Brutalnost i razbojništvo - kreiranje orijentalističke slike Balkana u 19. veku
Brutality and banditry: Towards the orientalist imagery of the Balkans during the 19th century
Апстракт
Tokom novog veka kreirana je orijentalistička slika Balkana. Ona je bila izgrađivana ne samo na osnovu realnih saznanja o ovom prostoru, već i na osnovu korišćenja određenih toposa o Balkanu kao orijentalnom Drugom. U tom procesu, brutalnost i razbojništvo postali su toposi koji su definisali divlji Balkan. Istovremeno ovi toposi postali su bitan sadržaj vizuelne produkcije o Balkanu. Orijentalističko prikazivanje Balkana može da se prati od 18. veka, ali je u periodu ustanaka i ratova protiv Osmanske imperije došlo do njegovog intenziviranja i razvoja. Događaji na balkanskom prostoru inspirisali su brojne umetnike, poput E. Delakroe, J. Čermaka i P. Jovanovića. Oni su prikazivali Balkan kao prostor na kome vladaju surovi običaji i razbojništva. Slika brutalnog i razbojničkog Balkana doživela je svoj vrhunac u vreme Balkanskih ratova 1912-1913, kada ona postaje dominantni vizuelni narativ u austro-ugarskim i nemačkim ilustrovanim časopisima.
The Orientalistic image of the wild Balkans had developed since the early nineteenth century, and it reached its peak during the First Balkan War. Orientalism was not reserved solely for representing constructed images of women; it also included aspects of male behavior too. In the Orientalist representation of the Balkans, important spots were occupied by topoi such as brutality and banditry, which were visually represented by artists such as Eugène Delacroix, Jaroslav Čermak, Gottfried Sieben, and Paja Jovanović, as well as in numerous caricatures in German satirical magazines.
Кључне речи:
Paja Jovanović / Orijentalizam / Jaroslav Čermak / balkanski ratovi / Balkan / Paja Jovanović / Orientalism / Jaroslav Čermak / Balkans / Balkan WarsИзвор:
Godišnjak za društvenu istoriju, 2020, 27, 2, 7-21Издавач:
- Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet, Beograd i Udruženje za društvenu istoriju, Beograd
Институција/група
Istorija umetnosti / History of ArtTY - JOUR AU - Makuljević, Nenad PY - 2020 UR - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/3069 AB - Tokom novog veka kreirana je orijentalistička slika Balkana. Ona je bila izgrađivana ne samo na osnovu realnih saznanja o ovom prostoru, već i na osnovu korišćenja određenih toposa o Balkanu kao orijentalnom Drugom. U tom procesu, brutalnost i razbojništvo postali su toposi koji su definisali divlji Balkan. Istovremeno ovi toposi postali su bitan sadržaj vizuelne produkcije o Balkanu. Orijentalističko prikazivanje Balkana može da se prati od 18. veka, ali je u periodu ustanaka i ratova protiv Osmanske imperije došlo do njegovog intenziviranja i razvoja. Događaji na balkanskom prostoru inspirisali su brojne umetnike, poput E. Delakroe, J. Čermaka i P. Jovanovića. Oni su prikazivali Balkan kao prostor na kome vladaju surovi običaji i razbojništva. Slika brutalnog i razbojničkog Balkana doživela je svoj vrhunac u vreme Balkanskih ratova 1912-1913, kada ona postaje dominantni vizuelni narativ u austro-ugarskim i nemačkim ilustrovanim časopisima. AB - The Orientalistic image of the wild Balkans had developed since the early nineteenth century, and it reached its peak during the First Balkan War. Orientalism was not reserved solely for representing constructed images of women; it also included aspects of male behavior too. In the Orientalist representation of the Balkans, important spots were occupied by topoi such as brutality and banditry, which were visually represented by artists such as Eugène Delacroix, Jaroslav Čermak, Gottfried Sieben, and Paja Jovanović, as well as in numerous caricatures in German satirical magazines. PB - Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet, Beograd i Udruženje za društvenu istoriju, Beograd T2 - Godišnjak za društvenu istoriju T1 - Brutalnost i razbojništvo - kreiranje orijentalističke slike Balkana u 19. veku T1 - Brutality and banditry: Towards the orientalist imagery of the Balkans during the 19th century EP - 21 IS - 2 SP - 7 VL - 27 UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3069 ER -
@article{ author = "Makuljević, Nenad", year = "2020", abstract = "Tokom novog veka kreirana je orijentalistička slika Balkana. Ona je bila izgrađivana ne samo na osnovu realnih saznanja o ovom prostoru, već i na osnovu korišćenja određenih toposa o Balkanu kao orijentalnom Drugom. U tom procesu, brutalnost i razbojništvo postali su toposi koji su definisali divlji Balkan. Istovremeno ovi toposi postali su bitan sadržaj vizuelne produkcije o Balkanu. Orijentalističko prikazivanje Balkana može da se prati od 18. veka, ali je u periodu ustanaka i ratova protiv Osmanske imperije došlo do njegovog intenziviranja i razvoja. Događaji na balkanskom prostoru inspirisali su brojne umetnike, poput E. Delakroe, J. Čermaka i P. Jovanovića. Oni su prikazivali Balkan kao prostor na kome vladaju surovi običaji i razbojništva. Slika brutalnog i razbojničkog Balkana doživela je svoj vrhunac u vreme Balkanskih ratova 1912-1913, kada ona postaje dominantni vizuelni narativ u austro-ugarskim i nemačkim ilustrovanim časopisima., The Orientalistic image of the wild Balkans had developed since the early nineteenth century, and it reached its peak during the First Balkan War. Orientalism was not reserved solely for representing constructed images of women; it also included aspects of male behavior too. In the Orientalist representation of the Balkans, important spots were occupied by topoi such as brutality and banditry, which were visually represented by artists such as Eugène Delacroix, Jaroslav Čermak, Gottfried Sieben, and Paja Jovanović, as well as in numerous caricatures in German satirical magazines.", publisher = "Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet, Beograd i Udruženje za društvenu istoriju, Beograd", journal = "Godišnjak za društvenu istoriju", title = "Brutalnost i razbojništvo - kreiranje orijentalističke slike Balkana u 19. veku, Brutality and banditry: Towards the orientalist imagery of the Balkans during the 19th century", pages = "21-7", number = "2", volume = "27", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3069" }
Makuljević, N.. (2020). Brutalnost i razbojništvo - kreiranje orijentalističke slike Balkana u 19. veku. in Godišnjak za društvenu istoriju Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet, Beograd i Udruženje za društvenu istoriju, Beograd., 27(2), 7-21. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3069
Makuljević N. Brutalnost i razbojništvo - kreiranje orijentalističke slike Balkana u 19. veku. in Godišnjak za društvenu istoriju. 2020;27(2):7-21. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3069 .
Makuljević, Nenad, "Brutalnost i razbojništvo - kreiranje orijentalističke slike Balkana u 19. veku" in Godišnjak za društvenu istoriju, 27, no. 2 (2020):7-21, https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3069 .