Najčešće teškoće osoba sa dijabetesom i potreba za psihološkom podrškom: preliminarni rezultati
Common difficulties and the need for psychological support among persons with diabetes: preliminary results
Конференцијски прилог (Објављена верзија)
Метаподаци
Приказ свих података о документуАпстракт
Institut za javno zdravlje Srbije “Dr Milan Jovanović Batut“ procenjuje da u Srbiji više od
710.000 stanovnika živi sa dijabetesom, što je više od 10% populacije. Uzimajući u obzir trend
porasta prevalence, Svetska zdravstvena organizacija je procenila da će do 2040. godine svaki
5. stanovnik Srbije imati ovu dijagnozu. Nakon što je osobi saopštena dijagnoza, ona se
suočava sa novim izazovima i obavezama, budući da adekvatno zbrinjavanje dijabetesa zahteva
mnogo planiranja, prilagođavanja i samokontrole. Takvi zahtevi mogu postati psihološki
opterećujući za osobu i za njenu okolinu. Istraživanje je imalo za cilj utvrđivanje najčešćih
psiholoških teškoća i potrebe za psihološkom podrškom u kontekstu dijabetesa. Korišćeni
instrumenti su upitnik PAID (Problem Areas in Diabetes Questionnaire), WHO (Five) WellBeing Index, kao i kratak upitnik o stavovima prema psihološkoj podršci i savetovanju,
konstruisan za potrebe ovog istraživanja. Istraživanje je sprovedeno preko interneta, a ...uzorak
je činilo 184 osobe oba pola (ženski pol = 75,5%, muški pol = 24,5%), tj. osobe sa dijabetesom
(55%), njima bliski prijatelji (10%) i članovi njihovih porodica (35%). Rezultati deskriptivne
statistike na celokupnom uzorku pokazali su da se sledeće teškoće sa kojima se osobe sa
dijabetesom suočavaju izdvajaju kao dominantne: briga za budućnost i mogućnost da budu
suočeni sa ozbiljnim komplikacijama (64%), briga oko reakcija na nizak nivo šećera u krvi
(50%) i osećanje krivice i anksioznost kada se ne pridržavaju režima terapije ili ishrane (50%).
Slede osećaj nemanja jasnih i konkretnih ciljeva u tretmanu dijabetesa (45%), osećanje da su
“sagoreli” od konstantnih napora da vode računa o dijabetesu (45%) i konstantno
razmišljanje i briga o ishrani (43%). Kada su u pitanju stavovi prema psihološkoj podršci,
pokazano je da 99.5% ispitanika smatra da je osobama sa dijabetesom potrebno da im na
raspolaganju bude besplatno psihološko savetovanje kao dodatna pomoć u suočavanju i
prevazilaženju teškoća, a 91.3% da bi oni lično koristili usluge programa psihološke podrške
osobama sa dijabetesom u okviru grupnog ili individualnog savetovanja. Rezultati su pokazali
da veliki broj osoba koje se direktno ili indirektno suočavaju sa dijabetesom smatra da je
psihološka podrška u nošenju sa ovim izazovom potrebna, te je važno da rezultati ove i sličnih
studija naiđu na praktične implikacije i formiranje programa dodatne podrške kako za osobe sa
dijabetesom, tako i za njima bliske osobe.
The estimates from ‘Dr Milan Jovanovic Batut’ Institute of Public Health of Serbia are that
over 710,000 people in Serbia have diabetes, which is over 10% of population. Taking into
account the increase of the prevalence of the condition, World Health Organization (WHO)
estimates that by 2040 one in five people in Serbia will have this diagnosis. After being
diagnosed, one is facing many new challenges since adequate diabetes care requires a lot of
planning, adjustments, and self-control. The demands can become psychologically burdening for a person with diabetes (PWD), as well as for others around them. This study examines the
most common difficulties and the need for psychological support in relation to diabetes.
