Humanitarna kriza i tehnička elita: srpski arhitekti u Prvom svetskom ratu
Humanitarian Crisis and the Technical Elite: Serbian Architects in the First World War
Поглавље у монографији (Објављена верзија)
Метаподаци
Приказ свих података о документуАпстракт
Humanitarna kriza koju je izazvao Prvi svetski rat uzrokovala je nepojmljivo stradanje stanovništva Srbije, nasilno izmeštanje, epidemije, razaranja naselja. Neki od najznačajnijih graditelja preminuli su tokom Prvog svetskog rata – Dimitrije T. Leko, Jovan Ilkić, Mihailo Valtrović, Stojan Titelbah. Bilo je i onih koji su preživeli internaciju u austrougarske logore, poput Nikole Nestorovića i Jelisavete Načić. Tokom rata, srpski arhitekti su učestvovali u borbama, radili kao državni činovnici u Ministarstvu vojnom i Ministarstvu građevina. Obnavljali su i izgrađivali infrastrukturne veze u zemlji, prilikom prelaska preko Crne Gore i Albanije, na ostrvima Krf i Vido, i širom Solunskog fronta. Uređivali su vojnička groblja na frontu, gradili spomen-obeležja, u čemu su se istakli Momir Korunović i Janko Šafarik. Na italijanskim univerzitetima u Rimu i Torinu školovali su se studenti tehničkih nauka. U Francuskoj, Švajcarskoj i drugim zemljama arhitekti su bili humanitarni radnici, nosio...ci kulturne politike i borbe za spas ugrožene države, nacije i baštine.
The humanitarian crisis caused by the First World War led to the inconceivable suffering of people in Serbia, violent relocations, epidemics, and the destruction of towns and villages. Prominent architects died during the war - Dimitrije T. Leko, Jovan Ilkić, Mihailo Valtrović, Stojan Titelbah. Nikola Nestorović and Jelisaveta Načić survived Austro-Hungarian internment camps. During the conflict, Serbian architects were at the frontline as soldiers, or worked as the state architects of the Ministry of War or the Ministry of Civil Engineering. They rebuilt infrastructure networks in the state, during the mountainous crossing of Montenegro and Albania, on Corfu and Vidos islands, and across the Salonica (Macedonian) Front. Architects, notably Momir Korunović and Janko Šafarik arranged military cemeteries, and built war memorials. Engineering students were educated at the Italian universities in Rome and Turin. In France, Switzerland and other countries, architects provided humanitarian a...ssistance for refugees, and were engaged in cultural policies.
Кључне речи:
arhitekti u ratu / Prvi svetski rat / Solunski front / Krf / Vido / Kajmakčalan / ratni memorijali i groblja / ratni memorijali / memorijalna arhitektura / spomenici / vojnička groblja / vojna groblja / kosturnice / mauzoleji / kultura sećanja / arhitekti / inženjeri / inženjeri u ratu / inženjerijske jedinice / srpska vojska / izbeglice / školovanje / svetski rat / Grčka / Rim / 1912-1918 / 1914-1918 / Leko, Dimitrije T. / Ilkić, Jovan / Valtrović, Mihailo / Titelbah, Stojan / Nestorović, Nikola / Načić, Jelisaveta / Korunović, Momir / Šafarik, Janko / Maslać, Dragutin / Deroko, Aleksandar / Tatić, Žarko / Denić, Jezdimir / Popović, Petar J, / Krasnov, Nikolaj / Milovanović, Mihailo / Ministarstvo građevina / Ministarstvo vojno / architects in war / First World War / World War I / Salonica (Macedonian) Front / Salonica Front / Macedonian Front / Corfu / Corfu island / Kerkyra / Κέρκυρα / Vidos / Βίδο / war memorials and cemeteries / war memorials / groblja / cemeteries / memorial architecture / monuments / military cemeteries / ratna groblja / war cemeteries / ossuaries / mausoleums / culture of remembrance / architects / engineers / engineers in war / military engineers / Serbian army / refugees / education / Ministry of Civil Engineering / Ministry of War / World War / Greece / RomeИзвор:
Kulturna baština i kriza: heritološki i arhitektonski aspekt. Tematski zbornik, 2021, 115-132Издавач:
- Beograd: Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu
Финансирање / пројекти:
- Projekat „Čovek i društvo u vreme krize“, finansiran od strane Filozofskog fakulteta Univerziteta u Beogradu
Институција/група
Istorija umetnosti / History of ArtTY - CHAP AU - Ilijevski, Aleksandra PY - 2021 UR - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/3789 AB - Humanitarna kriza koju je izazvao Prvi svetski rat uzrokovala je nepojmljivo stradanje stanovništva Srbije, nasilno izmeštanje, epidemije, razaranja naselja. Neki od najznačajnijih graditelja preminuli su tokom Prvog svetskog rata – Dimitrije T. Leko, Jovan Ilkić, Mihailo Valtrović, Stojan Titelbah. Bilo je i onih koji su preživeli internaciju u austrougarske logore, poput Nikole Nestorovića i Jelisavete Načić. Tokom rata, srpski arhitekti su učestvovali u borbama, radili kao državni činovnici u Ministarstvu vojnom i Ministarstvu građevina. Obnavljali su i izgrađivali infrastrukturne veze u zemlji, prilikom prelaska preko Crne Gore i Albanije, na ostrvima Krf i Vido, i širom Solunskog fronta. Uređivali su vojnička groblja na frontu, gradili spomen-obeležja, u čemu su se istakli Momir Korunović i Janko Šafarik. Na italijanskim univerzitetima u Rimu i Torinu školovali su se studenti tehničkih