Ikonografski program najstarijeg živopisa Crkve bogorodice Perivlepte u Ohridu - popis fresaka i beleške o pojedinim programskim osobenostima

Abstract

U tekstu je detaljno i sistematski predstavljen celokupan tematski repertoar fresaka crkve Bogorodice Perivlepte u Ohridu. Pored toga, publikovani su ili identifikovani tekstovi na svicima pojedinih figura u naosu i priprati, natpisi na predstavama apotropejskih krstova, kao i ktitorski natpis koji nikada nije bio sasvim precizno pročitan. Na kraju teksta ukazano je na nekoliko programskih odlika živopisa Bogorodice Perivlepte.

The thematic repertoire of frescoes in the Church of the Virgin Peribleptos in Ohrid is presented systematically and in detail. The list of representations includes a number of scenes and individual figures of saints who were not identified earlier on, or were incorrectly identified. In addition to that, the inscriptions on the scrolls of saints in the naos and narthex have been published, as well as the ktetor's inscription and the inscriptions written in acronymic form beside the apotropaic crosses. The paper also deals with some features of the iconographic program.