Повеља патријарха Саве IV о поклону челника Милоша Хиландару
Апстракт
У раду је представљена повеља којом патријарх Сава IV потврђује прилог челника Милоша Повика Хиландару. Исправу о поклону челника Милоша пре тога је издао цар Урош, а патријарх само потврђује својим ауторитетом овај првни чин. Како царева исправа није сачувана, ова повеља остаје једино сведочанство о прилогу челника Милоша и тада стеченим хиландарским поседима у жупи Патково.
This document is an uncertified copy from the second half of the 14th century. The signatures that are on the document today are not a part of the original document, and they were added by a monk Nikandor in the 19th century. Patriarch Sava IV affirms by his chater, the previously bestowed gift to Hilandar Monastery by čelnik Miloš Povik. On that ocassion the squire took out the old charts by which he confirmed that he had been given the estate as a heritage by Stefan Dušan and Tcar Uroš V. As he had access into the documents, the patriarch confirmed this legal act. The villages which were the part of this gift, Sopinić with Mramor, Bisažinci, and Stružnji Dol are located in today’s Metohija. These estates do not appear as a property of other monasteries, nor were they an object of dispute. The data contained in this charter may be considered authentic.
Кључне речи:
Повеља / Патријарх Сава IV / Хиландара / СрбијаИзвор:
Стари српски архив, 2019, 18, 37, -49Издавач:
- Филозофски факултет у Београду
- Филозофски факултет у Бањој Луци
- Филозофски факултет у Српском Сарајеву
- Историјски архив у Чачку
Институција/група
Istorija / HistoryTY - JOUR AU - Koprivica, Marija PY - 2019 UR - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/5492 AB - У раду је представљена повеља којом патријарх Сава IV потврђује прилог челника Милоша Повика Хиландару. Исправу о поклону челника Милоша пре тога је издао цар Урош, а патријарх само потврђује својим ауторитетом овај првни чин. Како царева исправа није сачувана, ова повеља остаје једино сведочанство о прилогу челника Милоша и тада стеченим хиландарским поседима у жупи Патково. AB - This document is an uncertified copy from the second half of the 14th century. The signatures that are on the document today are not a part of the original document, and they were added by a monk Nikandor in the 19th century. Patriarch Sava IV affirms by his chater, the previously bestowed gift to Hilandar Monastery by čelnik Miloš Povik. On that ocassion the squire took out the old charts by which he confirmed that he had been given the estate as a heritage by Stefan Dušan and Tcar Uroš V. As he had access into the documents, the patriarch confirmed this legal act. The villages which were the part of this gift, Sopinić with Mramor, Bisažinci, and Stružnji Dol are located in today’s Metohija. These estates do not appear as a property of other monasteries, nor were they an object of dispute. The data contained in this charter may be considered authentic. PB - Филозофски факултет у Београду PB - Филозофски факултет у Бањој Луци PB - Филозофски факултет у Српском Сарајеву PB - Историјски архив у Чачку T2 - Стари српски архив T1 - Повеља патријарха Саве IV о поклону челника Милоша Хиландару EP - 49 IS - 37 VL - 18 UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5492 ER -
@article{ author = "Koprivica, Marija", year = "2019", abstract = "У раду је представљена повеља којом патријарх Сава IV потврђује прилог челника Милоша Повика Хиландару. Исправу о поклону челника Милоша пре тога је издао цар Урош, а патријарх само потврђује својим ауторитетом овај првни чин. Како царева исправа није сачувана, ова повеља остаје једино сведочанство о прилогу челника Милоша и тада стеченим хиландарским поседима у жупи Патково., This document is an uncertified copy from the second half of the 14th century. The signatures that are on the document today are not a part of the original document, and they were added by a monk Nikandor in the 19th century. Patriarch Sava IV affirms by his chater, the previously bestowed gift to Hilandar Monastery by čelnik Miloš Povik. On that ocassion the squire took out the old charts by which he confirmed that he had been given the estate as a heritage by Stefan Dušan and Tcar Uroš V. As he had access into the documents, the patriarch confirmed this legal act. The villages which were the part of this gift, Sopinić with Mramor, Bisažinci, and Stružnji Dol are located in today’s Metohija. These estates do not appear as a property of other monasteries, nor were they an object of dispute. The data contained in this charter may be considered authentic.", publisher = "Филозофски факултет у Београду, Филозофски факултет у Бањој Луци, Филозофски факултет у Српском Сарајеву, Историјски архив у Чачку", journal = "Стари српски архив", title = "Повеља патријарха Саве IV о поклону челника Милоша Хиландару", pages = "49", number = "37", volume = "18", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5492" }
Koprivica, M.. (2019). Повеља патријарха Саве IV о поклону челника Милоша Хиландару. in Стари српски архив Филозофски факултет у Београду., 18(37). https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5492
Koprivica M. Повеља патријарха Саве IV о поклону челника Милоша Хиландару. in Стари српски архив. 2019;18(37):null-49. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5492 .
Koprivica, Marija, "Повеља патријарха Саве IV о поклону челника Милоша Хиландару" in Стари српски архив, 18, no. 37 (2019), https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5492 .