Spasenović, Vera

Link to this page

Authority KeyName Variants
orcid::0000-0003-2222-5801
  • Spasenović, Vera (35)
  • Спасеновић, Вера (1)

Author's Bibliography

Autoportret profesionalne uloge pedagoga

Spasenović, Vera; Kraguljac, Nevenka

(Pedagoško društvo Srbije, 2023)

TY  - JOUR
AU  - Spasenović, Vera
AU  - Kraguljac, Nevenka
PY  - 2023
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/5840
AB  - Praksa profesionalnog delovanja pedagoga ima veliki značaj za ostvarivanje i razvoj
kvaliteta vaspitno-obrazovnog rada vrtića i škole. Međutim, u stručnoj javnosti i dalje
postoje otvorena pitanja i dileme u pogledu prirode profesionalne uloge pedagoga. U radu se prikazuju nalazi istraživanja sprovedenog s ciljem da se potpunije sagledaju uverenja (pred)školskih pedagoga o vlastitoj profesionalnoj ulozi. Podaci su prikupljeni primenom fokus grupnog intervjua u kome je učestvovalo 9 pedagoga zaposlenih u vrtićima i školama s teritorije grada Beograda. Tematskom analizom podataka dobijenih fokus grupom izdvojene su tri teme: odlike profesionalnog delovanja pedagoga; kontekst profesionalnog delovanja pedagoga; status i položaj profesije pedagog. Pedagozi ukazuju na brojnost i raznovrsnost poslova koje obavljaju, kao i na izazove i otežavajuće okolnosti u ostvarivanju svoje profesionalne uloge. Svesni su sopstvene odgovornosti u pogledu afirmisanja statusa i položaja profesije, kako u društvu, tako i unutar ustanove. U radu se otvaraju pitanja za dalje promišljanje ove problematike. Konstatuje se da je stvaranje imidža pedagoga kao stručnjaka koji je proaktivan, ko pokreće i vodi promene, ko preispituje i istražuje praksu i svojim delovanjem doprinosi razvoju kvaliteta obrazovanja siguran put ka uspešnom ostvarivanju njihove profesionalne uloge i afirmaciji profesije pedagog.
AB  - The professional practice of pedagogists is of great importance for achieving and developing
the quality of educational work in preschools and schools. However, there are still open
questions and dilemmas in the professional community regarding the nature of the professional role of
pedagogists. This paper presents the findings of research conducted with the aim of gaining a more
complete understanding of the beliefs of (pre)school pedagogists about their own professional role. Data
was collected through a focus group interview involving 9 pedagogists employed in preschools and schools in the city of Belgrade. Through the thematic analysis of the data obtained from the focus group,
three themes were identified: the characteristics of professional work of pedagogists; the context in which
the professional activity of pedagogist is realized; and the status and position of the profession. Pedagogists point out the multitude and diversity of the tasks they perform, as well as the challenges and difficulties in fulfilling their professional role. They are aware of their own responsibility in terms of affirming
the status and position of the profession, both in society and within the institution. The paper raises
questions for further reflection on this issue. It is concluded that creating the image of pedagogists as
professionals who are proactive, who initiate and lead changes, who question and research practice, and
who contribute to the development of educational quality, is a sure path to the successful realization of
their professional role and the affirmation of the the profession.
PB  - Pedagoško društvo Srbije
PB  - Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju
T2  - Nastava i vaspitanje
T1  - Autoportret profesionalne uloge pedagoga
T1  - Self-portrait of the Professional Role of a Pedagogue
EP  - 184
IS  - 2
SP  - 169
VL  - 72
DO  - 10.5937/nasvas2302169S
ER  - 
@article{
author = "Spasenović, Vera and Kraguljac, Nevenka",
year = "2023",
abstract = "Praksa profesionalnog delovanja pedagoga ima veliki značaj za ostvarivanje i razvoj
kvaliteta vaspitno-obrazovnog rada vrtića i škole. Međutim, u stručnoj javnosti i dalje
postoje otvorena pitanja i dileme u pogledu prirode profesionalne uloge pedagoga. U radu se prikazuju nalazi istraživanja sprovedenog s ciljem da se potpunije sagledaju uverenja (pred)školskih pedagoga o vlastitoj profesionalnoj ulozi. Podaci su prikupljeni primenom fokus grupnog intervjua u kome je učestvovalo 9 pedagoga zaposlenih u vrtićima i školama s teritorije grada Beograda. Tematskom analizom podataka dobijenih fokus grupom izdvojene su tri teme: odlike profesionalnog delovanja pedagoga; kontekst profesionalnog delovanja pedagoga; status i položaj profesije pedagog. Pedagozi ukazuju na brojnost i raznovrsnost poslova koje obavljaju, kao i na izazove i otežavajuće okolnosti u ostvarivanju svoje profesionalne uloge. Svesni su sopstvene odgovornosti u pogledu afirmisanja statusa i položaja profesije, kako u društvu, tako i unutar ustanove. U radu se otvaraju pitanja za dalje promišljanje ove problematike. Konstatuje se da je stvaranje imidža pedagoga kao stručnjaka koji je proaktivan, ko pokreće i vodi promene, ko preispituje i istražuje praksu i svojim delovanjem doprinosi razvoju kvaliteta obrazovanja siguran put ka uspešnom ostvarivanju njihove profesionalne uloge i afirmaciji profesije pedagog., The professional practice of pedagogists is of great importance for achieving and developing
the quality of educational work in preschools and schools. However, there are still open
questions and dilemmas in the professional community regarding the nature of the professional role of
pedagogists. This paper presents the findings of research conducted with the aim of gaining a more
complete understanding of the beliefs of (pre)school pedagogists about their own professional role. Data
was collected through a focus group interview involving 9 pedagogists employed in preschools and schools in the city of Belgrade. Through the thematic analysis of the data obtained from the focus group,
three themes were identified: the characteristics of professional work of pedagogists; the context in which
the professional activity of pedagogist is realized; and the status and position of the profession. Pedagogists point out the multitude and diversity of the tasks they perform, as well as the challenges and difficulties in fulfilling their professional role. They are aware of their own responsibility in terms of affirming
the status and position of the profession, both in society and within the institution. The paper raises
questions for further reflection on this issue. It is concluded that creating the image of pedagogists as
professionals who are proactive, who initiate and lead changes, who question and research practice, and
who contribute to the development of educational quality, is a sure path to the successful realization of
their professional role and the affirmation of the the profession.",
publisher = "Pedagoško društvo Srbije, Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju",
journal = "Nastava i vaspitanje",
title = "Autoportret profesionalne uloge pedagoga, Self-portrait of the Professional Role of a Pedagogue",
pages = "184-169",
number = "2",
volume = "72",
doi = "10.5937/nasvas2302169S"
}
Spasenović, V.,& Kraguljac, N.. (2023). Autoportret profesionalne uloge pedagoga. in Nastava i vaspitanje
Pedagoško društvo Srbije., 72(2), 169-184.
https://doi.org/10.5937/nasvas2302169S
Spasenović V, Kraguljac N. Autoportret profesionalne uloge pedagoga. in Nastava i vaspitanje. 2023;72(2):169-184.
doi:10.5937/nasvas2302169S .
Spasenović, Vera, Kraguljac, Nevenka, "Autoportret profesionalne uloge pedagoga" in Nastava i vaspitanje, 72, no. 2 (2023):169-184,
https://doi.org/10.5937/nasvas2302169S . .

Educational Privatization: Risks for Equity

Spasenović, Vera

(Institute for Educational Research, Belgrade, 2023)

TY  - CONF
AU  - Spasenović, Vera
PY  - 2023
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/5912
AB  - The past several decades have seen a growing involvement of the private sector in public
primary and secondary education in many countries around the world. The increase in
educational privatization has emerged as a policy response to neoliberal and managerial
imperatives aimed at spending cuts, deregulation, liberalization and commercialization,
outsourcing, and the introduction of new providers of school services (Alexiadou, 2013,
p. 415). The involvement of private actors in public education is expected to be beneficial
per many proponents of educational privatization (e.g., international organizations,
policymakers, and scholars) (Robertson et al., 2012). Since educational privatization
takes various forms and manifests differently across the globe, we first need to consider
what is meant by educational privatization, before discussing its impact on equity in
education.
PB  - Institute for Educational Research, Belgrade
C3  - Educational Research and School Practice” – Towards a More Equitable Education: From Research to Change
T1  - Educational Privatization: Risks for Equity
EP  - 34
SP  - 30
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5912
ER  - 
@conference{
author = "Spasenović, Vera",
year = "2023",
abstract = "The past several decades have seen a growing involvement of the private sector in public
primary and secondary education in many countries around the world. The increase in
educational privatization has emerged as a policy response to neoliberal and managerial
imperatives aimed at spending cuts, deregulation, liberalization and commercialization,
outsourcing, and the introduction of new providers of school services (Alexiadou, 2013,
p. 415). The involvement of private actors in public education is expected to be beneficial
per many proponents of educational privatization (e.g., international organizations,
policymakers, and scholars) (Robertson et al., 2012). Since educational privatization
takes various forms and manifests differently across the globe, we first need to consider
what is meant by educational privatization, before discussing its impact on equity in
education.",
publisher = "Institute for Educational Research, Belgrade",
journal = "Educational Research and School Practice” – Towards a More Equitable Education: From Research to Change",
title = "Educational Privatization: Risks for Equity",
pages = "34-30",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5912"
}
Spasenović, V.. (2023). Educational Privatization: Risks for Equity. in Educational Research and School Practice” – Towards a More Equitable Education: From Research to Change
Institute for Educational Research, Belgrade., 30-34.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5912
Spasenović V. Educational Privatization: Risks for Equity. in Educational Research and School Practice” – Towards a More Equitable Education: From Research to Change. 2023;:30-34.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5912 .
Spasenović, Vera, "Educational Privatization: Risks for Equity" in Educational Research and School Practice” – Towards a More Equitable Education: From Research to Change (2023):30-34,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5912 .

Kako pedagozi vide svoju profesionalnu ulogu?

Spasenović, Vera; Kraguljac, Nevenka

(Univerzitet u Beogradu – Filozofski fakultet Institut za pedagogiju i andragogiju, 2023)

TY  - CONF
AU  - Spasenović, Vera
AU  - Kraguljac, Nevenka
PY  - 2023
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/5703
AB  - Za izgradnju i očuvanje identiteta profesije pedagog važno pitanje je šta čini okosnicu, ali i specifičnost njegovog profesionalnog delovanja. U radu se ispituje kako pedagozi, zaposleni kao stručni saradnici u vrtiću i školi
(N=158), doživljavaju svoju profesionalnu ulogu, tj. koju profesionalnu ulogu vide kao dominantnu, koje su
specifičnosti profesionalnog delovanja pedagoga, šta su izazovi sa kojim se suočavaju i koja vrsta pomoći i podrške im je potrebna kako bi uspešnije obavljali svoju profesionalnu ulogu. Podaci su prikupljeni anketiranjem. Nalazi pokazuju da pedagozi svoju profesionalnu ulogu vide prevashodno kao saradničku i da procenjuju da je kompetentno ostvaruju. U radu se otvaraju pitanja za dalja promišljanja o profesionalnom delovanju pedagoga.
PB  - Univerzitet u Beogradu – Filozofski fakultet Institut za pedagogiju i andragogiju
PB  - Pedagoško društvo Srbije
C3  - U potrazi za kvalitetnim obrazovanjem i vaspitanjem: izazovi i moguća rešenja
T1  - Kako pedagozi vide svoju profesionalnu ulogu?
EP  - 34
SP  - 27
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5703
ER  - 
@conference{
author = "Spasenović, Vera and Kraguljac, Nevenka",
year = "2023",
abstract = "Za izgradnju i očuvanje identiteta profesije pedagog važno pitanje je šta čini okosnicu, ali i specifičnost njegovog profesionalnog delovanja. U radu se ispituje kako pedagozi, zaposleni kao stručni saradnici u vrtiću i školi
(N=158), doživljavaju svoju profesionalnu ulogu, tj. koju profesionalnu ulogu vide kao dominantnu, koje su
specifičnosti profesionalnog delovanja pedagoga, šta su izazovi sa kojim se suočavaju i koja vrsta pomoći i podrške im je potrebna kako bi uspešnije obavljali svoju profesionalnu ulogu. Podaci su prikupljeni anketiranjem. Nalazi pokazuju da pedagozi svoju profesionalnu ulogu vide prevashodno kao saradničku i da procenjuju da je kompetentno ostvaruju. U radu se otvaraju pitanja za dalja promišljanja o profesionalnom delovanju pedagoga.",
publisher = "Univerzitet u Beogradu – Filozofski fakultet Institut za pedagogiju i andragogiju, Pedagoško društvo Srbije",
journal = "U potrazi za kvalitetnim obrazovanjem i vaspitanjem: izazovi i moguća rešenja",
title = "Kako pedagozi vide svoju profesionalnu ulogu?",
pages = "34-27",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5703"
}
Spasenović, V.,& Kraguljac, N.. (2023). Kako pedagozi vide svoju profesionalnu ulogu?. in U potrazi za kvalitetnim obrazovanjem i vaspitanjem: izazovi i moguća rešenja
Univerzitet u Beogradu – Filozofski fakultet Institut za pedagogiju i andragogiju., 27-34.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5703
Spasenović V, Kraguljac N. Kako pedagozi vide svoju profesionalnu ulogu?. in U potrazi za kvalitetnim obrazovanjem i vaspitanjem: izazovi i moguća rešenja. 2023;:27-34.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5703 .
Spasenović, Vera, Kraguljac, Nevenka, "Kako pedagozi vide svoju profesionalnu ulogu?" in U potrazi za kvalitetnim obrazovanjem i vaspitanjem: izazovi i moguća rešenja (2023):27-34,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5703 .

Pogled na profesionalno delovanje pedagoga

Spasenović, Vera; Kraguljac, Nevenka

(Univerzitet u Novom Sadu, Filozofski fakultet, 2023)

