@conference{
author = "Vasin, Dejana",
year = "2018",
abstract = "Uloga Crne Gore u stvaranju nacionalnog identiteta Srba u Monarhiji je bila od velikog značaja. U dugom periodu novosadska štampa pisala je o crnogorskim temama, srednjovjekovnim i novovjekovnim sa naglaskom na baštinu svetorodnih Nemanjića, neprekidne borbe protiv Turaka, očuvanja pravoslavnog bića u najtežim uslovima. Mnogo autora, Svetozar Miletić, Mihailo Polit Desančić, Laza Kostić, Miša Dimitrijević, pisali su o Crnoj Gori, njenoj istoriji, dinastiji Petrović Njegoš. Ličnost Jovana Vladimira u tom pogledu posebno je značajna. Veliki broj prečanskih prvaka, naučnih i političkih bavio se Jovanom Vladimirom, njegovim značajem za izgradnju srednjovjekovne države i šire značajem njegovog kulta, mučeničke smrti i ideologije univerzalne hrišćanske etike. U radu se analizira pisanje pomenutih novina i autora o različitim događajima u Crnoj Gori i njihovim tumačenjima, te se na osnovu toga izvode zaključci o kreiranju svijesti o važnosti Crne Gore za srpski narod kod Srba Prečana., Montenegro had played an im portant role in the politicallife of Serbs living in the Habsburg monarchy. The historical role thatMontenegro played in creating the national identity of Serbs within theMonarchy was of great im portance. For a long-time period of time the press in Novi Sad was covering various Montenegrin dating from medi-eval times and from the modern era emphasizing the inheritance of Ne-manjić dynasty, the endless battles with the Turks, and the preservationof its orthodox entity du ring the hardest times. A num ber of authors,including Svetozar Miletić, Mihajlo Polit Desančić, Laza Kostić andMiša Dimitri jević, to name a few, wrote about Montenegro, about itshistory and, furthermore, about Petrović Njegoš dynasty, glorifying theidea of the Serbs in the Ser bian kingdom by the sea. In that regard, the personality of Jovan Vladimir is extremely im portant. A great num berof leaders of Prečani, both in the sphere of politics and science, wereoccu pied with Jovan Vladimir, outlining his signicance in creating themedieval state, the eect of the cult created in his name, his martyrdomand ideology of an universal Christian ethic. Jovan Vladimir was soeasily integrated into the philosophical musings of the prominent cleri-cal intelligence in Karlovci, at the end of the 19th century. Montenegrocontinued to be an inse para ble part of a large num ber of texts in Ser- bian periodicals within the Habsburg monarchy and, thus, it presented an im portant connection needed to give birth to a national and culturalidentity of Serbs in the Monarchy and in Montenegro. That is, precisely,how the idea of heroic Montenegro as Ser bian Sparta, or Ser bian Pied-mont, the dawn of li beration and, generally speaking, of Montenegro asa nucleus of the Ser bian entity, was created. The Montenegrin, thereby, became an epitome of a hero, both brave and invinci ble, and Montene-gro became an epitome of seed from which the germ of li beration hadsprouted., На политической сцене сербов-пречанов в Габсбург-ской монархии Черного рия занимала особенное место. Она сыгра-ла важную роль в создании национальной идентичности сербовв монархии. Довольно долгое время в новосадской прессе обсу-ждались черногорские средневековые и нововековые темы, осо-бое вни мание уделялось культурному наследию свето родных Не-маничей, гово рилось о постоянных боях с турками, о сохраненииправославного бытия в самых сложных условиях. Многочислен-ные авто ры, начиная со Светоза ра Милетича, а позже