влатку да цркву Светог Николе у Псачи, са метохом, потчини Хиландару. Са своје стране, према препису, цар Душан је Светом Николи приложио и један број нових поседа. На основу морфоло-шких одлика слова, препис је заиста настао у ХIV веку а могуће, због тачности датума, и саме 1358. године. Препис није настао у царској канцеларији што се види по неправилној и недоследној употреби слово-формуле. Да ли је аутор преписа прерађивао и делове диспозиције (што је чест случај код интерполација) није могућно утврдити. Препис никада није имао печат, јер су рупице од врпце сувише мале и нису коришћене.