TY  - CONF
AU  - Spasenović, Vera
AU  - Kraguljac, Nevenka
PY  - 2023
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/5946
AB  - Rad je posvećen sagledavanju profesionalnog delovanja pedagoga iz perspektive
samih pedagoga. Cilj istraživanja je bio da se utvrdi kako pedagozi opažaju: (a) svoju
profesionalnu ulogu u postojećim i u poželjnim okolnostima i ima li u tom pogledu razlike
između predškolskih i školskih pedagoga, (b) važnost angažovanja pedagoga na radnom
mestu stručnog saradnika i (c) doprinos aktivnosti koje pedagog obavlja u okviru različitih
područja rada unapređivanju i razvoju prakse vaspitno-obrazovnog rada. Uzorak
istraživanja je činilo 158 pedagoga zaposlenih u vrtiću, osnovnoj i srednjoj školi širom
teritorije Srbije. Podaci su prikupljeni instrumentom koji je predstavljao kombinaciju
upitnika i deskriptivne skale. Nalazi pokazuju da je iz ugla učesnika istraživanja uloga
saradnika najdominantnija uloga pedagoga, da se angažovanje pedagoga na radnom mestu
stručnog saradnika smatra značajnim, kao i da aktivnosti iz oblasti saradnje sa učenicima,
nastavnicima, direktorom i drugim stručnim saradnicima imaju najveći doprinos
unapređivanju i razvoju prakse vaspitno-obrazovnog rada.
AB  - The paper presents findings of a research study aimed at examining how
pedagogues perceive their professional practice. Specifically, the study investigated: (a)
how pedagogues view their professional role in current and desirable circumstances, and
whether there are differences in this regard between preschool and school pedagogues; (b)
to what extent the engagement of pedagogues as school counselors is significant, and (c)
how much the activities performed by pedagogues within various work areas contribute to
the improvement and development of educational practice. The research sample consisted
of 158 pedagogues employed in kindergartens, primary and secondary schools across
Serbia. The instrument used for data gathering was a combination of a questionnaire and a
descriptive scale. The findings show that the role of a collaborator most faithfully
describes the professional practice of pedagogues in the current context, and that it is the
most desirable role from the perspective of pedagogues. The difference in perception of the
professional role between preschool and school pedagogues is reflected only in the fact
that pedagogues working in kindergartens perceive the role of a researcher as more
desirable compared to their colleagues in schools. Research participants believe that it is
extremely important for every educational institution to have a pedagogue as a school
counselor, and they have favorable impression regarding how important is for
preschool/school teachers to have a pedagogue in the institution. The results also show
that, according to the pedagogues' opinion, the activities they perform within various areas
of work greatly contribute to the improvement of the quality of educational practice,
especially those related to collaboration with students, teachers, as well as the director and
other expert associates. The paper concludes that, when reviewing the professional practice
of pedagogues, and if necessary, redefining their role, it is important to consider how
pedagogues perceive their own professional role and how they experience their own
professional identity.
PB  - Univerzitet u Novom Sadu, Filozofski fakultet
C3  - Pedagogija – juče, danas, sutra
T1  - Pogled na profesionalno delovanje pedagoga
T1  - A view on the professional practice of pedagogues
EP  - 364
SP  - 357
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5946
ER  - 
@conference{
author = "Spasenović, Vera and Kraguljac, Nevenka",
year = "2023",
abstract = "Rad je posvećen sagledavanju profesionalnog delovanja pedagoga iz perspektive
samih pedagoga. Cilj istraživanja je bio da se utvrdi kako pedagozi opažaju: (a) svoju
profesionalnu ulogu u postojećim i u poželjnim okolnostima i ima li u tom pogledu razlike
između predškolskih i školskih pedagoga, (b) važnost angažovanja pedagoga na radnom
mestu stručnog saradnika i (c) doprinos aktivnosti koje pedagog obavlja u okviru različitih
područja rada unapređivanju i razvoju prakse vaspitno-obrazovnog rada. Uzorak
istraživanja je činilo 158 pedagoga zaposlenih u vrtiću, osnovnoj i srednjoj školi širom
teritorije Srbije. Podaci su prikupljeni instrumentom koji je predstavljao kombinaciju
upitnika i deskriptivne skale. Nalazi pokazuju da je iz ugla učesnika istraživanja uloga
saradnika najdominantnija uloga pedagoga, da se angažovanje pedagoga na radnom mestu
stručnog saradnika smatra značajnim, kao i da aktivnosti iz oblasti saradnje sa učenicima,
nastavnicima, direktorom i drugim stručnim saradnicima imaju najveći doprinos
unapređivanju i razvoju prakse vaspitno-obrazovnog rada., The paper presents findings of a research study aimed at examining how
pedagogues perceive their professional practice. Specifically, the study investigated: (a)
how pedagogues view their professional role in current and desirable circumstances, and
whether there are differences in this regard between preschool and school pedagogues; (b)
to what extent the engagement of pedagogues as school counselors is significant, and (c)
how much the activities performed by pedagogues within various work areas contribute to
the improvement and development of educational practice. The research sample consisted
of 158 pedagogues employed in kindergartens, primary and secondary schools across
Serbia. The instrument used for data gathering was a combination of a questionnaire and a
descriptive scale. The findings show that the role of a collaborator most faithfully
describes the professional practice of pedagogues in the current context, and that it is the
most desirable role from the perspective of pedagogues. The difference in perception of the
professional role between preschool and school pedagogues is reflected only in the fact
that pedagogues working in kindergartens perceive the role of a researcher as more
desirable compared to their colleagues in schools. Research participants believe that it is
extremely important for every educational institution to have a pedagogue as a school
counselor, and they have favorable impression regarding how important is for
preschool/school teachers to have a pedagogue in the institution. The results also show
that, according to the pedagogues' opinion, the activities they perform within various areas
of work greatly contribute to the improvement of the quality of educational practice,
especially those related to collaboration with students, teachers, as well as the director and
other expert associates. The paper concludes that, when reviewing the professional practice
of pedagogues, and if necessary, redefining their role, it is important to consider how
pedagogues perceive their own professional role and how they experience their own
professional identity.",
publisher = "Univerzitet u Novom Sadu, Filozofski fakultet",
journal = "Pedagogija – juče, danas, sutra",
title = "Pogled na profesionalno delovanje pedagoga, A view on the professional practice of pedagogues",
pages = "364-357",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5946"
}
Spasenović, V.,& Kraguljac, N.. (2023). Pogled na profesionalno delovanje pedagoga. in Pedagogija – juče, danas, sutra
Univerzitet u Novom Sadu, Filozofski fakultet., 357-364.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5946
Spasenović V, Kraguljac N. Pogled na profesionalno delovanje pedagoga. in Pedagogija – juče, danas, sutra. 2023;:357-364.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5946 .
Spasenović, Vera, Kraguljac, Nevenka, "Pogled na profesionalno delovanje pedagoga" in Pedagogija – juče, danas, sutra (2023):357-364,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5946 .

Izazovi obrazovanja - jesmo li spremni za generaciju Alfa?

Siniša Kušić; Sofija Vrcelj; Spasenović, Vera

(Veleučilište PAR (Rijeka, Hrvatska), 2023)

TY  - CONF
AU  - Siniša Kušić
AU  - Sofija Vrcelj
AU  - Spasenović, Vera
PY  - 2023
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/5911
AB  - Poznavanje karakteristika svake generacije, razumijevanje načina na koji se odvija
učenje i razvijaju kompetencije koje su neophodne u određenom vremenu te
dostupne tehnologije, strukturiraju odgojno-obrazovni proces i oblikuju okruženje
za učenje. Kao i generacije prije njih, Generacija Alfa ima svoj jedinstveni pristup
kada je riječ o odgoju i obrazovanju. Alfa učenici očekuju interaktivne modele
učionica, a usvajanje velike količine činjenica i informacija prestaje biti fokus
obrazovanja. Kao generacija navikla na personalizaciju, jedno obrazovanje za sve neće biti dovoljno za Alfa učenike. Razumijevanje njihovih potreba i očekivanja
te izazova s kojima se suočavaju današnje odgojno-obrazovne institucije može
uvelike pomoći kreatorima obrazovnih politika i učiteljima da zajedno pruže
podršku ovoj generaciji učenika.
AB  - Knowing the characteristics of each generation, understanding how learning
takes place and developing competencies that are necessary at a certain time
and available technologies, structure the educational process and shape the
learning environment. Like generations before them, Generation Alpha has its
own unique approach when it comes to upbringing and education. Alpha
students expect interactive classroom models, and the acquisition of large
amounts of facts and information ceases to be the focus of education. As a
generation accustomed to personalization, one-size-fits-all education will not
be enough for Alpha students. Understanding their needs and expectations
and the challenges facing today’s educational institutions can greatly help
educational policy makers and teachers to support this generation of students
together.
PB  - Veleučilište PAR (Rijeka, Hrvatska)
C3  - Što nam donosi leadership četvrte industrijske revolucije (IR4.0)? Ekonomske, društvene i obrazovne perspektive
T1  - Izazovi obrazovanja - jesmo li spremni za generaciju Alfa?
EP  - 111
SP  - 97
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5911
ER  - 
@conference{
author = "Siniša Kušić and Sofija Vrcelj and Spasenović, Vera",
year = "2023",
abstract = "Poznavanje karakteristika svake generacije, razumijevanje načina na koji se odvija
učenje i razvijaju kompetencije koje su neophodne u određenom vremenu te
dostupne tehnologije, strukturiraju odgojno-obrazovni proces i oblikuju okruženje
za učenje. Kao i generacije prije njih, Generacija Alfa ima svoj jedinstveni pristup
kada je riječ o odgoju i obrazovanju. Alfa učenici očekuju interaktivne modele
učionica, a usvajanje velike količine činjenica i informacija prestaje biti fokus
obrazovanja. Kao generacija navikla na personalizaciju, jedno obrazovanje za sve neće biti dovoljno za Alfa učenike. Razumijevanje njihovih potreba i očekivanja
te izazova s kojima se suočavaju današnje odgojno-obrazovne institucije može
uvelike pomoći kreatorima obrazovnih politika i učiteljima da zajedno pruže
podršku ovoj generaciji učenika., Knowing the characteristics of each generation, understanding how learning
takes place and developing competencies that are necessary at a certain time
and available technologies, structure the educational process and shape the
learning environment. Like generations before them, Generation Alpha has its
own unique approach when it comes to upbringing and education. Alpha
students expect interactive classroom models, and the acquisition of large
amounts of facts and information ceases to be the focus of education. As a
generation accustomed to personalization, one-size-fits-all education will not
be enough for Alpha students. Understanding their needs and expectations
and the challenges facing today’s educational institutions can greatly help
educational policy makers and teachers to support this generation of students
together.",
publisher = "Veleučilište PAR (Rijeka, Hrvatska)",
journal = "Što nam donosi leadership četvrte industrijske revolucije (IR4.0)? Ekonomske, društvene i obrazovne perspektive",
title = "Izazovi obrazovanja - jesmo li spremni za generaciju Alfa?",
pages = "111-97",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5911"
}
Siniša Kušić, Sofija Vrcelj,& Spasenović, V.. (2023). Izazovi obrazovanja - jesmo li spremni za generaciju Alfa?. in Što nam donosi leadership četvrte industrijske revolucije (IR4.0)? Ekonomske, društvene i obrazovne perspektive
Veleučilište PAR (Rijeka, Hrvatska)., 97-111.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5911
Siniša Kušić, Sofija Vrcelj, Spasenović V. Izazovi obrazovanja - jesmo li spremni za generaciju Alfa?. in Što nam donosi leadership četvrte industrijske revolucije (IR4.0)? Ekonomske, društvene i obrazovne perspektive. 2023;:97-111.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5911 .
Siniša Kušić, Sofija Vrcelj, Spasenović, Vera, "Izazovi obrazovanja - jesmo li spremni za generaciju Alfa?" in Što nam donosi leadership četvrte industrijske revolucije (IR4.0)? Ekonomske, društvene i obrazovne perspektive (2023):97-111,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5911 .

Podrška prosvetnih vlasti školama u vreme kovid krize: očekivanja praktičara

Spasenović, Vera

(Univerzitet u Beogradu, Filozofski fakultet, Institut za pedagogiju i andragogiju, 2022)

TY  - CONF
AU  - Spasenović, Vera
PY  - 2022
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/5859
AB  - Ustaljen način funkcionisanja škola i uobičajena profesionalna praksa nastavnika pretrpeli su
velike izmene od pojave korona krize, a praktičari su se suočili sa nizom izazova i teškoća. U
radu su predstavljeni rezultati istraživanja čiji je cilj bio da se sagleda koju vrstu podrške su
zaposleni u školama očekivali od prosvetnih vlasti tokom aktuelne krize. Uzorak istraživanja
činilo je 216 praktičara (nastavnika, stručnih saradnika i direktora), zaposlenih u osnovnim i
srednjim školama širom Republike Srbije. Podaci su prikupljeni anketiranjem. Odgovori
dobijeni na pitanje otvorenog tipa razvrstani su u 7 kategorija, čija je zastupljenost prikazana
frekvencijama i procentima. Nalazi pokazuju da je među praktičarima najupadljivija potreba
za tehničkom podrškom, zatim slede stručno-pedagoška i administrativno-organizaciona, dok
se manji broj njih opredelio za finansijsku, zdravstvenu i psihološku podršku. U radu se
zaključuje da prosvetne vlasti treba da ulože veći napor kako bi odgovorile na potrebe
praktičara i pružile im adekvatnu pomoć i podršku.
PB  - Univerzitet u Beogradu, Filozofski fakultet, Institut za pedagogiju i andragogiju
PB  - Pedagoško društvo Srbije
C3  - Zbornik radova sa nacionalnog naučnog skupa Susreti pedagoga – Obrazovanje u vreme krize i kako dalje
T1  - Podrška prosvetnih vlasti školama u vreme kovid krize: očekivanja praktičara
EP  - 97
SP  - 92
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5859
ER  - 
@conference{
author = "Spasenović, Vera",
year = "2022",
abstract = "Ustaljen način funkcionisanja škola i uobičajena profesionalna praksa nastavnika pretrpeli su
velike izmene od pojave korona krize, a praktičari su se suočili sa nizom izazova i teškoća. U
radu su predstavljeni rezultati istraživanja čiji je cilj bio da se sagleda koju vrstu podrške su
zaposleni u školama očekivali od prosvetnih vlasti tokom aktuelne krize. Uzorak istraživanja
činilo je 216 praktičara (nastavnika, stručnih saradnika i direktora), zaposlenih u osnovnim i
srednjim školama širom Republike Srbije. Podaci su prikupljeni anketiranjem. Odgovori
dobijeni na pitanje otvorenog tipa razvrstani su u 7 kategorija, čija je zastupljenost prikazana
frekvencijama i procentima. Nalazi pokazuju da je među praktičarima najupadljivija potreba
za tehničkom podrškom, zatim slede stručno-pedagoška i administrativno-organizaciona, dok
se manji broj njih opredelio za finansijsku, zdravstvenu i psihološku podršku. U radu se
zaključuje da prosvetne vlasti treba da ulože veći napor kako bi odgovorile na potrebe
praktičara i pružile im adekvatnu pomoć i podršku.",
publisher = "Univerzitet u Beogradu, Filozofski fakultet, Institut za pedagogiju i andragogiju, Pedagoško društvo Srbije",
journal = "Zbornik radova sa nacionalnog naučnog skupa Susreti pedagoga – Obrazovanje u vreme krize i kako dalje",
title = "Podrška prosvetnih vlasti školama u vreme kovid krize: očekivanja praktičara",
pages = "97-92",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5859"
}
Spasenović, V.. (2022). Podrška prosvetnih vlasti školama u vreme kovid krize: očekivanja praktičara. in Zbornik radova sa nacionalnog naučnog skupa Susreti pedagoga – Obrazovanje u vreme krize i kako dalje
Univerzitet u Beogradu, Filozofski fakultet, Institut za pedagogiju i andragogiju., 92-97.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5859
Spasenović V. Podrška prosvetnih vlasti školama u vreme kovid krize: očekivanja praktičara. in Zbornik radova sa nacionalnog naučnog skupa Susreti pedagoga – Obrazovanje u vreme krize i kako dalje. 2022;:92-97.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5859 .
Spasenović, Vera, "Podrška prosvetnih vlasti školama u vreme kovid krize: očekivanja praktičara" in Zbornik radova sa nacionalnog naučnog skupa Susreti pedagoga – Obrazovanje u vreme krize i kako dalje (2022):92-97,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5859 .

Izobraževalna politika: globalni in lokalni procesi

Spasenović, Vera

(Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, 2021)