Instruments used were the PAID questionnaire (Problem Areas in Diabetes Questionnaire),
WHO (Five) Well-Being Index, and a short questionnaire about the attitudes towards
psychological support and counseling, created for the purpose of this research. The study was
...conducted online, and the sample included 184 participants, both gender (female = 75,5%,
male = 24,5%), i.e. PWD (55%), their close friends (10%) and members of their families (35%).
Data of the sample in total underwent descriptive statistical analysis and results revealed that
the most common difficulties that PWD face are: concern about the future and worry that they
could face serious complications in times to come (64%), concern about reactions to low blood
sugar levels (50%) feeling of guilt and anxiety when not taking medication regularly or sticking
to the prescribed diet (50%), followed by the feeling of not having clear goals in the treatment
of diabetes(45%), feeling burned-out from taking incessant diabetes care (45%) and constantly
thinking and caring about their diet (43%). Regarding the attitudes towards psychological
support, 99,5% feels that PWD should be provided with free psychological counseling as
auxiliary assistance in facing and overcoming these difficulties, while 91,3% say they would
personally take part in a programme of psychological support to PWD as part of a group or
individual counseling. The results show that a large number of persons in/directly facing
diabetes feels that there is a need for psychological support in handling this challenge, therefore
it is important for the results of this and similar studies to be applied in practice and used to
establish additional support programs for PWD as well as for persons close to them.
Кључне речи:
psihološka podrška / dijabetes / mentalno zdravlje / psychological support / diabetes / mental healthИзвор:
Book of Abstracts, XXV Scientific Conference Empirical Studies in Psychology, March 29-31, Faculty of Philosophy, University of Belgrade, 2019, 24-25Институција/група
Psihologija / PsychologyTY - CONF AU - Gutić, Tatjana AU - Božović, Dunja AU - Vukčević Marković, Maša PY - 2019 UR - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/5404 AB - Institut za javno zdravlje Srbije “Dr Milan Jovanović Batut“ procenjuje da u Srbiji više od 710.000 stanovnika živi sa dijabetesom, što je više od 10% populacije. Uzimajući u obzir trend porasta prevalence, Svetska zdravstvena organizacija je procenila da će do 2040. godine svaki 5. stanovnik Srbije imati ovu dijagnozu. Nakon što je osobi saopštena dijagnoza, ona se suočava sa novim izazovima i obavezama, budući da adekvatno zbrinjavanje dijabetesa zahteva mnogo planiranja, prilagođavanja i samokontrole. Takvi zahtevi mogu postati psihološki opterećujući za osobu i za njenu okolinu. Istraživanje je imalo za cilj utvrđivanje najčešćih psiholoških teškoća i potrebe za psihološkom podrškom u kontekstu dijabetesa. Korišćeni instrumenti su upitnik PAID (Problem Areas in Diabetes Questionnaire), WHO (Five) WellBeing Index, kao i kratak upitnik o stavovima prema psihološkoj podršci i savetovanju, konstruisan za potrebe ovog istraživanja. Istraživanje je sprovedeno preko interneta, a uzorak je činilo 184 osobe oba pola (ženski pol = 75,5%, muški pol = 24,5%), tj. osobe sa dijabetesom (55%), njima bliski prijatelji (10%) i članovi njihovih porodica (35%). Rezultati deskriptivne statistike na celokupnom uzorku pokazali su da se sledeće teškoće sa kojima se osobe sa dijabetesom suočavaju izdvajaju kao dominantne: briga za budućnost i mogućnost da budu suočeni sa ozbiljnim komplikacijama (64%), briga oko reakcija na nizak nivo šećera u krvi (50%) i osećanje krivice i anksioznost kada se ne pridržavaju režima terapije ili ishrane (50%). Slede osećaj nemanja jasnih i konkretnih ciljeva u tretmanu dijabetesa (45%), osećanje da su “sagoreli” od konstantnih napora da vode računa o dijabetesu (45%) i konstantno razmišljanje i briga o ishrani (43%). Kada su u pitanju stavovi prema psihološkoj podršci, pokazano je da 99.5% ispitanika smatra da je osobama sa dijabetesom potrebno da im na raspolaganju bude besplatno psihološko savetovanje kao dodatna pomoć u suočavanju i prevazilaženju teškoća, a 91.3% da bi oni lično koristili usluge programa psihološke podrške osobama sa dijabetesom u okviru grupnog