Законик цара Стефана Душана. Књ. 6, Хоповски препис Душанова законодавства

Abstract

Хоповски препис је типичан представник карловачке гране млађе редакције Душанова законодавства, који иде у исту скупину са Пат, Бор, Тек, Сан, Ков, Соф, Бгд, Кар и Врш. Као и наведени рукописи, садржи текстове ЗКЈ и ДЗ у уобичајеном обиму и распореду грађе, укључујући и особени редослед чланова ДЗ, потекао од изгубљеног протографа карловачке верзије поремећеног редоследа листова. Текстолошко поређење Хоп с другим преписима карловачке верзије показује да се његов непосредни предложак може идентификовати међу њима. Према систематизацији и нумерацији садржинских целина ДЗ – којих има 97 – Хоп иде у исту групу са Бор, Сан, Ков и Соф. Премда је истог обима и састава као у поменута четири рукописа, препис ЗКЈ у Хоп има 91 члан напрeма 87 у осталим, и то као резултат другачијег нумерисања целина (груписање два члана под једним бројем или подела једног члана на два нумерисана).