TY  - BOOK
AU  - Spasenović, Vera
PY  - 2021
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/6177
AB  - Education policy: global and local processes
The monograph has five chapters, each consisting of several segments. List of
references, index of terms and authors’ index are included.
The chapter Education policy as an area of public activity contains four parts:
What is education policy, Types of education policies, Aspects of education
policies, and Education policy cycle.
An obstacle in dealing with the topic is the existence of three English terms
– polity, politics and policy – that in many languages, including Serbian, are
reduced to a single one. This terminological, as well as conceptual and epistemological handicap has been resolved by referring to the arguments developed
within the national educational science community. Along that lines, the concepts of public policy and education policy have been explained. Clarification
also included the difference between the use of the concept of educational
policy in singular and plural.
Types of educational policies have been presented as an overview of criteria
employed by different authors. The result was differentiation of the following
categories, i.e., types of education policies: top-down and bottom-up; material and symbolic; substantive and procedural; regulatory and deregulatory;
rational and incremental; distributive and redistributive. Each of the categories has been described and/or illustrated, including three additional types of
education policies: rhetorical, enacted, and implemented.
Various aspects of comprehension of the education policy have been outlined.
Since it is basically the process of decision making by the authorities, different
hierarchical levels are involved, from single schools, to local, regional and state
educational institutions. At each level, educational policy may be perceived as a field of activity domain, general intention, specific proposal for action, decisions (official documents, by-laws, regulations) brought about by educational
authorities, a program of activities, as well as its outcome. Decisions are the
result of compromise reached by interested parties, they reflect sets of values
in a society, and reveal sources of power that influence promotion of respective values.
Cyclic model of public policies is a common approach to explanation of the
process of formulation, implementation and evaluation of public, including
education policy. The original model has not been substantially modified and
usually includes the following phases: problem identification; policy formulation; decision making; policy implementation; policy evaluation. Each phase
has been elaborated.
The second chapter, Educational policy as an area of investigation, is divided
into three parts: On educational policy research; Approaches to the education
policy research, and Evidence-based educational policy and practice.
Research on education policy may be directly focused on specific policy issues or
more or less relevant to it. Pure academic (disciplinary) investigations are aimed
at building up theories that contribute to the better understanding of society.
There are, however, two additional types of applicative research in the domain of
public policies: policy research and policy analysis. Main objectives of the first
one are predictions of changes in the factors influenced by the public policies,
while the second one deals with the comparison and evaluation of alternative
means for the problem solution, i. e. assesses the impacts of alternative courses
of action. Policy research comes predominantly from universities and other scientific institutions, and policy analysis frequently stems from analytical, consultancy or advisory agencies and companies.
Another classification explained in the monograph is based on the purpose
and subject of investigations. Analysis of policy addresses factors that shape
public policies and their effects, as well as the content of public policies, while
the analysis for policy also has two purposes: provision of information for the
policymakers, and the public policy advocacy.
Transfer of education policies, i.e., policy borrowing and lending, is liable to subgrouping, too. Normative research relies on comparison in order to identify and
take over best practices (“learning from others”), while analytical research tries to
reveal when, why and how such a borrowing takes place. Along with the previous classifications, normative and analytical researches are not mutually exclusive
categories. Moreover, there is a lot overlapping between them. An interest for public policies goes back to 1950s, when governments tried to
rely on social sciences in order to replace the existing intuitive and ad hoc decision making. The result was ‘rationalist’ conceptions of policy making, which
prescribed several sequential steps consisting of policy formulation, decision,
implementation and evaluation. Over time, this approach, perceived as technocratic and empirical, has lost popularity. Thus, it has been gradually pushed
away by prevailing so-called critical approach, i. e. critical education policy
orientation. Since educational system is based on sets of values, social justice,
etc., research in this area includes studying both politics of education policy, as
well as education policy as politics.
Decisions on education are frequently based on intuition and impression,
without taking into account local conditions and built-in mechanisms for
supporting intended changes. Such attempts are usually doomed to fail, and
the self-explained concepts of evidence-based politics and practices of education appear as the only logical solution. Arguments are provided as why an
uncritical appraisal of the evidence provided by research may have limitations,
in particular if the context has been ignored.
The chapter three, Globalization and education, is made up of five headings:
An overview of globalization; Theoretical foundations for analysing globalization in education; Implications of social and economic changes on the education policy; Global trends in education; International organizations and global
educational policy.
Along with its powerful impact on other sectors of society, globalization affects education policies all over the world. Societies with very different socioeconomic and cultural backgrounds use the same terminology, organize
educational activities and assess outcomes in a similar way. Social scientists
recognize this fact, but differ in perception of causes and consequences of
global processes. Representatives of three schools of thought, each relevant
to the educational policy, are referred to as hyperglobalists, sceptics, and
transformationalists.
Within social sciences, each discipline has its own paradigms, and the following ones are particularly relevant when investigating the role of globalization
in education: human capital theory, theory of modernization, world system
theory and dependency theory, world culture theory, and theories of global
capitalism. Though similarities between educational systems across the globe
are apparent, as imposed by globalization processes, there is no global model of
schooling. Even when global trends in education have been accepted, implementation in practice and achievements may frequently differ. Many authors are hesitant to accept and appraise the impact of globalization on education,
due to the cultural differences.
Social and economic influences did not affect local and national educational
policies in the world until the second half of the XX century. International
pressure coincided with the foundation of UNESCO and proclamation of
the Universal declaration of human rights in 1948. Decolonization, over-theborder population mobility and economic interconnections speeded up this
process. As for the Western Europe, abandonment of the concept of welfare
states weakened the internal cohesion and, along with the affirmation of neoconservative and neoliberal policies, had a similar effect. Supranational factors exerted its influence in particular once the Cold war was over. Advances
in information technology had an additional integration force for integrative
processes in education.
Globalization induced two main changes in the area of educational policies:
the first one affected financing of education, and the second one brought
about demands for competitiveness. Initiators of introducing market principles in education were USA in 1983 (A Nation at Risk) and United Kingdom
in 1988 (Education Reform Act). The underlying logic was that the schools
were more effective and efficient if exposed to competition. International organizations, consultancy groups and private corporations further promoted
reforms in education based on market mechanisms. Economic benefits, as a
ruling principle, shifted the emphasis from humanistic sciences to reading
literacy, mathematics, and science in schools (as core subjects in the school
curriculum).
As speedy development of new technologies required ever improving knowledge and skills, the concept of lifelong learning has been encouraged. Since
this approach centres the responsibility on individuals, there are tendencies to
promote a more humane and democratic notion of lifelong education.
Similarity of trends in education all over the world are reflected in the term
Global Educational Reform Movement, coined by P. Sahlberg. It implies
an epidemic pattern in “spread of an infection”, and manifests itself as: a) an
increased competitiveness (private schools, charter schools, voucher system,
etc.), b) standardization in education, with all accompanied advantages and
disadvantages, c) concentration of the teaching process on key areas (reading, mathematics, science), which is further enhanced by widely apprised
PISA testing, d) reliance on the corporative model of management, and e)
test-based accountability policies, while the systemic level of responsibility
has been largely ignored. Other authors formulate these tendencies in different ways (Portnoi, Ball), but
all of them recognize that global educational processes are dictated by neoliberal orientation and market-based logics.
The global educational discourse, with the tendency “one-fitsall”, has been
largely promoted by international organizations. The leading role in this respect belongs to the World Bank, OECD, UNESCO, ILO, etc.
Chapter four, Transfer of education policies, comprises three segments: Education policies transfer: Meaning and importance; Transfer of educational
policies from a comparative perspective, and Effects of the education policies
transfer.
There are arguments that the traditional understanding of education as a phenomenon determined by a specific cultural context has been jeopardized by
ignoring territorialisation and contextualization brought about by globalization. Several terms are used to denote the process of transplanting educational
policies, such as policy transfer, policy borrowing and lending, policy attraction, policy learning, policy diffusion, policy convergence, etc. The meaning of
each of them has been explained, as well as their effects.
An interest for educational policies beyond the national borders goes back
to the XIX century. However, there has always been an awareness that foreign experiences, though useful, cannot be uncritically replanted. Comparative studies frequently deal with the content of the educational policies to
be transferred, i.e., what is worth to be taken over. Simultaneously, more
intriguing issues are addressed, such as: why borrowed experiences have not
been fully implemented in practice; why decision makers look for experiences abroad, when there are similar solutions at home; why controversial
educational policies have been transferred; why copied models differ from
their originals, and how transferred models undergo adoption to a new
environment.
Perception and application of globally developed and promoted concepts, as
life-long learning or key competencies, depend on political set up, social organization, economic development, educational tradition, etc. In spite of the
universally accepted rhetoric, effects are therefore different. Even though objectives are identical, one should recognize and apply solutions that are realistically achievable in the local environment.
The fifth chapter, Selected topics on the educational policy, has the following segments: Reactions to the results of international assessment of students’ achievements; Transfer of the outcomes-based concept of education; Dual education as a model for reforming the secondary vocational education
and training, and The means and effects of reaching public-private partnership in education.
International testing of students’ achievements, PISA and TIMSS in particular, exerts its powerful influence on educational policy and practice, as well as
the research (it is even referred to as a Holy Grail of the contemporary educational policies). The risks of simplification by relying on international ranking
as a single measure of achievement, has been outlined.
As shown by the use of New Zealand as an example, outcomes-based education developed within broader attempts to reform public management and
has been supported by the World Bank. This point is illustrated by experiences
from a couple of other countries.
Dual model of education stems from the need for economic competitiveness,
an increase of productivity and reduction of unemployment. Both international organizations, notably OECD, and European Commission strongly
support this concept. German model, along with Austrian and Swiss ones, has
been highly appraised and recommended in this regard. Slovenia introduced
this approach in 1996, but gave up the idea ten years later. Enthusiasm has
been replaced by disappointment in several other countries, too. The prevailing opinion nowadays is that neither the system as a whole, nor its parts may
be successfully copied; instead, key components may be adopted to fit specific
local context.
Privatization in education implies establishment of schools by private profit
and non-profit organizations (religious groups, companies) or individuals. A
specific form of privatization in education is the public-private partnership,
where private sector offers investment and services, traditionally provided by
the government, while both parties share responsibilities and risks. This model
was developed in 1990s, firmly supported by the World Bank, UNESCO,
USAI D, Asian Development Bank, etc. Advantages and disadvantages of this
model have been discussed.
PB  - Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani
T1  - Izobraževalna politika: globalni in lokalni procesi
T1  - Education policy: global and local processes
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_6177
ER  - 
@book{
author = "Spasenović, Vera",
year = "2021",
abstract = "Education policy: global and local processes
The monograph has five chapters, each consisting of several segments. List of
references, index of terms and authors’ index are included.
The chapter Education policy as an area of public activity contains four parts:
What is education policy, Types of education policies, Aspects of education
policies, and Education policy cycle.
An obstacle in dealing with the topic is the existence of three English terms
– polity, politics and policy – that in many languages, including Serbian, are
reduced to a single one. This terminological, as well as conceptual and epistemological handicap has been resolved by referring to the arguments developed
within the national educational science community. Along that lines, the concepts of public policy and education policy have been explained. Clarification
also included the difference between the use of the concept of educational
policy in singular and plural.
Types of educational policies have been presented as an overview of criteria
employed by different authors. The result was differentiation of the following
categories, i.e., types of education policies: top-down and bottom-up; material and symbolic; substantive and procedural; regulatory and deregulatory;
rational and incremental; distributive and redistributive. Each of the categories has been described and/or illustrated, including three additional types of
education policies: rhetorical, enacted, and implemented.
Various aspects of comprehension of the education policy have been outlined.
Since it is basically the process of decision making by the authorities, different
hierarchical levels are involved, from single schools, to local, regional and state
educational institutions. At each level, educational policy may be perceived as a field of activity domain, general intention, specific proposal for action, decisions (official documents, by-laws, regulations) brought about by educational
authorities, a program of activities, as well as its outcome. Decisions are the
result of compromise reached by interested parties, they reflect sets of values
in a society, and reveal sources of power that influence promotion of respective values.
Cyclic model of public policies is a common approach to explanation of the
process of formulation, implementation and evaluation of public, including
education policy. The original model has not been substantially modified and
usually includes the following phases: problem identification; policy formulation; decision making; policy implementation; policy evaluation. Each phase
has been elaborated.
The second chapter, Educational policy as an area of investigation, is divided
into three parts: On educational policy research; Approaches to the education
policy research, and Evidence-based educational policy and practice.
Research on education policy may be directly focused on specific policy issues or
more or less relevant to it. Pure academic (disciplinary) investigations are aimed
at building up theories that contribute to the better understanding of society.
There are, however, two additional types of applicative research in the domain of
public policies: policy research and policy analysis. Main objectives of the first
one are predictions of changes in the factors influenced by the public policies,
while the second one deals with the comparison and evaluation of alternative
means for the problem solution, i. e. assesses the impacts of alternative courses
of action. Policy research comes predominantly from universities and other scientific institutions, and policy analysis frequently stems from analytical, consultancy or advisory agencies and companies.
Another classification explained in the monograph is based on the purpose
and subject of investigations. Analysis of policy addresses factors that shape
public policies and their effects, as well as the content of public policies, while
the analysis for policy also has two purposes: provision of information for the
policymakers, and the public policy advocacy.
Transfer of education policies, i.e., policy borrowing and lending, is liable to subgrouping, too. Normative research relies on comparison in order to identify and
take over best practices (“learning from others”), while analytical research tries to
reveal when, why and how such a borrowing takes place. Along with the previous classifications, normative and analytical researches are not mutually exclusive
categories. Moreover, there is a lot overlapping between them. An interest for public policies goes back to 1950s, when governments tried to
rely on social sciences in order to replace the existing intuitive and ad hoc decision making. The result was ‘rationalist’ conceptions of policy making, which
prescribed several sequential steps consisting of policy formulation, decision,
implementation and evaluation. Over time, this approach, perceived as technocratic and empirical, has lost popularity. Thus, it has been gradually pushed
away by prevailing so-called critical approach, i. e. critical education policy
orientation. Since educational system is based on sets of values, social justice,
etc., research in this area includes studying both politics of education policy, as
well as education policy as politics.
Decisions on education are frequently based on intuition and impression,
without taking into account local conditions and built-in mechanisms for
supporting intended changes. Such attempts are usually doomed to fail, and
the self-explained concepts of evidence-based politics and practices of education appear as the only logical solution. Arguments are provided as why an
uncritical appraisal of the evidence provided by research may have limitations,
in particular if the context has been ignored.
The chapter three, Globalization and education, is made up of five headings:
An overview of globalization; Theoretical foundations for analysing globalization in education; Implications of social and economic changes on the education policy; Global trends in education; International organizations and global
educational policy.
Along with its powerful impact on other sectors of society, globalization affects education policies all over the world. Societies with very different socioeconomic and cultural backgrounds use the same terminology, organize
educational activities and assess outcomes in a similar way. Social scientists
recognize this fact, but differ in perception of causes and consequences of
global processes. Representatives of three schools of thought, each relevant
to the educational policy, are referred to as hyperglobalists, sceptics, and
transformationalists.
Within social sciences, each discipline has its own paradigms, and the following ones are particularly relevant when investigating the role of globalization
in education: human capital theory, theory of modernization, world system
theory and dependency theory, world culture theory, and theories of global
capitalism. Though similarities between educational systems across the globe
are apparent, as imposed by globalization processes, there is no global model of
schooling. Even when global trends in education have been accepted, implementation in practice and achievements may frequently differ. Many authors are hesitant to accept and appraise the impact of globalization on education,
due to the cultural differences.
Social and economic influences did not affect local and national educational
policies in the world until the second half of the XX century. International
pressure coincided with the foundation of UNESCO and proclamation of
the Universal declaration of human rights in 1948. Decolonization, over-theborder population mobility and economic interconnections speeded up this
process. As for the Western Europe, abandonment of the concept of welfare
states weakened the internal cohesion and, along with the affirmation of neoconservative and neoliberal policies, had a similar effect. Supranational factors exerted its influence in particular once the Cold war was over. Advances
in information technology had an additional integration force for integrative
processes in education.
Globalization induced two main changes in the area of educational policies:
the first one affected financing of education, and the second one brought
about demands for competitiveness. Initiators of introducing market principles in education were USA in 1983 (A Nation at Risk) and United Kingdom
in 1988 (Education Reform Act). The underlying logic was that the schools
were more effective and efficient if exposed to competition. International organizations, consultancy groups and private corporations further promoted
reforms in education based on market mechanisms. Economic benefits, as a
ruling principle, shifted the emphasis from humanistic sciences to reading
literacy, mathematics, and science in schools (as core subjects in the school
curriculum).
As speedy development of new technologies required ever improving knowledge and skills, the concept of lifelong learning has been encouraged. Since
this approach centres the responsibility on individuals, there are tendencies to
promote a more humane and democratic notion of lifelong education.
Similarity of trends in education all over the world are reflected in the term
Global Educational Reform Movement, coined by P. Sahlberg. It implies
an epidemic pattern in “spread of an infection”, and manifests itself as: a) an
increased competitiveness (private schools, charter schools, voucher system,
etc.), b) standardization in education, with all accompanied advantages and
disadvantages, c) concentration of the teaching process on key areas (reading, mathematics, science), which is further enhanced by widely apprised
PISA testing, d) reliance on the corporative model of management, and e)
test-based accountability policies, while the systemic level of responsibility
has been largely ignored. Other authors formulate these tendencies in different ways (Portnoi, Ball), but
all of them recognize that global educational processes are dictated by neoliberal orientation and market-based logics.
The global educational discourse, with the tendency “one-fitsall”, has been
largely promoted by international organizations. The leading role in this respect belongs to the World Bank, OECD, UNESCO, ILO, etc.
Chapter four, Transfer of education policies, comprises three segments: Education policies transfer: Meaning and importance; Transfer of educational
policies from a comparative perspective, and Effects of the education policies
transfer.
There are arguments that the traditional understanding of education as a phenomenon determined by a specific cultural context has been jeopardized by
ignoring territorialisation and contextualization brought about by globalization. Several terms are used to denote the process of transplanting educational
policies, such as policy transfer, policy borrowing and lending, policy attraction, policy learning, policy diffusion, policy convergence, etc. The meaning of
each of them has been explained, as well as their effects.
An interest for educational policies beyond the national borders goes back
to the XIX century. However, there has always been an awareness that foreign experiences, though useful, cannot be uncritically replanted. Comparative studies frequently deal with the content of the educational policies to
be transferred, i.e., what is worth to be taken over. Simultaneously, more
intriguing issues are addressed, such as: why borrowed experiences have not
been fully implemented in practice; why decision makers look for experiences abroad, when there are similar solutions at home; why controversial
educational policies have been transferred; why copied models differ from
their originals, and how transferred models undergo adoption to a new
environment.
Perception and application of globally developed and promoted concepts, as
life-long learning or key competencies, depend on political set up, social organization, economic development, educational tradition, etc. In spite of the
universally accepted rhetoric, effects are therefore different. Even though objectives are identical, one should recognize and apply solutions that are realistically achievable in the local environment.
The fifth chapter, Selected topics on the educational policy, has the following segments: Reactions to the results of international assessment of students’ achievements; Transfer of the outcomes-based concept of education; Dual education as a model for reforming the secondary vocational education
and training, and The means and effects of reaching public-private partnership in education.
International testing of students’ achievements, PISA and TIMSS in particular, exerts its powerful influence on educational policy and practice, as well as
the research (it is even referred to as a Holy Grail of the contemporary educational policies). The risks of simplification by relying on international ranking
as a single measure of achievement, has been outlined.
As shown by the use of New Zealand as an example, outcomes-based education developed within broader attempts to reform public management and
has been supported by the World Bank. This point is illustrated by experiences
from a couple of other countries.
Dual model of education stems from the need for economic competitiveness,
an increase of productivity and reduction of unemployment. Both international organizations, notably OECD, and European Commission strongly
support this concept. German model, along with Austrian and Swiss ones, has
been highly appraised and recommended in this regard. Slovenia introduced
this approach in 1996, but gave up the idea ten years later. Enthusiasm has
been replaced by disappointment in several other countries, too. The prevailing opinion nowadays is that neither the system as a whole, nor its parts may
be successfully copied; instead, key components may be adopted to fit specific
local context.
Privatization in education implies establishment of schools by private profit
and non-profit organizations (religious groups, companies) or individuals. A
specific form of privatization in education is the public-private partnership,
where private sector offers investment and services, traditionally provided by
the government, while both parties share responsibilities and risks. This model
was developed in 1990s, firmly supported by the World Bank, UNESCO,
USAI D, Asian Development Bank, etc. Advantages and disadvantages of this
model have been discussed.",
publisher = "Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani",
title = "Izobraževalna politika: globalni in lokalni procesi, Education policy: global and local processes",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_6177"
}
Spasenović, V.. (2021). Izobraževalna politika: globalni in lokalni procesi. 
Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani..
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_6177
Spasenović V. Izobraževalna politika: globalni in lokalni procesi. 2021;.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_6177 .
Spasenović, Vera, "Izobraževalna politika: globalni in lokalni procesi" (2021),
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_6177 .