ili individualnog savetovanja. Rezultati su pokazali da veliki broj osoba koje se direktno ili indirektno suočavaju sa dijabetesom smatra da je psihološka podrška u nošenju sa ovim izazovom potrebna, te je važno da rezultati ove i sličnih studija naiđu na praktične implikacije i formiranje programa dodatne podrške kako za osobe sa dijabetesom, tako i za njima bliske osobe. AB - The estimates from ‘Dr Milan Jovanovic Batut’ Institute of Public Health of Serbia are that over 710,000 people in Serbia have diabetes, which is over 10% of population. Taking into account the increase of the prevalence of the condition, World Health Organization (WHO) estimates that by 2040 one in five people in Serbia will have this diagnosis. After being diagnosed, one is facing many new challenges since adequate diabetes care requires a lot of planning, adjustments, and self-control. The demands can become psychologically burdening for a person with diabetes (PWD), as well as for others around them. This study examines the most common difficulties and the need for psychological support in relation to diabetes. Instruments used were the PAID questionnaire (Problem Areas in Diabetes Questionnaire), WHO (Five) Well-Being Index, and a short questionnaire about the attitudes towards psychological support and counseling, created for the purpose of this research. The study was conducted online, and the sample included 184 participants, both gender (female = 75,5%, male = 24,5%), i.e. PWD (55%), their close friends (10%) and members of their families (35%). Data of the sample in total underwent descriptive statistical analysis and results revealed that the most common difficulties that PWD face are: concern about the future and worry that they could face serious complications in times to come (64%), concern about reactions to low blood sugar levels (50%) feeling of guilt and anxiety when not taking medication regularly or sticking to the prescribed diet (50%), followed by the feeling of not having clear goals in the treatment of diabetes(45%), feeling burned-out from taking incessant diabetes care (45%) and constantly thinking and caring about their diet (43%). Regarding the attitudes towards psychological support, 99,5% feels that PWD should be provided with free psychological counseling as auxiliary assistance in facing and overcoming these difficulties, while 91,3% say they would personally take part in a programme of psychological support to PWD as part of a group or individual counseling. The results show that a large number of persons in/directly facing diabetes feels that there is a need for psychological support in handling this challenge, therefore it is important for the results of this and similar studies to be applied in practice and used to establish additional support programs for PWD as well as for persons close to them. C3 - Book of Abstracts, XXV Scientific Conference Empirical Studies in Psychology, March 29-31, Faculty of Philosophy, University of Belgrade T1 - Najčešće teškoće osoba sa dijabetesom i potreba za psihološkom podrškom: preliminarni rezultati T1 - Common difficulties and the need for psychological support among persons with diabetes: preliminary results EP - 25 SP - 24 UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5404 ER -
@conference{ author = "Gutić, Tatjana and Božović, Dunja and Vukčević Marković, Maša", year = "2019", abstract = "Institut za javno zdravlje Srbije “Dr Milan Jovanović Batut“ procenjuje da u Srbiji više od 710.000 stanovnika živi sa dijabetesom, što je više od 10% populacije. Uzimajući u obzir trend porasta prevalence, Svetska zdravstvena organizacija je procenila da će do 2040. godine svaki 5. stanovnik Srbije imati ovu dijagnozu. Nakon što je osobi saopštena dijagnoza, ona se suočava sa novim izazovima i obavezama, budući da adekvatno zbrinjavanje dijabetesa zahteva mnogo planiranja, prilagođavanja i samokontrole. Takvi zahtevi mogu postati psihološki opterećujući za osobu i za njenu okolinu. Istraživanje je imalo za cilj utvrđivanje najčešćih psiholoških teškoća i potrebe za psihološkom podrškom u kontekstu dijabetesa. Korišćeni instrumenti su upitnik PAID (Problem Areas in Diabetes Questionnaire), WHO (Five) WellBeing Index, kao i kratak upitnik o stavovima prema psihološkoj podršci i savetovanju, konstruisan za potrebe ovog