nauka. U Francuskoj, Švajcarskoj i drugim zemljama arhitekti su bili humanitarni radnici, nosioci kulturne politike i borbe za spas ugrožene države, nacije i baštine. AB - The humanitarian crisis caused by the First World War led to the inconceivable suffering of people in Serbia, violent relocations, epidemics, and the destruction of towns and villages. Prominent architects died during the war - Dimitrije T. Leko, Jovan Ilkić, Mihailo Valtrović, Stojan Titelbah. Nikola Nestorović and Jelisaveta Načić survived Austro-Hungarian internment camps. During the conflict, Serbian architects were at the frontline as soldiers, or worked as the state architects of the Ministry of War or the Ministry of Civil Engineering. They rebuilt infrastructure networks in the state, during the mountainous crossing of Montenegro and Albania, on Corfu and Vidos islands, and across the Salonica (Macedonian) Front. Architects, notably Momir Korunović and Janko Šafarik arranged military cemeteries, and built war memorials. Engineering students were educated at the Italian universities in Rome and Turin. In France, Switzerland and other countries, architects provided humanitarian assistance for refugees, and were engaged in cultural policies. PB - Beograd: Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu T2 - Kulturna baština i kriza: heritološki i arhitektonski aspekt. Tematski zbornik T1 - Humanitarna kriza i tehnička elita: srpski arhitekti u Prvom svetskom ratu T1 - Humanitarian Crisis and the Technical Elite: Serbian Architects in the First World War EP - 132 SP - 115 UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3789 ER -
@inbook{ author = "Ilijevski, Aleksandra", year = "2021", abstract = "Humanitarna kriza koju je izazvao Prvi svetski rat uzrokovala je nepojmljivo stradanje stanovništva Srbije, nasilno izmeštanje, epidemije, razaranja naselja. Neki od najznačajnijih graditelja preminuli su tokom Prvog svetskog rata – Dimitrije T. Leko, Jovan Ilkić, Mihailo Valtrović, Stojan Titelbah. Bilo je i onih koji su preživeli internaciju u austrougarske logore, poput Nikole Nestorovića i Jelisavete Načić. Tokom rata, srpski arhitekti su učestvovali u borbama, radili kao državni činovnici u Ministarstvu vojnom i Ministarstvu građevina. Obnavljali su i izgrađivali infrastrukturne veze u zemlji, prilikom prelaska preko Crne Gore i Albanije, na ostrvima Krf i Vido, i širom Solunskog fronta. Uređivali su vojnička groblja na frontu, gradili spomen-obeležja, u čemu su se istakli Momir Korunović i Janko Šafarik. Na italijanskim univerzitetima u Rimu i Torinu školovali su se studenti tehničkih nauka. U Francuskoj, Švajcarskoj i drugim zemljama arhitekti su bili humanitarni radnici, nosioci kulturne politike i borbe za spas ugrožene države, nacije i baštine., The humanitarian crisis caused by the First World War led to the inconceivable suffering of people in Serbia, violent relocations, epidemics, and the destruction of towns and villages. Prominent architects died during the war - Dimitrije T. Leko, Jovan Ilkić, Mihailo Valtrović, Stojan Titelbah. Nikola Nestorović and Jelisaveta Načić survived Austro-Hungarian internment camps. During the conflict, Serbian architects were at the frontline as soldiers, or worked as the state architects of the Ministry of War or the Ministry of Civil Engineering. They rebuilt infrastructure networks in the state, during the mountainous crossing of Montenegro and Albania, on Corfu and Vidos islands, and across the Salonica (Macedonian) Front. Architects, notably Momir Korunović and Janko Šafarik arranged military cemeteries, and built war memorials. Engineering students were educated at the Italian universities in Rome and Turin. In France, Switzerland and other countries, architects provided humanitarian assistance for refugees, and were engaged in cultural policies.", publisher = "Beograd: Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu", journal = "Kulturna baština i kriza: heritološki i arhitektonski aspekt. Tematski zbornik", booktitle = "Humanitarna kriza i tehnička elita: srpski arhitekti u Prvom svetskom ratu, Humanitarian Crisis and the Technical Elite: Serbian Architects in the First World War", pages = "132-115", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3789" }
Ilijevski, A.. (2021). Humanitarna kriza i tehnička elita: srpski arhitekti u Prvom svetskom ratu. in Kulturna baština i kriza: heritološki i arhitektonski aspekt. Tematski zbornik Beograd: Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu., 115-132. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3789
Ilijevski A. Humanitarna kriza i tehnička elita: srpski arhitekti u Prvom svetskom ratu. in Kulturna baština i kriza: heritološki i arhitektonski aspekt. Tematski zbornik. 2021;:115-132. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3789 .
Ilijevski, Aleksandra, "Humanitarna kriza i tehnička elita: srpski arhitekti u Prvom svetskom ratu" in Kulturna baština i kriza: heritološki i arhitektonski aspekt. Tematski zbornik (2021):115-132, https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3789 .