Učešće praktičara u procesu stvaranja i sprovođenja obrazovnih politika

Spasenović, Vera; Hebib, Emina; Šaljić, Zorica

(Pedagoško društvo Srbije, Beograd i Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju, Beograd, 2020)

TY  - JOUR
AU  - Spasenović, Vera
AU  - Hebib, Emina
AU  - Šaljić, Zorica
PY  - 2020
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/3018
AB  - Jedna od važnih pretpostavki ostvarivanja funkcionalne obrazovne politike jeste da se ključne odluke u domenu obrazovne politike donose uz konsultovanje s onima koji će te odluke neposredno sprovoditi. Cilj sprovedenog istraživanja je bio da se sagleda kako školski pedagozi opažaju učešće praktičara u procesu stvaranja i sprovođenja obrazovnih politika. Konkretnije, ispitivali smo ko je sve učestvovao u kreiranju aktuelnih reformskih rešenja u obrazovanju, kao i u kojoj meri su praktičari motivisani da se uključe u proces stvaranja i sprovođenja obrazovnih politika i zašto. Uzorak istraživanja je činilo 159 pedagoga, zaposlenih u osnovnim i srednjim školama širom teritorije Republike Srbije. Podaci, prikupljeni anketiranjem, ukazuju na to da praktičari, posmatrano iz ugla školskih pedagoga, ne učestvuju aktivno u procesu stvaranja i sprovođenja obrazovnih politika. Iskustvo neuzimanja u obzir perspektive praktičara, pa čak i izostavljanje prilike da budu pitani, doprinosi tome da se reformska rešenja opažaju kao nametnuta, nerelevantna i neprimerena lokalnom kontekstu, što potvrđuju i nalazi ovog istraživanja. Takve okolnosti nepovoljno deluju na motivisanost praktičara za sprovođenje obrazovno-političkih odluka i na suzbijanje otpora prema promenama.
AB  - Odnim iz važnyh predvaritel'nyh uslovij v realizacii politiki funkcional'nogo obrazovaniâ âvlâetsâ to, čto klûčevye rešeniâ v oblasti obrazovatel'noj politiki dolžny prinimat'sâ v konsul'tacii s temi, kto budet neposredstvenno vypolnât' èti rešeniâ. Cel'û dannogo issledovaniâ bylo vyâsnit', kak škol'nye pedagogi vosprinimaût učastie praktikov v processe sozdaniâ i realizacii obrazovatel'noj politiki. V častnosti, bylo rassmotreno, kto vse učastvoval v razrabotke tekuŝih rešenij po reforme obrazovaniâ, a takže naskol'ko specialisty-praktiki zainteresovany v učastii v processe sozdaniâ i realizacii obrazovatel'noj politiki i počemu. Issledovanie provedeno s učastiem 159 pedagogov, rabotaûŝih v načal'nyh i srednih školah na vsej territorii Respubliki Serbiâ. Dannye, sobrannye v hode oprosa, pokazyvaût, čto praktiki s točki zreniâ škol'nyh pedagogov ne prinimaût aktivnogo učastiâ v processe sozdaniâ i realizacii obrazovatel'noj politiki. Opyt ignorirovaniâ točki zreniâ praktikov i daže upuŝenie vozmožnosti ih minimal'nogo učastiâ, sposobstvuet tomu, čto rešeniâ reform vosprinimaûtsâ kak navâzannye, nerelevantnye i neumestnye dlâ mestnogo konteksta, čto podtverždaetsâ rezul'tatami dannogo issledovaniâ. Takie obstoâtel'stva otricatel'no vliâût na motivaciû k realizacii rešenij v oblasti obrazovatel'noj politiki i podavlenie soprotivleniâ izmeneniâm.
AB  - One of the important preconditions for the implementation of a functional education policy is that key decisions in the domain of education policy are taken following consultations with those who will be directly implementing these decisions. The aim of our research was to examine how school pedagogists perceive the participation of education practitioners in the process of creating and implementing education policies. More specifically, we sought to identify all those who participated in the creation of current reform solutions in education, and to find out to what extent education practitioners are motivated to get involved in the process of creating and implementing education policies and why. The research sample consisted of 159 pedagogists working in primary and secondary schools across the Republic of Serbia. The data, collected through a survey, indicate that practitioners, from the point of view of school pedagogists, do not take an active part in the process of shaping and implementing education policies. The experience of not taking into account the practitioners' perspective, even not giving them the opportunity to be asked for their input, contributes to reform solutions being perceived as imposed from above, non-relevant and inappropriate to the local context, which is borne out by the findings of this research. Such circumstances have a detrimental effect on education practitioners' motivation for implementing educational-political decisions and the suppression of resistance to changes.
PB  - Pedagoško društvo Srbije, Beograd i Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju, Beograd
T2  - Nastava i vaspitanje
T1  - Učešće praktičara u procesu stvaranja i sprovođenja obrazovnih politika
T1  - Učastie praktikov v processe sozdaniâ i realizacii obrazovatel'noj politiki
T1  - The participation of practitioners in the process of creating and implementing education policies
EP  - 272
IS  - 3
SP  - 257
VL  - 69
DO  - 10.5937/nasvas2003257S
ER  - 
@article{
author = "Spasenović, Vera and Hebib, Emina and Šaljić, Zorica",
year = "2020",
abstract = "Jedna od važnih pretpostavki ostvarivanja funkcionalne obrazovne politike jeste da se ključne odluke u domenu obrazovne politike donose uz konsultovanje s onima koji će te odluke neposredno sprovoditi. Cilj sprovedenog istraživanja je bio da se sagleda kako školski pedagozi opažaju učešće praktičara u procesu stvaranja i sprovođenja obrazovnih politika. Konkretnije, ispitivali smo ko je sve učestvovao u kreiranju aktuelnih reformskih rešenja u obrazovanju, kao i u kojoj meri su praktičari motivisani da se uključe u proces stvaranja i sprovođenja obrazovnih politika i zašto. Uzorak istraživanja je činilo 159 pedagoga, zaposlenih u osnovnim i srednjim školama širom teritorije Republike Srbije. Podaci, prikupljeni anketiranjem, ukazuju na to da praktičari, posmatrano iz ugla školskih pedagoga, ne učestvuju aktivno u procesu stvaranja i sprovođenja obrazovnih politika. Iskustvo neuzimanja u obzir perspektive praktičara, pa čak i izostavljanje prilike da budu pitani, doprinosi tome da se reformska rešenja opažaju kao nametnuta, nerelevantna i neprimerena lokalnom kontekstu, što potvrđuju i nalazi ovog istraživanja. Takve okolnosti nepovoljno deluju na motivisanost praktičara za sprovođenje obrazovno-političkih odluka i na suzbijanje otpora prema promenama., Odnim iz važnyh predvaritel'nyh uslovij v realizacii politiki funkcional'nogo obrazovaniâ âvlâetsâ to, čto klûčevye rešeniâ v oblasti obrazovatel'noj politiki dolžny prinimat'sâ v konsul'tacii s temi, kto budet neposredstvenno vypolnât' èti rešeniâ. Cel'û dannogo issledovaniâ bylo vyâsnit', kak škol'nye pedagogi vosprinimaût učastie praktikov v processe sozdaniâ i realizacii obrazovatel'noj politiki. V častnosti, bylo rassmotreno, kto vse učastvoval v razrabotke tekuŝih rešenij po reforme obrazovaniâ, a takže naskol'ko specialisty-praktiki zainteresovany v učastii v processe sozdaniâ i realizacii obrazovatel'noj politiki i počemu. Issledovanie provedeno s učastiem 159 pedagogov, rabotaûŝih v načal'nyh i srednih školah na vsej territorii Respubliki Serbiâ. Dannye, sobrannye v hode oprosa, pokazyvaût, čto praktiki s točki zreniâ škol'nyh pedagogov ne prinimaût aktivnogo učastiâ v processe sozdaniâ i realizacii obrazovatel'noj politiki. Opyt ignorirovaniâ točki zreniâ praktikov i daže upuŝenie vozmožnosti ih minimal'nogo učastiâ, sposobstvuet tomu, čto rešeniâ reform vosprinimaûtsâ kak navâzannye, nerelevantnye i neumestnye dlâ mestnogo konteksta, čto podtverždaetsâ rezul'tatami dannogo issledovaniâ. Takie obstoâtel'stva otricatel'no vliâût na motivaciû k realizacii rešenij v oblasti obrazovatel'noj politiki i podavlenie soprotivleniâ izmeneniâm., One of the important preconditions for the implementation of a functional education policy is that key decisions in the domain of education policy are taken following consultations with those who will be directly implementing these decisions. The aim of our research was to examine how school pedagogists perceive the participation of education practitioners in the process of creating and implementing education policies. More specifically, we sought to identify all those who participated in the creation of current reform solutions in education, and to find out to what extent education practitioners are motivated to get involved in the process of creating and implementing education policies and why. The research sample consisted of 159 pedagogists working in primary and secondary schools across the Republic of Serbia. The data, collected through a survey, indicate that practitioners, from the point of view of school pedagogists, do not take an active part in the process of shaping and implementing education policies. The experience of not taking into account the practitioners' perspective, even not giving them the opportunity to be asked for their input, contributes to reform solutions being perceived as imposed from above, non-relevant and inappropriate to the local context, which is borne out by the findings of this research. Such circumstances have a detrimental effect on education practitioners' motivation for implementing educational-political decisions and the suppression of resistance to changes.",
publisher = "Pedagoško društvo Srbije, Beograd i Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju, Beograd",
journal = "Nastava i vaspitanje",
title = "Učešće praktičara u procesu stvaranja i sprovođenja obrazovnih politika, Učastie praktikov v processe sozdaniâ i realizacii obrazovatel'noj politiki, The participation of practitioners in the process of creating and implementing education policies",
pages = "272-257",
number = "3",
volume = "69",
doi = "10.5937/nasvas2003257S"
}
Spasenović, V., Hebib, E.,& Šaljić, Z.. (2020). Učešće praktičara u procesu stvaranja i sprovođenja obrazovnih politika. in Nastava i vaspitanje
Pedagoško društvo Srbije, Beograd i Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju, Beograd., 69(3), 257-272.
https://doi.org/10.5937/nasvas2003257S
Spasenović V, Hebib E, Šaljić Z. Učešće praktičara u procesu stvaranja i sprovođenja obrazovnih politika. in Nastava i vaspitanje. 2020;69(3):257-272.
doi:10.5937/nasvas2003257S .
Spasenović, Vera, Hebib, Emina, Šaljić, Zorica, "Učešće praktičara u procesu stvaranja i sprovođenja obrazovnih politika" in Nastava i vaspitanje, 69, no. 3 (2020):257-272,
https://doi.org/10.5937/nasvas2003257S . .

Odlučivanje o obrazovnoj politici: ko se sve pita

Spasenović, Vera; Hebib, Emina; Šaljić, Zorica

(Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu Institut za pedagogiju i andragogiju, 2020)

TY  - CONF
AU  - Spasenović, Vera
AU  - Hebib, Emina
AU  - Šaljić, Zorica
PY  - 2020
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/6133
AB  - Imajući u vidu da kontinuirana i efikasna saradnja između donosilaca odluka u
obrazovanju i različitih zainteresovanih aktera, naročito zaposlenih u školi, čini značajnu
pretpostavku uspešnog sprovođenja reformskih napora u obrazovanju, važno je razumeti
kako praktičari opažaju svoju ulogu u procesu odlučivanja o obrazovnoj politici. Cilj ovog
istraživanja je bio da se sagleda kako školski pedagozi vide uključenost različitih aktera u
osmišljavanje reformskih rešenja u obrazovanju, a posebno ulogu praktičara u tom procesu.
Uzorak istraživanja je obuhvatio 154 pedagoga, zaposlenih u osnovnim i srednjim školama
na teritoriji Republike Srbije, a istraživačku tehniku je činilo anketiranje. Osnovni nalaz
istraživanja je da, prema oceni školskih pedagoga, praktičari nisu u dovoljnoj meri uključeni
u osmišljavanje reformskih rešenja i da se njihovo mišljenje ne uvažava u dovoljnoj meri
prilikom donošenja važnih odluka u obrazovanju. Ovakvo stanje može dovesti do pojačanog
nezadovoljstva i otpora onih od kojih se očekuje da odluke sprovode u praksi, a time i do
teškoća u postizanju željenih ishoda reforme.
PB  - Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu Institut za pedagogiju i andragogiju
PB  - Pedagoško društvo Srbije
T1  - Odlučivanje o obrazovnoj politici: ko se sve pita
EP  - 120
SP  - 115
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_6133
ER  - 
@conference{
author = "Spasenović, Vera and Hebib, Emina and Šaljić, Zorica",
year = "2020",
abstract = "Imajući u vidu da kontinuirana i efikasna saradnja između donosilaca odluka u
obrazovanju i različitih zainteresovanih aktera, naročito zaposlenih u školi, čini značajnu
pretpostavku uspešnog sprovođenja reformskih napora u obrazovanju, važno je razumeti
kako praktičari opažaju svoju ulogu u procesu odlučivanja o obrazovnoj politici. Cilj ovog
istraživanja je bio da se sagleda kako školski pedagozi vide uključenost različitih aktera u
osmišljavanje reformskih rešenja u obrazovanju, a posebno ulogu praktičara u tom procesu.
Uzorak istraživanja je obuhvatio 154 pedagoga, zaposlenih u osnovnim i srednjim školama
na teritoriji Republike Srbije, a istraživačku tehniku je činilo anketiranje. Osnovni nalaz
istraživanja je da, prema oceni školskih pedagoga, praktičari nisu u dovoljnoj meri uključeni
u osmišljavanje reformskih rešenja i da se njihovo mišljenje ne uvažava u dovoljnoj meri
prilikom donošenja važnih odluka u obrazovanju. Ovakvo stanje može dovesti do pojačanog
nezadovoljstva i otpora onih od kojih se očekuje da odluke sprovode u praksi, a time i do
teškoća u postizanju željenih ishoda reforme.",
publisher = "Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu Institut za pedagogiju i andragogiju, Pedagoško društvo Srbije",
title = "Odlučivanje o obrazovnoj politici: ko se sve pita",
pages = "120-115",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_6133"
}
Spasenović, V., Hebib, E.,& Šaljić, Z.. (2020). Odlučivanje o obrazovnoj politici: ko se sve pita. 
Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu Institut za pedagogiju i andragogiju., 115-120.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_6133
Spasenović V, Hebib E, Šaljić Z. Odlučivanje o obrazovnoj politici: ko se sve pita. 2020;:115-120.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_6133 .
Spasenović, Vera, Hebib, Emina, Šaljić, Zorica, "Odlučivanje o obrazovnoj politici: ko se sve pita" (2020):115-120,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_6133 .

