The paper is dedicated to the question of the etymology of Serbo-Croatian blavor 'Pseudopus apodus' and the problem of its relationship with Romanian bălaur 'dragon, monster' and Albanian bullar 'Pseudopus apodus, dragon' which — though troubled by exact phonetics — has long since been established. It is proposed that Serbo-Croatian blavor derives from Balkan Latin *ballauru or *balvaru, that Romanian bălaur derives from Balkan Latin *ballauru, that Alb. bullar derives from Romanian bălaur. (Additionally, it is proposed that Čakavian mulavar 'Pseudopus apodus; dragon', a variant comparable to Slovenian molavar 'dragon', derives from Balkan Latin *mallauru.) Balkan Latin *ballauru and *mallauru appear to point to a substratum *Ball-aur-, where B is a labial consonant or a cluster of labials.
TY - JOUR
AU - Ligorio, Orsat
PY - 2017
UR - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/3990
AB - The paper is dedicated to the question of the etymology of Serbo-Croatian blavor 'Pseudopus apodus' and the problem of its relationship with Romanian bălaur 'dragon, monster' and Albanian bullar 'Pseudopus apodus, dragon' which — though troubled by exact phonetics — has long since been established. It is proposed that Serbo-Croatian blavor derives from Balkan Latin *ballauru or *balvaru, that Romanian bălaur derives from Balkan Latin *ballauru, that Alb. bullar derives from Romanian bălaur. (Additionally, it is proposed that Čakavian mulavar 'Pseudopus apodus; dragon', a variant comparable to Slovenian molavar 'dragon', derives from Balkan Latin *mallauru.) Balkan Latin *ballauru and *mallauru appear to point to a substratum *Ball-aur-, where B is a labial consonant or a cluster of labials.
PB - Нови Сад : Матица српска
T2 - Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku
T1 - Sh. blavor. (Iz balkanskog latiniteta XI.)
T1 - SC BLAVOR (ON BALKAN LATIN XI)
EP - 37
IS - 1
SP - 13
VL - 60
UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3990
ER -
@article{
author = "Ligorio, Orsat",
year = "2017",
abstract = "The paper is dedicated to the question of the etymology of Serbo-Croatian blavor 'Pseudopus apodus' and the problem of its relationship with Romanian bălaur 'dragon, monster' and Albanian bullar 'Pseudopus apodus, dragon' which — though troubled by exact phonetics — has long since been established. It is proposed that Serbo-Croatian blavor derives from Balkan Latin *ballauru or *balvaru, that Romanian bălaur derives from Balkan Latin *ballauru, that Alb. bullar derives from Romanian bălaur. (Additionally, it is proposed that Čakavian mulavar 'Pseudopus apodus; dragon', a variant comparable to Slovenian molavar 'dragon', derives from Balkan Latin *mallauru.) Balkan Latin *ballauru and *mallauru appear to point to a substratum *Ball-aur-, where B is a labial consonant or a cluster of labials.",
publisher = "Нови Сад : Матица српска",
journal = "Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku",
title = "Sh. blavor. (Iz balkanskog latiniteta XI.), SC BLAVOR (ON BALKAN LATIN XI)",
pages = "37-13",
number = "1",
volume = "60",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3990"
}
Ligorio, O.. (2017). Sh. blavor. (Iz balkanskog latiniteta XI.). in Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku
Нови Сад : Матица српска., 60(1), 13-37.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3990
Ligorio O. Sh. blavor. (Iz balkanskog latiniteta XI.). in Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku. 2017;60(1):13-37.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3990 .
Ligorio, Orsat, "Sh. blavor. (Iz balkanskog latiniteta XI.)" in Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku, 60, no. 1 (2017):13-37,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3990 .