Михаил По-лит-Десанчич, Лаза Костич, Миша Димитриевич и другие пишуто Черного рии, ее исто рии, средних веках и ши ре – о династии Пе-трович Негош, прославляя сербскую идею в сербском приморскомко ролевстве. Личность Иоанна Владими ра в данном смысле имелаогромное значение. Многочисленные пе редовые научные и поли-тические деятели инте ресовались личностью Иоанна Владими ра,изучали его роль в создании средневекового государства, а так-же его культ, мученическую смерть и идеологию уни версальнойхристианской этики. Таким образом, личность Иоанна Владими- ра занимает особенное место в размышлениях значительной частисвященнической интеллигенции Карловацкой митрополии в концеXIX века. Черного рия была неизменной темой большого количе-ства текстов сербской печати в Габсбургской монархии, что в своюоче редь, послужило важным элементом создания национальной,идентичностной и культу рологической общности сербов в монар-хии и в Черного рии. Из всего этого рождается культ Черного риикак сербской Спарты, сербского Пьемонте, за ри освобождения ивообще о ге роической Черного рии как о ядре и фундаменте серб-ского бытия. Черного рец стал синонимом непобедимого и храбро-го ге роя, а Черного рия – тем ядром, их кото рого произошла идеяосвоождения., Το Μαυροβούνιο κατείχε σημαντική θέση στην πολιτικήδημοσιότητα των Σέρβων της Αυτοκρατορίας των Αψβούργων. Οιστορικός του ρόλος στη διαμόρφωση της εθνικής ταυτότητας τωνΣέρβων στην Αυτοκρατορία ήταν μεγάλης σημασίας. Κατά τη μακριάπερίοδο ο έντυπος τύπος του Νόβι Σαντ έγραφε για τα θέματα τουΜαυροβουνίου, μεσαιωνικά και σύγχρονα, τονίζοντας την κληρονομίατης άγιας Δυναστείας των Νεμάνια, τις ασταμάτητες μάχες κατά τωνΤούρκων, τη διαφύλαξη της ορθόδοξης πίστης στις δυσκολότερεςσυνθήκες. Πολλοί συγγραφείς ξεκινώντας από τον Svetozar Miletićέπειτα και οι Mihailo Polit Desančić, Laza Kostić, Miša Dimitri jevićγράφουν για το Μαυροβούνιο, για την ιστορία του, τον Μεσαίωνα, αλλάκαι ευρύτερα για την Δυναστεία των Πέτροβιτς-Νιέγκος εξυμνώνταςτη σερβική ιδέα περί του Παραθαλασσίου Βασίλειου των Σέρβων. Ηπροσωπικότητα του Ιωάννη Βλαδίμηρου από αυτή την άποψη είναιιδιαίτερα σημαντική. Πολλοί διάσημοι Σέρβοι της Αυτοκρατορίας τωνΑψβούργων, επιστήμονες και πολιτικοί, ασχολούνταν με τον ΙωάννηΒλαδίμηρο, με το σπουδαίο ρόλο του στο σχηματισμό του μεσαιωνικούκράτους, ακόμα και με τη σημασία της τιμής του, του μαρτυρικούθανάτου και με την ιδεολογία της ενιαίας χριστιανικής ηθικής. Έτσι οΙωάννης Βλαδίμηρος είναι βαθιά ριζωμένος στα έργα ενός τμήματος των διανοούμενων ιερέων της Μητρόπολης Καρλοβικίων στα τέλη του19
ου
αιώνα. Το Μαυροβούνιο ασταμάτητα αποτελεί αναπόφευκτο μέροςπολλών κειμένων του σερβικού έντυπου τύπου στην Αυτοκρατορίατων Αψβούργων γεγονός το οποίο υπέστη σημαντικός σύνδεσμος στηγέννηση της εθνικής και πολιτισμικής ενότητας των Σέρβων στηνΑυτοκρατορία και στο Μαυροβούνιο. Από όλα αυτά γεννήθηκε οθρύλος του Μαυροβουνίου με την έννοια της σερβικής Σπάρτης, τουσερβικού Πεδεμόντιου, της Αυγής της απελευθέρωσης και γενικά οθρύλος του γενναίου Μαυροβούνιου, κύριου πυρήνα και κολόναςτου Σερβισμού. Ο Μαυροβούνιος υπήρξε συνώνυμο ανίκητου καιρωμαλέου ήρωα και το Μαυροβούνιο πυρήνας από τον οποίο φύτρωσεο σπόρος της απελευθέρωσης.",
publisher = "Митрополија црногорско-приморска, ИИУ СВЕТИГОРА",
journal = "U spomen i slavu Svetog Jovana Vladimira",
title = "Stvaranje kulta Crne Gore u prečanskoj političkoj javnosti, Creating the cult of Montenegroin plitical public of Prečani",
pages = "288-268",
number = "1",
volume = "6",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5302"
}