Obrazovna politika: globalni i lokalni procesi

Spasenović, Vera

(Institut za pedagogiju i andragogiju Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu, 2019)

TY  - BOOK
AU  - Spasenović, Vera
PY  - 2019
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/5751
AB  - Razvoj obrazovanja u jednom društvu dobrim delom zavisi od
stepena razvijenosti i funkcionalnosti postojeće obrazovne politike.
Unapređivanje funkcionisanja obrazovnog sistema i prakse vaspitnoobrazovnog rada odvija se kroz niz reformskih procesa i aktivnosti,
što podrazumeva temeljno planiranje promena koje se žele ostvariti i
osmišljavanje načina na koji će se one u praksi sprovoditi. U tom smislu, reformski napori u obrazovanju neodvojivi su od procesa stvaranja
obrazovnih politka. Međutim, odluke koje donose nosioci obrazovne
politike ne mogu se posmatrati odvojeno od njihove realizacije u praksi. Planirane promene često nisu sprovedene onako kako su bile zamišljene, ili bar ne u potpunosti. Da bi političke odluke bile smislene i
svrsishodne, a praktična rešenja razvoja školskog obrazovanja uspešno
primenjena neophodno je imati u vidu uslove u kojima se obrazovanje odvija i obezbediti pretpostavke za uspešno sprovođenje planiranih
promena.
Ovo je posebno važno imati na umu u današnje vreme kada, usled
procesa globalizacije i pod uticajem delovanja međunarodnih aktera,
dolazi do intenzivne razmene koncepata, ideja i rešenja u oblasti obrazovanja i kada spoljašnji uticaji na nacionalnu politiku obrazovanja
postaju izraženiji nego ranije. Primetno je da mnoge zemlje nastoje da prate globalne tendencije u razvoju obrazovanja, kao i da su ciljevi reformskih procesa sve sličniji širom sveta. S druge strane, neosporno je
da se politike zasnovane na istim idejama i rešenjima sasvim različito
manifestuju u različitim obrazovnim sistemima i da dovode do drugačijih efekata. Naime, donosioci odluka se neretko opredeljuju da koriste
iskustva drugih zemalja u obrazovnoj politici i praksi i preuzimaju ono
što u drugoj sredini dobro funkcioniše. Iako tuđa iskustva mogu biti korisna za kreatore obrazovne politike, njihovo nekritičko preuzimanje,
bez temeljnog preispitivanja obeležja sopstvenog konteksta, obično ne
dovodi do željenih rezultata.
Istraživači u oblasti obrazovanja mogu pružiti značajan doprinos
procesu razvijanja i praćenja, ali i kritičkog preispitivanja obrazovnih
politika. Od njih se očekuje da informišu kreatore obrazovnih politika,
tj. da nalazima svojih istraživanja utiču na proces donošenja odluka.
Međutim, oni imaju važnu ulogu i u kritičkom razmatranju samog procesa stvaranja i sprovođenja obrazovnih politika – činilaca koji na njih
utiču i efekata koji se ostvaruju, kao i ideoloških i vrednosnih opredeljenja na kojima se temelje.
PB  - Institut za pedagogiju i andragogiju Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu
T1  - Obrazovna politika: globalni i lokalni procesi
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5751
ER  - 
@book{
author = "Spasenović, Vera",
year = "2019",
abstract = "Razvoj obrazovanja u jednom društvu dobrim delom zavisi od
stepena razvijenosti i funkcionalnosti postojeće obrazovne politike.
Unapređivanje funkcionisanja obrazovnog sistema i prakse vaspitnoobrazovnog rada odvija se kroz niz reformskih procesa i aktivnosti,
što podrazumeva temeljno planiranje promena koje se žele ostvariti i
osmišljavanje načina na koji će se one u praksi sprovoditi. U tom smislu, reformski napori u obrazovanju neodvojivi su od procesa stvaranja
obrazovnih politka. Međutim, odluke koje donose nosioci obrazovne
politike ne mogu se posmatrati odvojeno od njihove realizacije u praksi. Planirane promene često nisu sprovedene onako kako su bile zamišljene, ili bar ne u potpunosti. Da bi političke odluke bile smislene i
svrsishodne, a praktična rešenja razvoja školskog obrazovanja uspešno
primenjena neophodno je imati u vidu uslove u kojima se obrazovanje odvija i obezbediti pretpostavke za uspešno sprovođenje planiranih
promena.
Ovo je posebno važno imati na umu u današnje vreme kada, usled
procesa globalizacije i pod uticajem delovanja međunarodnih aktera,
dolazi do intenzivne razmene koncepata, ideja i rešenja u oblasti obrazovanja i kada spoljašnji uticaji na nacionalnu politiku obrazovanja
postaju izraženiji nego ranije. Primetno je da mnoge zemlje nastoje da prate globalne tendencije u razvoju obrazovanja, kao i da su ciljevi reformskih procesa sve sličniji širom sveta. S druge strane, neosporno je
da se politike zasnovane na istim idejama i rešenjima sasvim različito
manifestuju u različitim obrazovnim sistemima i da dovode do drugačijih efekata. Naime, donosioci odluka se neretko opredeljuju da koriste
iskustva drugih zemalja u obrazovnoj politici i praksi i preuzimaju ono
što u drugoj sredini dobro funkcioniše. Iako tuđa iskustva mogu biti korisna za kreatore obrazovne politike, njihovo nekritičko preuzimanje,
bez temeljnog preispitivanja obeležja sopstvenog konteksta, obično ne
dovodi do željenih rezultata.
Istraživači u oblasti obrazovanja mogu pružiti značajan doprinos
procesu razvijanja i praćenja, ali i kritičkog preispitivanja obrazovnih
politika. Od njih se očekuje da informišu kreatore obrazovnih politika,
tj. da nalazima svojih istraživanja utiču na proces donošenja odluka.
Međutim, oni imaju važnu ulogu i u kritičkom razmatranju samog procesa stvaranja i sprovođenja obrazovnih politika – činilaca koji na njih
utiču i efekata koji se ostvaruju, kao i ideoloških i vrednosnih opredeljenja na kojima se temelje.",
publisher = "Institut za pedagogiju i andragogiju Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu",
title = "Obrazovna politika: globalni i lokalni procesi",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5751"
}
Spasenović, V.. (2019). Obrazovna politika: globalni i lokalni procesi. 
Institut za pedagogiju i andragogiju Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu..
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5751
Spasenović V. Obrazovna politika: globalni i lokalni procesi. 2019;.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5751 .
Spasenović, Vera, "Obrazovna politika: globalni i lokalni procesi" (2019),
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5751 .

Educational Science Students' Implicit Theories of Creativity

Maksić, Slavica; Spasenović, Vera

(Routledge Journals, Taylor & Francis Ltd, Abingdon, 2018)

TY  - JOUR
AU  - Maksić, Slavica
AU  - Spasenović, Vera
PY  - 2018
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/2567
AB  - This article presents the results of research into the implicit theories of creativity of Educational Science students preparing for the role of educational counsellors. Educational Science students will soon be working in educational institutions where they are expected to support creativity. Prospective (pre)school counsellors were asked about how they perceive and how they experience creativity in their own schooling by means of a questionnaire and focus group interview. Participants' answers were analyzed using quantitative and qualitative content analyses. The data obtained from the questionnaire showed that the students mainly defined creativity as the characteristic of a person or process. They saw the major possibility for developing creativity during university studies in stimulating teaching activities and a supportive educational climate. The data from the focus group expanded the students' definition of creativity through the domain of the expression and the valuation of creativity. In the discussion about the development of creativity during university studies, the role of the study program and the students' individual characteristics were highlighted. The aspects of Educational Science education that need to be changed to increase the quality of the preparation of future educational counsellors are also considered.
PB  - Routledge Journals, Taylor & Francis Ltd, Abingdon
T2  - Creativity Research Journal
T1  - Educational Science Students' Implicit Theories of Creativity
EP  - 294
IS  - 3
SP  - 287
VL  - 30
DO  - 10.1080/10400419.2018.1488200
ER  - 
@article{
author = "Maksić, Slavica and Spasenović, Vera",
year = "2018",
abstract = "This article presents the results of research into the implicit theories of creativity of Educational Science students preparing for the role of educational counsellors. Educational Science students will soon be working in educational institutions where they are expected to support creativity. Prospective (pre)school counsellors were asked about how they perceive and how they experience creativity in their own schooling by means of a questionnaire and focus group interview. Participants' answers were analyzed using quantitative and qualitative content analyses. The data obtained from the questionnaire showed that the students mainly defined creativity as the characteristic of a person or process. They saw the major possibility for developing creativity during university studies in stimulating teaching activities and a supportive educational climate. The data from the focus group expanded the students' definition of creativity through the domain of the expression and the valuation of creativity. In the discussion about the development of creativity during university studies, the role of the study program and the students' individual characteristics were highlighted. The aspects of Educational Science education that need to be changed to increase the quality of the preparation of future educational counsellors are also considered.",
publisher = "Routledge Journals, Taylor & Francis Ltd, Abingdon",
journal = "Creativity Research Journal",
title = "Educational Science Students' Implicit Theories of Creativity",
pages = "294-287",
number = "3",
volume = "30",
doi = "10.1080/10400419.2018.1488200"
}
Maksić, S.,& Spasenović, V.. (2018). Educational Science Students' Implicit Theories of Creativity. in Creativity Research Journal
Routledge Journals, Taylor & Francis Ltd, Abingdon., 30(3), 287-294.
https://doi.org/10.1080/10400419.2018.1488200
Maksić S, Spasenović V. Educational Science Students' Implicit Theories of Creativity. in Creativity Research Journal. 2018;30(3):287-294.
doi:10.1080/10400419.2018.1488200 .
Maksić, Slavica, Spasenović, Vera, "Educational Science Students' Implicit Theories of Creativity" in Creativity Research Journal, 30, no. 3 (2018):287-294,
https://doi.org/10.1080/10400419.2018.1488200 . .
1
13
3
9

Dualno obrazovanje - mogućnosti, pretpostavke i izazovi ostvarivanja

Spasenović, Vera

(Pedagoško društvo Srbije, Beograd i Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju, Beograd, 2017)

TY  - JOUR
AU  - Spasenović, Vera
PY  - 2017
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/2320
AB  - Dualno obrazovanje kao model ostvarivanja srednjeg stručnog obrazovanja smatra se uspešnim načinom pripremanja mladih za svet rada i za zapošljavanje. U nastojanju da unaprede organizaciju i način funkcionisanja srednjeg stručnog obrazovanja mnoge države su se oslonile na iskustva zemalja koje imaju razvijen dualni model stručnog obrazovanja i obuke. Posebnu pažnju je privukao nemački dualni sistem, koji je mnogima poslužio kao uzor za reformisanje srednjeg stručnog obrazovanja. Imajući u vidu da se tuđa rešenja ne mogu kopirati, tj. direktno prenositi u sredinu čiji je društveno-ekonomski i obrazovni kontekst različit, u radu se razmatraju mogućnosti i pretpostavke uspešne primene dualnog obrazovanja u drugoj sredini. Ukazuje se, takođe, na određene izazove u ostvarivanju dualnog obrazovanja, koji se istovremeno mogu razumeti i kao ograničavajuće okolnosti za njegovo uvođenje i primenu. U zaključnim razmatranjima se ističe da je prilikom reformisanja srednjeg stručnog obrazovanja potrebno prvo sagledati stanje i potrebe u sopstvenom sistemu, a tek nakon toga pažljivo razmotriti koji elementi dualnog modela mogu biti korisni za dati obrazovni sistem i na koji način se oni mogu prilagoditi da bi se integrisali u postojeći kontekst.
AB  - The dual education system as a model of secondary vocational education is regarded as an effective way of preparing young people for the world of work and employment. Many countries striving to improve the organization and functioning of secondary vocational education have drawn on the experience of countries with a well-developed dual system of vocational education and training. The German dual education system in particular has served as a model for secondary vocational education reform in a number of countries. Given that other countries' solutions cannot be copied, i.e. transferred directly into a different socio-economic and educational context, this paper considers the possibilities and prerequisites for the successful implementation of dual education in a different environment. It also highlights certain challenges to the implementation of the dual education system, which can also be seen as limiting circumstances to its introduction and implementation. In the discussion section it is pointed out that a program of reform of secondary vocational education first needs to assess the existing situation and the needs within a particular education system, and only then carefully consider which elements of the dual model can be useful for the given system, and how they can be adapted and integrated into the existing context. .
PB  - Pedagoško društvo Srbije, Beograd i Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju, Beograd
T2  - Nastava i vaspitanje
T1  - Dualno obrazovanje - mogućnosti, pretpostavke i izazovi ostvarivanja
T1  - The dual education system: Implementation possibilities, prerequisites and challenges
EP  - 421
IS  - 3
SP  - 411
VL  - 66
DO  - 10.5937/nasvas1703411S
ER  - 
@article{
author = "Spasenović, Vera",
year = "2017",
abstract = "Dualno obrazovanje kao model ostvarivanja srednjeg stručnog obrazovanja smatra se uspešnim načinom pripremanja mladih za svet rada i za zapošljavanje. U nastojanju da unaprede organizaciju i način funkcionisanja srednjeg stručnog obrazovanja mnoge države su se oslonile na iskustva zemalja koje imaju razvijen dualni model stručnog obrazovanja i obuke. Posebnu pažnju je privukao nemački dualni sistem, koji je mnogima poslužio kao uzor za reformisanje srednjeg stručnog obrazovanja. Imajući u vidu da se tuđa rešenja ne mogu kopirati, tj. direktno prenositi u sredinu čiji je društveno-ekonomski i obrazovni kontekst različit, u radu se razmatraju mogućnosti i pretpostavke uspešne primene dualnog obrazovanja u drugoj sredini. Ukazuje se, takođe, na određene izazove u ostvarivanju dualnog obrazovanja, koji se istovremeno mogu razumeti i kao ograničavajuće okolnosti za njegovo uvođenje i primenu. U zaključnim razmatranjima se ističe da je prilikom reformisanja srednjeg stručnog obrazovanja potrebno prvo sagledati stanje i potrebe u sopstvenom sistemu, a tek nakon toga pažljivo razmotriti koji elementi dualnog modela mogu biti korisni za dati obrazovni sistem i na koji način se oni mogu prilagoditi da bi se integrisali u postojeći kontekst., The dual education system as a model of secondary vocational education is regarded as an effective way of preparing young people for the world of work and employment. Many countries striving to improve the organization and functioning of secondary vocational education have drawn on the experience of countries with a well-developed dual system of vocational education and training. The German dual education system in particular has served as a model for secondary vocational education reform in a number of countries. Given that other countries' solutions cannot be copied, i.e. transferred directly into a different socio-economic and educational context, this paper considers the possibilities and prerequisites for the successful implementation of dual education in a different environment. It also highlights certain challenges to the implementation of the dual education system, which can also be seen as limiting circumstances to its introduction and implementation. In the discussion section it is pointed out that a program of reform of secondary vocational education first needs to assess the existing situation and the needs within a particular education system, and only then carefully consider which elements of the dual model can be useful for the given system, and how they can be adapted and integrated into the existing context. .",
publisher = "Pedagoško društvo Srbije, Beograd i Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju, Beograd",
journal = "Nastava i vaspitanje",
title = "Dualno obrazovanje - mogućnosti, pretpostavke i izazovi ostvarivanja, The dual education system: Implementation possibilities, prerequisites and challenges",
pages = "421-411",
number = "3",
volume = "66",
doi = "10.5937/nasvas1703411S"
}
Spasenović, V.. (2017). Dualno obrazovanje - mogućnosti, pretpostavke i izazovi ostvarivanja. in Nastava i vaspitanje
Pedagoško društvo Srbije, Beograd i Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju, Beograd., 66(3), 411-421.
https://doi.org/10.5937/nasvas1703411S
Spasenović V. Dualno obrazovanje - mogućnosti, pretpostavke i izazovi ostvarivanja. in Nastava i vaspitanje. 2017;66(3):411-421.
doi:10.5937/nasvas1703411S .
Spasenović, Vera, "Dualno obrazovanje - mogućnosti, pretpostavke i izazovi ostvarivanja" in Nastava i vaspitanje, 66, no. 3 (2017):411-421,
https://doi.org/10.5937/nasvas1703411S . .
1

The development of pedagogy as an academic discipline in Serbia- between scientific and vocational needs

Vujisić-Živković, Nataša; Spasenović, Vera

(Slovenian Assoc Educationalists, Ljubljana, 2016)

TY  - JOUR
AU  - Vujisić-Živković, Nataša
AU  - Spasenović, Vera
PY  - 2016
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/2266
PB  - Slovenian Assoc Educationalists, Ljubljana
T2  - Sodobna pedagogika / Journal of Contemporary Educational Studies
T1  - The development of pedagogy as an academic discipline in Serbia- between scientific and vocational needs
EP  - 78
IS  - 3
SP  - 64
VL  - 67
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_2266
ER  - 
@article{
author = "Vujisić-Živković, Nataša and Spasenović, Vera",
year = "2016",
publisher = "Slovenian Assoc Educationalists, Ljubljana",
journal = "Sodobna pedagogika / Journal of Contemporary Educational Studies",
title = "The development of pedagogy as an academic discipline in Serbia- between scientific and vocational needs",
pages = "78-64",
number = "3",
volume = "67",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_2266"
}
Vujisić-Živković, N.,& Spasenović, V.. (2016). The development of pedagogy as an academic discipline in Serbia- between scientific and vocational needs. in Sodobna pedagogika / Journal of Contemporary Educational Studies
Slovenian Assoc Educationalists, Ljubljana., 67(3), 64-78.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_2266
Vujisić-Živković N, Spasenović V. The development of pedagogy as an academic discipline in Serbia- between scientific and vocational needs. in Sodobna pedagogika / Journal of Contemporary Educational Studies. 2016;67(3):64-78.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_2266 .
Vujisić-Živković, Nataša, Spasenović, Vera, "The development of pedagogy as an academic discipline in Serbia- between scientific and vocational needs" in Sodobna pedagogika / Journal of Contemporary Educational Studies, 67, no. 3 (2016):64-78,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_2266 .

The development of pedagogy as an academic discipline in Serbia - Between scientific and vocational needs

Živković, N.V.; Spasenović, Vera

(Association of Slovenian Educationalists, 2016)

TY  - JOUR
AU  - Živković, N.V.
AU  - Spasenović, Vera
PY  - 2016
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/2224
AB  - Since its beginnings, the development of pedagogy in Serbia was determined by close ties between the theory of education and subject teaching methodologies and by the construction of a school system and teacher education. The application of scientific knowledge to education was a powerful agent in changing the theoretical concepts developed by all generations of Serbian educators. In this paper, we follow the development of pedagogy as an academic discipline in Serbia in the context of the interdependent relationship of its scientific acceptance and its application in practice. It has transpired that the approach we apply informs not only about the complexity of teaching roles and professions-from classical teaching roles to the roles of supervisors and researchers in pedagogy-but also provides new insights into the fundamental determinants of the historical development of the science of education in Serbia. Special attention has also been paid to the historical and current issues of academically established pedagogical education in relation to the dominant theoretical and methodological standpoints of educators on one hand and to the requirements of educational practice in Serbia on the other. This allows us to gain insight into the origins of and possible solutions to contemporary problems of pedagogical science at universities in Serbia.
PB  - Association of Slovenian Educationalists
T2  - Sodobna pedagogika / Journal of Contemporary Educational Studies
T1  - The development of pedagogy as an academic discipline in Serbia - Between scientific and vocational needs
EP  - 85
IS  - 3
SP  - 70
VL  - 67
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_2224
ER  - 
@article{
author = "Živković, N.V. and Spasenović, Vera",
year = "2016",
abstract = "Since its beginnings, the development of pedagogy in Serbia was determined by close ties between the theory of education and subject teaching methodologies and by the construction of a school system and teacher education. The application of scientific knowledge to education was a powerful agent in changing the theoretical concepts developed by all generations of Serbian educators. In this paper, we follow the development of pedagogy as an academic discipline in Serbia in the context of the interdependent relationship of its scientific acceptance and its application in practice. It has transpired that the approach we apply informs not only about the complexity of teaching roles and professions-from classical teaching roles to the roles of supervisors and researchers in pedagogy-but also provides new insights into the fundamental determinants of the historical development of the science of education in Serbia. Special attention has also been paid to the historical and current issues of academically established pedagogical education in relation to the dominant theoretical and methodological standpoints of educators on one hand and to the requirements of educational practice in Serbia on the other. This allows us to gain insight into the origins of and possible solutions to contemporary problems of pedagogical science at universities in Serbia.",
publisher = "Association of Slovenian Educationalists",
journal = "Sodobna pedagogika / Journal of Contemporary Educational Studies",
title = "The development of pedagogy as an academic discipline in Serbia - Between scientific and vocational needs",
pages = "85-70",
number = "3",
volume = "67",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_2224"
}
Živković, N.V.,& Spasenović, V.. (2016). The development of pedagogy as an academic discipline in Serbia - Between scientific and vocational needs. in Sodobna pedagogika / Journal of Contemporary Educational Studies
Association of Slovenian Educationalists., 67(3), 70-85.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_2224
Živković N, Spasenović V. The development of pedagogy as an academic discipline in Serbia - Between scientific and vocational needs. in Sodobna pedagogika / Journal of Contemporary Educational Studies. 2016;67(3):70-85.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_2224 .
Živković, N.V., Spasenović, Vera, "The development of pedagogy as an academic discipline in Serbia - Between scientific and vocational needs" in Sodobna pedagogika / Journal of Contemporary Educational Studies, 67, no. 3 (2016):70-85,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_2224 .
2

Teacher professional development in the field of inclusive education: the case of Serbia

Matović, Nataša; Spasenović, Vera

(Slovenian Assoc Educationalists, Ljubljana, 2016)

TY  - JOUR
AU  - Matović, Nataša
AU  - Spasenović, Vera
PY  - 2016
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/2273
PB  - Slovenian Assoc Educationalists, Ljubljana
T2  - Sodobna pedagogika / Journal of Contemporary Educational Studies
T1  - Teacher professional development in the field of inclusive education: the case of Serbia
EP  - 94
IS  - 1
SP  - 80
VL  - 67
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_2273
ER  - 
@article{
author = "Matović, Nataša and Spasenović, Vera",
year = "2016",
publisher = "Slovenian Assoc Educationalists, Ljubljana",
journal = "Sodobna pedagogika / Journal of Contemporary Educational Studies",
title = "Teacher professional development in the field of inclusive education: the case of Serbia",
pages = "94-80",
number = "1",
volume = "67",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_2273"
}
Matović, N.,& Spasenović, V.. (2016). Teacher professional development in the field of inclusive education: the case of Serbia. in Sodobna pedagogika / Journal of Contemporary Educational Studies
Slovenian Assoc Educationalists, Ljubljana., 67(1), 80-94.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_2273
Matović N, Spasenović V. Teacher professional development in the field of inclusive education: the case of Serbia. in Sodobna pedagogika / Journal of Contemporary Educational Studies. 2016;67(1):80-94.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_2273 .
Matović, Nataša, Spasenović, Vera, "Teacher professional development in the field of inclusive education: the case of Serbia" in Sodobna pedagogika / Journal of Contemporary Educational Studies, 67, no. 1 (2016):80-94,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_2273 .

Teacher professional development in the field of inclusive education: The case of Serbia

Matović, Nataša; Spasenović, Vera

(Association of Slovenian Educationalists, 2016)

TY  - JOUR
AU  - Matović, Nataša
AU  - Spasenović, Vera
PY  - 2016
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/2223
AB  - The competence of teachers and other professionals to work in inclusive settings is an important prerequisite for the education of children with developmental disabilities and children from other vulnerable groups in mainstream schools. The introduction of inclusive education in Serbia raised the issue of whether and to what extent teachers are prepared for inclusion. The goal of the research was to determine how class and subject teachers in Serbia assess their own preparedness for working with children with developmental disabilities, the benefits and effects that certain forms of professional development have on their competence to work in inclusive settings and any potential differences between these two cohorts of teachers (class and subject teachers). The research sample included 212 teachers from five Belgrade primary schools. The instrument used for data gathering was a combination of a survey and a scale. The findings suggest that teachers assess as average their preparedness to work with children with developmental disabilities, and that the benefits of initial education and seminar attendance are very modest. The effects of seminars, according to the teachers, have primarily led to the deepening of theoretical knowledge, but they were less useful for advancing the necessary skills, particularly those aimed at changing attitudes related to educating children with developmental disabilities in mainstream schools. The paper discusses the possible reasons for such a state of affairs, and offers recommendations about possibilities for improving teacher competences in inclusive practice.
PB  - Association of Slovenian Educationalists
T2  - Sodobna pedagogika / Journal of Contemporary Educational Studies
T1  - Teacher professional development in the field of inclusive education: The case of Serbia
EP  - 53
IS  - 1
SP  - 38
VL  - 67
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_2223
ER  - 
@article{
author = "Matović, Nataša and Spasenović, Vera",
year = "2016",
abstract = "The competence of teachers and other professionals to work in inclusive settings is an important prerequisite for the education of children with developmental disabilities and children from other vulnerable groups in mainstream schools. The introduction of inclusive education in Serbia raised the issue of whether and to what extent teachers are prepared for inclusion. The goal of the research was to determine how class and subject teachers in Serbia assess their own preparedness for working with children with developmental disabilities, the benefits and effects that certain forms of professional development have on their competence to work in inclusive settings and any potential differences between these two cohorts of teachers (class and subject teachers). The research sample included 212 teachers from five Belgrade primary schools. The instrument used for data gathering was a combination of a survey and a scale. The findings suggest that teachers assess as average their preparedness to work with children with developmental disabilities, and that the benefits of initial education and seminar attendance are very modest. The effects of seminars, according to the teachers, have primarily led to the deepening of theoretical knowledge, but they were less useful for advancing the necessary skills, particularly those aimed at changing attitudes related to educating children with developmental disabilities in mainstream schools. The paper discusses the possible reasons for such a state of affairs, and offers recommendations about possibilities for improving teacher competences in inclusive practice.",
publisher = "Association of Slovenian Educationalists",
journal = "Sodobna pedagogika / Journal of Contemporary Educational Studies",
title = "Teacher professional development in the field of inclusive education: The case of Serbia",
pages = "53-38",
number = "1",
volume = "67",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_2223"
}
Matović, N.,& Spasenović, V.. (2016). Teacher professional development in the field of inclusive education: The case of Serbia. in Sodobna pedagogika / Journal of Contemporary Educational Studies
Association of Slovenian Educationalists., 67(1), 38-53.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_2223
Matović N, Spasenović V. Teacher professional development in the field of inclusive education: The case of Serbia. in Sodobna pedagogika / Journal of Contemporary Educational Studies. 2016;67(1):38-53.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_2223 .
Matović, Nataša, Spasenović, Vera, "Teacher professional development in the field of inclusive education: The case of Serbia" in Sodobna pedagogika / Journal of Contemporary Educational Studies, 67, no. 1 (2016):38-53,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_2223 .
1

Pripremljenost nastavnika razredne i predmetne nastave za rad s decom sa smetnjama u razvoju

Spasenović, Vera; Matović, Nataša

(Pedagoško društvo Srbije, Beograd i Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju, Beograd, 2015)

TY  - JOUR
AU  - Spasenović, Vera
AU  - Matović, Nataša
PY  - 2015
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/1919
AB  - Za uspešno ostvarivanje inkluzivne politike i prakse važnu ulogu ima adekvatna pripremljenost nastavnika za rad u inkluzivnim uslovima. U radu se ukazuje na iskustva drugih zemalja u obrazovanju nastavnika i njihovoj pripremljenosti za rad u inkluzivnoj školi. Empirijsko istraživanje sprovedeno je s ciljem da se utvrdi kako nastavnici u Srbiji procenjuju vlastitu pripremljenost za rad s decom sa smetnjama u razvoju, kao i kakva je, prema njihovom mišljenju, uloga inicijalnog obrazovanja u osposobljavanju za rad u inkluzivnim uslovima. Uzorak je obuhvatio 212 nastavnika razredne i predmetne nastave iz pet osnovnih škola sa teritorije grada Beograda. Za prikupljanje podataka korišćen je instrument koji predstavlja kombinaciju pitanja anketnog tipa i deskriptivne skale. Rezultati istraživanja pokazuju da većina nastavnika procenjuje da nije adekvatno osposobljena za rad s decom sa smetnjama u razvoju, kao i da inicijalno obrazovanje nije mnogo doprinelo njihovoj pripremljenosti za rad u tom domenu. Ne postoje statistički značajne razlike između nastavnika razredne i predmetne nastave u proceni vlastite pripremljenosti, ali su one registrovane u procenama doprinosa inicijalnog obrazovanja njihovoj osposobljenosti za rad s decom sa smetnjama u razvoju. U radu se analiziraju predlozi o tome šta se može učiniti kako bi se obezbedila bolja pripremljenost nastavnika za inkluzivnu praksu.
AB  - Adequate teacher training for work in inclusive conditions is essential for successful realization of inclusive politics and practice. The paper presents the experiences of other countries in teacher education and teachers' preparedness for work in inclusive school. The empirical research was conducted to see how teachers in Serbia evaluate their preparedness for work with children with developmental difficulties, what is the role of teacher initial education in training for work in inclusive conditions. The sample included 212 class and subject teachers from five elementary schools in Belgrade. To gather data we used an instrument with a combination of survey-type questions and a descriptive scale. The results show that the majority of the teachers assess that they are not adequately trained for work with children with developmental difficulties, and that their initial teacher training did not increase their preparedness for work in that domain. There are no significant differences between class teachers and subject teachers in their evaluation of their own preparedness for work with children with developmental difficulties. The discussion of the article is dedicated to the possibilities of improving initial teacher training in order to provide better teacher preparedness inclusive practice.
PB  - Pedagoško društvo Srbije, Beograd i Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju, Beograd
T2  - Nastava i vaspitanje
T1  - Pripremljenost nastavnika razredne i predmetne nastave za rad s decom sa smetnjama u razvoju
T1  - Preparedness of class and subject teachers for work with children with developmental difficulties
EP  - 222
IS  - 2
SP  - 207
VL  - 64
DO  - 10.5937/nasvas1502207S
ER  - 
@article{
author = "Spasenović, Vera and Matović, Nataša",
year = "2015",
abstract = "Za uspešno ostvarivanje inkluzivne politike i prakse važnu ulogu ima adekvatna pripremljenost nastavnika za rad u inkluzivnim uslovima. U radu se ukazuje na iskustva drugih zemalja u obrazovanju nastavnika i njihovoj pripremljenosti za rad u inkluzivnoj školi. Empirijsko istraživanje sprovedeno je s ciljem da se utvrdi kako nastavnici u Srbiji procenjuju vlastitu pripremljenost za rad s decom sa smetnjama u razvoju, kao i kakva je, prema njihovom mišljenju, uloga inicijalnog obrazovanja u osposobljavanju za rad u inkluzivnim uslovima. Uzorak je obuhvatio 212 nastavnika razredne i predmetne nastave iz pet osnovnih škola sa teritorije grada Beograda. Za prikupljanje podataka korišćen je instrument koji predstavlja kombinaciju pitanja anketnog tipa i deskriptivne skale. Rezultati istraživanja pokazuju da većina nastavnika procenjuje da nije adekvatno osposobljena za rad s decom sa smetnjama u razvoju, kao i da inicijalno obrazovanje nije mnogo doprinelo njihovoj pripremljenosti za rad u tom domenu. Ne postoje statistički značajne razlike između nastavnika razredne i predmetne nastave u proceni vlastite pripremljenosti, ali su one registrovane u procenama doprinosa inicijalnog obrazovanja njihovoj osposobljenosti za rad s decom sa smetnjama u razvoju. U radu se analiziraju predlozi o tome šta se može učiniti kako bi se obezbedila bolja pripremljenost nastavnika za inkluzivnu praksu., Adequate teacher training for work in inclusive conditions is essential for successful realization of inclusive politics and practice. The paper presents the experiences of other countries in teacher education and teachers' preparedness for work in inclusive school. The empirical research was conducted to see how teachers in Serbia evaluate their preparedness for work with children with developmental difficulties, what is the role of teacher initial education in training for work in inclusive conditions. The sample included 212 class and subject teachers from five elementary schools in Belgrade. To gather data we used an instrument with a combination of survey-type questions and a descriptive scale. The results show that the majority of the teachers assess that they are not adequately trained for work with children with developmental difficulties, and that their initial teacher training did not increase their preparedness for work in that domain. There are no significant differences between class teachers and subject teachers in their evaluation of their own preparedness for work with children with developmental difficulties. The discussion of the article is dedicated to the possibilities of improving initial teacher training in order to provide better teacher preparedness inclusive practice.",
publisher = "Pedagoško društvo Srbije, Beograd i Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju, Beograd",
journal = "Nastava i vaspitanje",
title = "Pripremljenost nastavnika razredne i predmetne nastave za rad s decom sa smetnjama u razvoju, Preparedness of class and subject teachers for work with children with developmental difficulties",
pages = "222-207",
number = "2",
volume = "64",
doi = "10.5937/nasvas1502207S"
}
Spasenović, V.,& Matović, N.. (2015). Pripremljenost nastavnika razredne i predmetne nastave za rad s decom sa smetnjama u razvoju. in Nastava i vaspitanje
Pedagoško društvo Srbije, Beograd i Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju, Beograd., 64(2), 207-222.
https://doi.org/10.5937/nasvas1502207S
Spasenović V, Matović N. Pripremljenost nastavnika razredne i predmetne nastave za rad s decom sa smetnjama u razvoju. in Nastava i vaspitanje. 2015;64(2):207-222.
doi:10.5937/nasvas1502207S .
Spasenović, Vera, Matović, Nataša, "Pripremljenost nastavnika razredne i predmetne nastave za rad s decom sa smetnjama u razvoju" in Nastava i vaspitanje, 64, no. 2 (2015):207-222,
https://doi.org/10.5937/nasvas1502207S . .
5

Teorija, praksa in kompetence v izobraževanju pedagogov – Pogledi ljubljanskih in beograjskih visokošolskih učiteljev

Skubic-Ermenc, Klara; Vujisić-Živković, Nataša; Spasenović, Vera

(University of Ljubljana, 2015)

TY  - JOUR
AU  - Skubic-Ermenc, Klara
AU  - Vujisić-Živković, Nataša
AU  - Spasenović, Vera
PY  - 2015
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/2078
AB  - Over the previous decade, higher education in Slovenia and Serbia has undergone considerable reforms, influenced by the Bologna process and its agenda of competence and learning outcomes. In the context of these reforms, the aim of this research is to consider the question of the relationship between the theoretical and the practical education of pedagogues at the university level. Eleven university professors from departments of pedagogy and andragogy at the universities of Ljubljana and Belgrade were interviewed. The semi-structured interviews focused on two main research questions: 1) how they understand the relationship between pedagogical theory and practice, and the identity of pedagogy as a science in that context, and 2) their opinion about the competence-based approach in the context of the study of pedagogy. The findings show that the majority of the interviewed university teachers hold an opinion that pedagogy is primarily a theoretical (reflective) science and, accordingly, that the mastery of theory is crucial for the development of pedagogues’ competences. Furthermore, most of them are rather reserved and critical of the competence approach as well as of the practical skills development. Although there are some differences in opinions between the professors from Ljubljana and Belgrade, this study shows that similar discourses prevail. The gap between pedagogical theory and practice is one of the major issues that have been current in pedagogical science in the recent decades. The findings of our research indicate that there is dissatisfaction with the relationship between modern pedagogical theory and practice, accompanied by the need for its reconceptualization.
PB  - University of Ljubljana
T2  - Center for Educational Policy Studies Journal
T1  - Teorija, praksa in kompetence v izobraževanju pedagogov – Pogledi ljubljanskih in beograjskih visokošolskih učiteljev
T1  - Theory, practice and competences in the study of pedagogy – Views of Ljubljana and Belgrade university teachers
EP  - 55
IS  - 2
SP  - 35
VL  - 5
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_2078
ER  - 
@article{
author = "Skubic-Ermenc, Klara and Vujisić-Živković, Nataša and Spasenović, Vera",
year = "2015",
abstract = "Over the previous decade, higher education in Slovenia and Serbia has undergone considerable reforms, influenced by the Bologna process and its agenda of competence and learning outcomes. In the context of these reforms, the aim of this research is to consider the question of the relationship between the theoretical and the practical education of pedagogues at the university level. Eleven university professors from departments of pedagogy and andragogy at the universities of Ljubljana and Belgrade were interviewed. The semi-structured interviews focused on two main research questions: 1) how they understand the relationship between pedagogical theory and practice, and the identity of pedagogy as a science in that context, and 2) their opinion about the competence-based approach in the context of the study of pedagogy. The findings show that the majority of the interviewed university teachers hold an opinion that pedagogy is primarily a theoretical (reflective) science and, accordingly, that the mastery of theory is crucial for the development of pedagogues’ competences. Furthermore, most of them are rather reserved and critical of the competence approach as well as of the practical skills development. Although there are some differences in opinions between the professors from Ljubljana and Belgrade, this study shows that similar discourses prevail. The gap between pedagogical theory and practice is one of the major issues that have been current in pedagogical science in the recent decades. The findings of our research indicate that there is dissatisfaction with the relationship between modern pedagogical theory and practice, accompanied by the need for its reconceptualization.",
publisher = "University of Ljubljana",
journal = "Center for Educational Policy Studies Journal",
title = "Teorija, praksa in kompetence v izobraževanju pedagogov – Pogledi ljubljanskih in beograjskih visokošolskih učiteljev, Theory, practice and competences in the study of pedagogy – Views of Ljubljana and Belgrade university teachers",
pages = "55-35",
number = "2",
volume = "5",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_2078"
}
Skubic-Ermenc, K., Vujisić-Živković, N.,& Spasenović, V.. (2015). Teorija, praksa in kompetence v izobraževanju pedagogov – Pogledi ljubljanskih in beograjskih visokošolskih učiteljev. in Center for Educational Policy Studies Journal
University of Ljubljana., 5(2), 35-55.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_2078
Skubic-Ermenc K, Vujisić-Živković N, Spasenović V. Teorija, praksa in kompetence v izobraževanju pedagogov – Pogledi ljubljanskih in beograjskih visokošolskih učiteljev. in Center for Educational Policy Studies Journal. 2015;5(2):35-55.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_2078 .
Skubic-Ermenc, Klara, Vujisić-Živković, Nataša, Spasenović, Vera, "Teorija, praksa in kompetence v izobraževanju pedagogov – Pogledi ljubljanskih in beograjskih visokošolskih učiteljev" in Center for Educational Policy Studies Journal, 5, no. 2 (2015):35-55,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_2078 .
12

Как результаты педагогических исследований (не)используются в Сербском образовании

Максић, Славица; Спасеновић, Вера

(Волвоград : Волгоградский государственный социально-педагогический университет, 2015)

TY  - JOUR
AU  - Максић, Славица
AU  - Спасеновић, Вера
PY  - 2015
UR  - http://ipir.ipisr.org.rs/handle/123456789/737
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/4996
AB  - Характеризуются результаты педагогических исследований, не реализованные в практической деятельности, а также реформы, не имеющие под собой научного обоснования.
AB  - Regarding the way the results of pedagogic research are (not) used in Serbian educationThere are characterized the results of pedagogic researches not implemented in practical experience,as well as the reforms with no scientific grounds.
PB  - Волвоград : Волгоградский государственный социально-педагогический университет
T2  - Грани познания
T1  - Как результаты педагогических исследований (не)используются в Сербском образовании
T1  - Regarding the way the results of pedagogic research are (not) used in Serbian education
EP  - 73
IS  - 7
SP  - 65
VL  - 41
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_ipir_737
ER  - 
@article{
author = "Максић, Славица and Спасеновић, Вера",
year = "2015",
abstract = "Характеризуются результаты педагогических исследований, не реализованные в практической деятельности, а также реформы, не имеющие под собой научного обоснования., Regarding the way the results of pedagogic research are (not) used in Serbian educationThere are characterized the results of pedagogic researches not implemented in practical experience,as well as the reforms with no scientific grounds.",
publisher = "Волвоград : Волгоградский государственный социально-педагогический университет",
journal = "Грани познания",
title = "Как результаты педагогических исследований (не)используются в Сербском образовании, Regarding the way the results of pedagogic research are (not) used in Serbian education",
pages = "73-65",
number = "7",
volume = "41",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_ipir_737"
}
Максић, С.,& Спасеновић, В.. (2015). Как результаты педагогических исследований (не)используются в Сербском образовании. in Грани познания
Волвоград : Волгоградский государственный социально-педагогический университет., 41(7), 65-73.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_ipir_737
Максић С, Спасеновић В. Как результаты педагогических исследований (не)используются в Сербском образовании. in Грани познания. 2015;41(7):65-73.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_ipir_737 .
Максић, Славица, Спасеновић, Вера, "Как результаты педагогических исследований (не)используются в Сербском образовании" in Грани познания, 41, no. 7 (2015):65-73,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_ipir_737 .

Serbia

Spasenović, Vera; Hebib, Emina; Maksić, Slavica

(Springer International Publishing, 2015)

TY  - CHAP
AU  - Spasenović, Vera
AU  - Hebib, Emina
AU  - Maksić, Slavica
PY  - 2015
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/2004
AB  - Conditions for literacy development among the Serbs were created by accepting Christianity and developing the Slavic language in the form of Cyrillic in the ninth century. The earliest Serbian schools originate from the Middle Ages and were established at monasteries which represented the centers of literacy, especially in the period of creating the independent Serbian state (twelfth century). There were schools at courts for noblemen’s children whose teachers were clergy or secular people. In the eighteenth century, the first teacher training school, grammar school, theological school, and other schools were established on the territory of today’s north Serbian province of Vojvodina. The first school constitution was adopted in 1833, and soon after that, curricula were adopted, as well as the general law on schools, within which special laws were published (for primary schools, trade schools, grammar school, and lyceum). Compulsory 6-year education for children of both sexes was envisaged by the 1882 law, but at the end of the nineteenth century only one-fifth of children attended school.
PB  - Springer International Publishing
T2  - The Education Systems of Europe, Second Edition
T1  - Serbia
EP  - 723
SP  - 709
DO  - 10.1007/978-3-319-07473-3_42
ER  - 
@inbook{
author = "Spasenović, Vera and Hebib, Emina and Maksić, Slavica",
year = "2015",
abstract = "Conditions for literacy development among the Serbs were created by accepting Christianity and developing the Slavic language in the form of Cyrillic in the ninth century. The earliest Serbian schools originate from the Middle Ages and were established at monasteries which represented the centers of literacy, especially in the period of creating the independent Serbian state (twelfth century). There were schools at courts for noblemen’s children whose teachers were clergy or secular people. In the eighteenth century, the first teacher training school, grammar school, theological school, and other schools were established on the territory of today’s north Serbian province of Vojvodina. The first school constitution was adopted in 1833, and soon after that, curricula were adopted, as well as the general law on schools, within which special laws were published (for primary schools, trade schools, grammar school, and lyceum). Compulsory 6-year education for children of both sexes was envisaged by the 1882 law, but at the end of the nineteenth century only one-fifth of children attended school.",
publisher = "Springer International Publishing",
journal = "The Education Systems of Europe, Second Edition",
booktitle = "Serbia",
pages = "723-709",
doi = "10.1007/978-3-319-07473-3_42"
}
Spasenović, V., Hebib, E.,& Maksić, S.. (2015). Serbia. in The Education Systems of Europe, Second Edition
Springer International Publishing., 709-723.
https://doi.org/10.1007/978-3-319-07473-3_42
Spasenović V, Hebib E, Maksić S. Serbia. in The Education Systems of Europe, Second Edition. 2015;:709-723.
doi:10.1007/978-3-319-07473-3_42 .
Spasenović, Vera, Hebib, Emina, Maksić, Slavica, "Serbia" in The Education Systems of Europe, Second Edition (2015):709-723,
https://doi.org/10.1007/978-3-319-07473-3_42 . .
5
5

Dualni model srednjeg stručnog obrazovanja - primer Austrije

Tomić, Milica; Spasenović, Vera; Hebib, Emina

(Pedagoško društvo Srbije, Beograd i Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju, Beograd, 2015)

TY  - JOUR
AU  - Tomić, Milica
AU  - Spasenović, Vera
AU  - Hebib, Emina
PY  - 2015
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/1930
AB  - Dualno obrazovanje, kao oblik ostvarivanja srednjeg stručnog obrazovanja, podrazumeva da se obrazovanje i obuka odvijaju na dve lokacije - u školi i u preduzeću (kompaniji, organizaciji), kao i da te dve ustanove zajedno učestvuju u realizaciji stručnog obrazovanja. Rad sadrži prikaz i analizu načina funkcionisanja dualnog obrazovanja u Austriji. U okviru toga, posebna pažnja je usmerena na zakonsku regulativu u ovoj oblasti, način ostvarivanja dualnog obrazovanja, prohodnost kroz sistem i perspektive mladih na tržištu rada. Među ključnim odlikama dualnog obrazovanja, koje se ujedno smatraju i faktorima kojima se pripisuje njegova uspešnost, izdvajaju se: aktivna uloga socijalnih partnera u koncipiranju i realizaciji stručnog obrazovanja; intenzivna i kvalitetna praktična nastava/obuka; sistemska povezanost stručnih škola i preduzeća koja pružaju obuku; usklađenost ponude obrazovnih profila sa potrebama tržišta rada; sistem podsticaja preduzećima za pružanjem stručne obuke; jasno uspostavljena legislativa i postojanje sistema stručne kvalifikacije. U radu se ukazuje i na izazove sa kojima se suočava dualno obrazovanje.
AB  - Dual education, as a form of secondary vocational education means that education and practical training are held on two locations - in school and in a company (organization, factory) and that these two institutions jointly participate in the realization of vocational education. The paper presents an account of the functioning of dual education in Austria. In that framework special attention was paid to law regulations in this field, the modes of dual education, progression through the system and the perspectives of the young in the labour market. Among the key features of dual education which are, at the same time, considered the factors of its successfulness, the following stand out: active role of social partners in the conceptualization and realization of vocational education; intensive practical training of high quality; systemic interrelatedness of vocational schools and firms where practical training is provided, the compliance of the offer of educational profiles and the needs of labour market; the system of stimulation for the firms that provide professional training for students, clear legislation and the system of professional qualifications. Yet, the challenges of dual educations are not neglected in the paper.
PB  - Pedagoško društvo Srbije, Beograd i Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju, Beograd
T2  - Nastava i vaspitanje
T1  - Dualni model srednjeg stručnog obrazovanja - primer Austrije
T1  - Dual model of vocational education: Austrian example
EP  - 144
IS  - 1
SP  - 131
VL  - 64
DO  - 10.5937/NASVAS1501131T
ER  - 
@article{
author = "Tomić, Milica and Spasenović, Vera and Hebib, Emina",
year = "2015",
abstract = "Dualno obrazovanje, kao oblik ostvarivanja srednjeg stručnog obrazovanja, podrazumeva da se obrazovanje i obuka odvijaju na dve lokacije - u školi i u preduzeću (kompaniji, organizaciji), kao i da te dve ustanove zajedno učestvuju u realizaciji stručnog obrazovanja. Rad sadrži prikaz i analizu načina funkcionisanja dualnog obrazovanja u Austriji. U okviru toga, posebna pažnja je usmerena na zakonsku regulativu u ovoj oblasti, način ostvarivanja dualnog obrazovanja, prohodnost kroz sistem i perspektive mladih na tržištu rada. Među ključnim odlikama dualnog obrazovanja, koje se ujedno smatraju i faktorima kojima se pripisuje njegova uspešnost, izdvajaju se: aktivna uloga socijalnih partnera u koncipiranju i realizaciji stručnog obrazovanja; intenzivna i kvalitetna praktična nastava/obuka; sistemska povezanost stručnih škola i preduzeća koja pružaju obuku; usklađenost ponude obrazovnih profila sa potrebama tržišta rada; sistem podsticaja preduzećima za pružanjem stručne obuke; jasno uspostavljena legislativa i postojanje sistema stručne kvalifikacije. U radu se ukazuje i na izazove sa kojima se suočava dualno obrazovanje., Dual education, as a form of secondary vocational education means that education and practical training are held on two locations - in school and in a company (organization, factory) and that these two institutions jointly participate in the realization of vocational education. The paper presents an account of the functioning of dual education in Austria. In that framework special attention was paid to law regulations in this field, the modes of dual education, progression through the system and the perspectives of the young in the labour market. Among the key features of dual education which are, at the same time, considered the factors of its successfulness, the following stand out: active role of social partners in the conceptualization and realization of vocational education; intensive practical training of high quality; systemic interrelatedness of vocational schools and firms where practical training is provided, the compliance of the offer of educational profiles and the needs of labour market; the system of stimulation for the firms that provide professional training for students, clear legislation and the system of professional qualifications. Yet, the challenges of dual educations are not neglected in the paper.",
publisher = "Pedagoško društvo Srbije, Beograd i Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju, Beograd",
journal = "Nastava i vaspitanje",
title = "Dualni model srednjeg stručnog obrazovanja - primer Austrije, Dual model of vocational education: Austrian example",
pages = "144-131",
number = "1",
volume = "64",
doi = "10.5937/NASVAS1501131T"
}
Tomić, M., Spasenović, V.,& Hebib, E.. (2015). Dualni model srednjeg stručnog obrazovanja - primer Austrije. in Nastava i vaspitanje
Pedagoško društvo Srbije, Beograd i Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju, Beograd., 64(1), 131-144.
https://doi.org/10.5937/NASVAS1501131T
Tomić M, Spasenović V, Hebib E. Dualni model srednjeg stručnog obrazovanja - primer Austrije. in Nastava i vaspitanje. 2015;64(1):131-144.
doi:10.5937/NASVAS1501131T .
Tomić, Milica, Spasenović, Vera, Hebib, Emina, "Dualni model srednjeg stručnog obrazovanja - primer Austrije" in Nastava i vaspitanje, 64, no. 1 (2015):131-144,
https://doi.org/10.5937/NASVAS1501131T . .
1

The bologna reform of subject teacher education in the newly founded states in the territory of the former Yugoslavia

Protner, Edvard; Medveš, Zdenko; Batinić, Štefka; Miovska-Spaseva, Suzana; Radeka, Igor; Spasenović, Vera; Šušnjara, Snježana; Zorić, Vučina; Vujisić-Živković, Nataša

(Institut za pedagoška istraživanja, Beograd, 2014)

TY  - JOUR
AU  - Protner, Edvard
AU  - Medveš, Zdenko
AU  - Batinić, Štefka
AU  - Miovska-Spaseva, Suzana
AU  - Radeka, Igor
AU  - Spasenović, Vera
AU  - Šušnjara, Snježana
AU  - Zorić, Vučina
AU  - Vujisić-Živković, Nataša
PY  - 2014
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/1853
AB  - The article provides an overview of carrying out the principles of the Bologna reform in the education of subject teachers in the newly founded states in the territory of the former Yugoslavia. Drawing upon official documents, particularly laws and by-laws, study programmes and constituent documents of individual universities, the comparative analysis of the reform processes between 2004 and 2013 is made within a relatively homogeneous area in teacher education that existed before the break-up of the former joint state. Positive effects and weak points of the reform activities are observed and detected. The analysis has shown that by implementing the Bologna process the differences in the training of subject teachers among the states and universities, and even among individual universities, increased significantly compared to the previous state of education. This is evident not only in the simultaneous implementation of different models (i.e., the duration of studies (3+2, 4+1, 5+0), but also in concurrent application of simultaneous and successive forms of acquiring teacher competences, different academic titles, and particularly in the greatest issue different levels of education at which teachers acquire teaching competences for the same teacher profile.
PB  - Institut za pedagoška istraživanja, Beograd
T2  - Zbornik Instituta za pedagoška istraživanja
T1  - The bologna reform of subject teacher education in the newly founded states in the territory of the former Yugoslavia
EP  - 28
IS  - 1
SP  - 7
VL  - 46
DO  - 10.2298/ZIPI1401007P
ER  - 
@article{
author = "Protner, Edvard and Medveš, Zdenko and Batinić, Štefka and Miovska-Spaseva, Suzana and Radeka, Igor and Spasenović, Vera and Šušnjara, Snježana and Zorić, Vučina and Vujisić-Živković, Nataša",
year = "2014",
abstract = "The article provides an overview of carrying out the principles of the Bologna reform in the education of subject teachers in the newly founded states in the territory of the former Yugoslavia. Drawing upon official documents, particularly laws and by-laws, study programmes and constituent documents of individual universities, the comparative analysis of the reform processes between 2004 and 2013 is made within a relatively homogeneous area in teacher education that existed before the break-up of the former joint state. Positive effects and weak points of the reform activities are observed and detected. The analysis has shown that by implementing the Bologna process the differences in the training of subject teachers among the states and universities, and even among individual universities, increased significantly compared to the previous state of education. This is evident not only in the simultaneous implementation of different models (i.e., the duration of studies (3+2, 4+1, 5+0), but also in concurrent application of simultaneous and successive forms of acquiring teacher competences, different academic titles, and particularly in the greatest issue different levels of education at which teachers acquire teaching competences for the same teacher profile.",
publisher = "Institut za pedagoška istraživanja, Beograd",
journal = "Zbornik Instituta za pedagoška istraživanja",
title = "The bologna reform of subject teacher education in the newly founded states in the territory of the former Yugoslavia",
pages = "28-7",
number = "1",
volume = "46",
doi = "10.2298/ZIPI1401007P"
}
Protner, E., Medveš, Z., Batinić, Š., Miovska-Spaseva, S., Radeka, I., Spasenović, V., Šušnjara, S., Zorić, V.,& Vujisić-Živković, N.. (2014). The bologna reform of subject teacher education in the newly founded states in the territory of the former Yugoslavia. in Zbornik Instituta za pedagoška istraživanja
Institut za pedagoška istraživanja, Beograd., 46(1), 7-28.
https://doi.org/10.2298/ZIPI1401007P
Protner E, Medveš Z, Batinić Š, Miovska-Spaseva S, Radeka I, Spasenović V, Šušnjara S, Zorić V, Vujisić-Živković N. The bologna reform of subject teacher education in the newly founded states in the territory of the former Yugoslavia. in Zbornik Instituta za pedagoška istraživanja. 2014;46(1):7-28.
doi:10.2298/ZIPI1401007P .
Protner, Edvard, Medveš, Zdenko, Batinić, Štefka, Miovska-Spaseva, Suzana, Radeka, Igor, Spasenović, Vera, Šušnjara, Snježana, Zorić, Vučina, Vujisić-Živković, Nataša, "The bologna reform of subject teacher education in the newly founded states in the territory of the former Yugoslavia" in Zbornik Instituta za pedagoška istraživanja, 46, no. 1 (2014):7-28,
https://doi.org/10.2298/ZIPI1401007P . .
1
5

Diferencijacija u obaveznom obrazovanju - komparativni pregled politika i praksi u evropskim zemljama

Spasenović, Vera

(Pedagoško društvo Srbije, Beograd i Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju, Beograd, 2014)

TY  - JOUR
AU  - Spasenović, Vera
PY  - 2014
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/1821
AB  - U svim školskim sistemima primenjuju se različiti vidovi diferencijacije u oblasti obrazovanja, kojima pokušava da se odgovori na razlike u sposobnostima i postignućima među učenicima. U ovom radu se razmatra da li, kada i kako se ostvaruje usmeravanje i razdvajanje učenika, bilo između različitih škola ili unutar škole. S obzirom na to da među određenim školskim sistemima postoje znatne sličnosti u strukturi i organizaciji obaveznog obrazovanja, pa i u načinu ostvarivanja diferencijacije, u radu seukazuje na specifičnosti ostvarivanja diferencijacije u toku obaveznog obrazovanja u tri grupe zemalja, odnosno daje se opis i analiza tri različita modela koja karakterišu određene sličnosti u primenjenim mehanizmima diferencijacije: germanski, skandinavski i anglosaksonski. Po efektima diferencijacije na jednakopravnost u obrazovanju, skandinavski model se pokazuje kao veoma uspešan, dok je u sistemima svrstanim u germanski model pravednost u obrazovanju po pravilu manje izražena.
AB  - All school systems apply different types of differentiation in education, trying to respond to the differences in abilities and achievements of students. The paper deals with the questions of whether, when and how guidance and selection of students are done be it between different schools or inside a school. Since among certain school systems there are significant similarities regarding the structure and organization of elementary education, differentiation included, we stress the specifities of performing differentiation in the compulsory education in three groups of countries, i.e. three different models (German, Scandinavian and Anglo-Saxon) which are characterized by certain mutual features of the applied mechanisms of differentiations are described and analyzed. Regarding the effects of differentiation on equality in education, the Scandinavian model seems to be very successful while in the countries in the German model justice in education is less evident.
PB  - Pedagoško društvo Srbije, Beograd i Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju, Beograd
T2  - Nastava i vaspitanje
T1  - Diferencijacija u obaveznom obrazovanju - komparativni pregled politika i praksi u evropskim zemljama
T1  - Differenciacija v objazatel'nom obrazovanii: Sravnitel'nyj obzor politik i praktik v evropejskih stranah
T1  - Differentiation in compulsory education: A comparative review of policies and practices in European countries
EP  - 400
IS  - 3
SP  - 387
VL  - 63
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_1821
ER  - 
@article{
author = "Spasenović, Vera",
year = "2014",
abstract = "U svim školskim sistemima primenjuju se različiti vidovi diferencijacije u oblasti obrazovanja, kojima pokušava da se odgovori na razlike u sposobnostima i postignućima među učenicima. U ovom radu se razmatra da li, kada i kako se ostvaruje usmeravanje i razdvajanje učenika, bilo između različitih škola ili unutar škole. S obzirom na to da među određenim školskim sistemima postoje znatne sličnosti u strukturi i organizaciji obaveznog obrazovanja, pa i u načinu ostvarivanja diferencijacije, u radu seukazuje na specifičnosti ostvarivanja diferencijacije u toku obaveznog obrazovanja u tri grupe zemalja, odnosno daje se opis i analiza tri različita modela koja karakterišu određene sličnosti u primenjenim mehanizmima diferencijacije: germanski, skandinavski i anglosaksonski. Po efektima diferencijacije na jednakopravnost u obrazovanju, skandinavski model se pokazuje kao veoma uspešan, dok je u sistemima svrstanim u germanski model pravednost u obrazovanju po pravilu manje izražena., All school systems apply different types of differentiation in education, trying to respond to the differences in abilities and achievements of students. The paper deals with the questions of whether, when and how guidance and selection of students are done be it between different schools or inside a school. Since among certain school systems there are significant similarities regarding the structure and organization of elementary education, differentiation included, we stress the specifities of performing differentiation in the compulsory education in three groups of countries, i.e. three different models (German, Scandinavian and Anglo-Saxon) which are characterized by certain mutual features of the applied mechanisms of differentiations are described and analyzed. Regarding the effects of differentiation on equality in education, the Scandinavian model seems to be very successful while in the countries in the German model justice in education is less evident.",
publisher = "Pedagoško društvo Srbije, Beograd i Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju, Beograd",
journal = "Nastava i vaspitanje",
title = "Diferencijacija u obaveznom obrazovanju - komparativni pregled politika i praksi u evropskim zemljama, Differenciacija v objazatel'nom obrazovanii: Sravnitel'nyj obzor politik i praktik v evropejskih stranah, Differentiation in compulsory education: A comparative review of policies and practices in European countries",
pages = "400-387",
number = "3",
volume = "63",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_1821"
}
Spasenović, V.. (2014). Diferencijacija u obaveznom obrazovanju - komparativni pregled politika i praksi u evropskim zemljama. in Nastava i vaspitanje
Pedagoško društvo Srbije, Beograd i Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju, Beograd., 63(3), 387-400.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_1821
Spasenović V. Diferencijacija u obaveznom obrazovanju - komparativni pregled politika i praksi u evropskim zemljama. in Nastava i vaspitanje. 2014;63(3):387-400.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_1821 .
Spasenović, Vera, "Diferencijacija u obaveznom obrazovanju - komparativni pregled politika i praksi u evropskim zemljama" in Nastava i vaspitanje, 63, no. 3 (2014):387-400,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_1821 .

The development of primary school teacher education in Serbia in the 19th and the first decade of the 20th century

Vujisić-Živković, Nataša; Spasenović, Vera

(Centro Edizioni Universita Macerata, 2013)

TY  - JOUR
AU  - Vujisić-Živković, Nataša
AU  - Spasenović, Vera
PY  - 2013
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/1741
AB  - In this paper, we have dealt with the institutional development of teacher education in Serbia in the 19th and the first decade of the 20th century. In this historical period, Serbia gained international recognition which has opened the way for the gradual development of a national school system. Since their establishment, the male teachers' schools in Serbia had the status of senior high schools. In a very short span of time, they produced a sufficient number of teachers who organised themselves into a strong professional community and contributed greatly both to the modernisation of Serbian education and to the development of pedagogy as a scientific discipline. Education of female teachers, on the other hand, took place in the so-called advanced schools for women, which, only at the turn of the centuries, evolved into female teachers' schools - their development was slow and difficult, partly due to the dominant patriarchal culture of the time. The development of teacher education went hand in hand with the development of pedagogy as scientific and academic discipline in Serbia. Hiring doctors of pedagogy, trained at European universities, as lecturers at teachers' schools, marked a qualitative leap in teacher education: educational thought developed in European countries, particularly in Germany, found its supporters in Serbia, who afterwards continued to develop authentic Serbian pedagogy and simultaneously educate generations of teachers in the spirit of educational concepts dominant at the time.
PB  - Centro Edizioni Universita Macerata
T2  - History of Education and Children's Literature
T1  - The development of primary school teacher education in Serbia in the 19th and the first decade of the 20th century
EP  - 83
IS  - 1
SP  - 63
VL  - 8
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_1741
ER  - 
@article{
author = "Vujisić-Živković, Nataša and Spasenović, Vera",
year = "2013",
abstract = "In this paper, we have dealt with the institutional development of teacher education in Serbia in the 19th and the first decade of the 20th century. In this historical period, Serbia gained international recognition which has opened the way for the gradual development of a national school system. Since their establishment, the male teachers' schools in Serbia had the status of senior high schools. In a very short span of time, they produced a sufficient number of teachers who organised themselves into a strong professional community and contributed greatly both to the modernisation of Serbian education and to the development of pedagogy as a scientific discipline. Education of female teachers, on the other hand, took place in the so-called advanced schools for women, which, only at the turn of the centuries, evolved into female teachers' schools - their development was slow and difficult, partly due to the dominant patriarchal culture of the time. The development of teacher education went hand in hand with the development of pedagogy as scientific and academic discipline in Serbia. Hiring doctors of pedagogy, trained at European universities, as lecturers at teachers' schools, marked a qualitative leap in teacher education: educational thought developed in European countries, particularly in Germany, found its supporters in Serbia, who afterwards continued to develop authentic Serbian pedagogy and simultaneously educate generations of teachers in the spirit of educational concepts dominant at the time.",
publisher = "Centro Edizioni Universita Macerata",
journal = "History of Education and Children's Literature",
title = "The development of primary school teacher education in Serbia in the 19th and the first decade of the 20th century",
pages = "83-63",
number = "1",
volume = "8",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_1741"
}
Vujisić-Živković, N.,& Spasenović, V.. (2013). The development of primary school teacher education in Serbia in the 19th and the first decade of the 20th century. in History of Education and Children's Literature
Centro Edizioni Universita Macerata., 8(1), 63-83.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_1741
Vujisić-Živković N, Spasenović V. The development of primary school teacher education in Serbia in the 19th and the first decade of the 20th century. in History of Education and Children's Literature. 2013;8(1):63-83.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_1741 .
Vujisić-Živković, Nataša, Spasenović, Vera, "The development of primary school teacher education in Serbia in the 19th and the first decade of the 20th century" in History of Education and Children's Literature, 8, no. 1 (2013):63-83,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_1741 .
1
2

Comparative pedagogy in slavonic south east european countries

Ermenc, K.S.; Spasenović, Vera; Vujisić-Živković, Nataša; Vrcelj, Sofija; Popov, N.

(2013)

TY  - JOUR
AU  - Ermenc, K.S.
AU  - Spasenović, Vera
AU  - Vujisić-Živković, Nataša
AU  - Vrcelj, Sofija
AU  - Popov, N.
PY  - 2013
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/1722
AB  - This chapter compares the historical development and current state of comparative pedagogy (CP) in four Slavonic South East European Countries - Bulgaria, Croatia, Serbia, and Slovenia. The authors also aim to put the historical background and contemporary developments of CP as a science and academic discipline in their countries on the worldwide comparative education (CE) map. The chapter starts with a short definition of the two streams of CP development: the practical problem-solving nature of comparative studies; and the development of academic CP as a separate branch of the science of pedagogy. The history of CP in the four countries is divided into four historical periods: (1) 19th century until World War I (1918); (2) interwar years (1919-1941); (3) from 1945 until 1989; (4) from 1989 to the present. The development of CP during each period is examined in both national and comparative aspects and is analyzed within the appropriate political, social, and economic context. Some scientificpedagogical factors are also discussed, with the goal of providing a better understanding of the specific features of CP in the individual countries and in the region as a whole. On the one hand, the analysis shows common characteristics in CP development, mostly influenced by the fact that the historical development of the science of pedagogy (accompanied by the teacher training tradition and the education system structure) was strongly influenced by German theoretical and practical pedagogy in all SSEE countries. On the other hand, the comparison reveals some differences, especially between Bulgaria and the former Yugoslavia. Copyright
T2  - International Perspectives on Education and Society
T1  - Comparative pedagogy in slavonic south east european countries
EP  - 218
SP  - 191
VL  - 20
DO  - 10.1108/S1479-3679(2013)0000020019
ER  - 
@article{
author = "Ermenc, K.S. and Spasenović, Vera and Vujisić-Živković, Nataša and Vrcelj, Sofija and Popov, N.",
year = "2013",
abstract = "This chapter compares the historical development and current state of comparative pedagogy (CP) in four Slavonic South East European Countries - Bulgaria, Croatia, Serbia, and Slovenia. The authors also aim to put the historical background and contemporary developments of CP as a science and academic discipline in their countries on the worldwide comparative education (CE) map. The chapter starts with a short definition of the two streams of CP development: the practical problem-solving nature of comparative studies; and the development of academic CP as a separate branch of the science of pedagogy. The history of CP in the four countries is divided into four historical periods: (1) 19th century until World War I (1918); (2) interwar years (1919-1941); (3) from 1945 until 1989; (4) from 1989 to the present. The development of CP during each period is examined in both national and comparative aspects and is analyzed within the appropriate political, social, and economic context. Some scientificpedagogical factors are also discussed, with the goal of providing a better understanding of the specific features of CP in the individual countries and in the region as a whole. On the one hand, the analysis shows common characteristics in CP development, mostly influenced by the fact that the historical development of the science of pedagogy (accompanied by the teacher training tradition and the education system structure) was strongly influenced by German theoretical and practical pedagogy in all SSEE countries. On the other hand, the comparison reveals some differences, especially between Bulgaria and the former Yugoslavia. Copyright",
journal = "International Perspectives on Education and Society",
title = "Comparative pedagogy in slavonic south east european countries",
pages = "218-191",
volume = "20",
doi = "10.1108/S1479-3679(2013)0000020019"
}
Ermenc, K.S., Spasenović, V., Vujisić-Živković, N., Vrcelj, S.,& Popov, N.. (2013). Comparative pedagogy in slavonic south east european countries. in International Perspectives on Education and Society, 20, 191-218.
https://doi.org/10.1108/S1479-3679(2013)0000020019
Ermenc K, Spasenović V, Vujisić-Živković N, Vrcelj S, Popov N. Comparative pedagogy in slavonic south east european countries. in International Perspectives on Education and Society. 2013;20:191-218.
doi:10.1108/S1479-3679(2013)0000020019 .
Ermenc, K.S., Spasenović, Vera, Vujisić-Živković, Nataša, Vrcelj, Sofija, Popov, N., "Comparative pedagogy in slavonic south east european countries" in International Perspectives on Education and Society, 20 (2013):191-218,
https://doi.org/10.1108/S1479-3679(2013)0000020019 . .
3
3