istraživanja. Istraživanje je sprovedeno preko interneta, a uzorak je činilo 184 osobe oba pola (ženski pol = 75,5%, muški pol = 24,5%), tj. osobe sa dijabetesom (55%), njima bliski prijatelji (10%) i članovi njihovih porodica (35%). Rezultati deskriptivne statistike na celokupnom uzorku pokazali su da se sledeće teškoće sa kojima se osobe sa dijabetesom suočavaju izdvajaju kao dominantne: briga za budućnost i mogućnost da budu suočeni sa ozbiljnim komplikacijama (64%), briga oko reakcija na nizak nivo šećera u krvi (50%) i osećanje krivice i anksioznost kada se ne pridržavaju režima terapije ili ishrane (50%). Slede osećaj nemanja jasnih i konkretnih ciljeva u tretmanu dijabetesa (45%), osećanje da su “sagoreli” od konstantnih napora da vode računa o dijabetesu (45%) i konstantno razmišljanje i briga o ishrani (43%). Kada su u pitanju stavovi prema psihološkoj podršci, pokazano je da 99.5% ispitanika smatra da je osobama sa dijabetesom potrebno da im na raspolaganju bude besplatno psihološko savetovanje kao dodatna pomoć u suočavanju i prevazilaženju teškoća, a 91.3% da bi oni lično koristili usluge programa psihološke podrške osobama sa dijabetesom u okviru grupnog ili individualnog savetovanja. Rezultati su pokazali da veliki broj osoba koje se direktno ili indirektno suočavaju sa dijabetesom smatra da je psihološka podrška u nošenju sa ovim izazovom potrebna, te je važno da rezultati ove i sličnih studija naiđu na praktične implikacije i formiranje programa dodatne podrške kako za osobe sa dijabetesom, tako i za njima bliske osobe., The estimates from ‘Dr Milan Jovanovic Batut’ Institute of Public Health of Serbia are that over 710,000 people in Serbia have diabetes, which is over 10% of population. Taking into account the increase of the prevalence of the condition, World Health Organization (WHO) estimates that by 2040 one in five people in Serbia will have this diagnosis. After being diagnosed, one is facing many new challenges since adequate diabetes care requires a lot of planning, adjustments, and self-control. The demands can become psychologically burdening for a person with diabetes (PWD), as well as for others around them. This study examines the most common difficulties and the need for psychological support in relation to diabetes. Instruments used were the PAID questionnaire (Problem Areas in Diabetes Questionnaire), WHO (Five) Well-Being Index, and a short questionnaire about the attitudes towards psychological support and counseling, created for the purpose of this research. The study was conducted online, and the sample included 184 participants, both gender (female = 75,5%, male = 24,5%), i.e. PWD (55%), their close friends (10%) and members of their families (35%). Data of the sample in total underwent descriptive statistical analysis and results revealed that the most common difficulties that PWD face are: concern about the future and worry that they could face serious complications in times to come (64%), concern about reactions to low blood sugar levels (50%) feeling of guilt and anxiety when not taking medication regularly or sticking to the prescribed diet (50%), followed by the feeling of not having clear goals in the treatment of diabetes(45%), feeling burned-out from taking incessant diabetes care (45%) and constantly thinking and caring about their diet (43%). Regarding the attitudes towards psychological support, 99,5% feels that PWD should be provided with free psychological counseling as auxiliary assistance in facing and overcoming these difficulties, while 91,3% say they would personally take part in a programme of psychological support to PWD as part of a group or individual counseling. The results show that a large number of persons in/directly facing diabetes feels that there is a need for psychological support in handling this challenge, therefore it is important for the results of this and similar studies to be applied in practice and used to establish additional support programs for PWD as well as for persons close to them.", journal = "Book of Abstracts, XXV Scientific Conference Empirical Studies in Psychology, March 29-31, Faculty of Philosophy, University of Belgrade", title = "Najčešće teškoće osoba sa dijabetesom i potreba za psihološkom podrškom: preliminarni rezultati, Common difficulties and the need for psychological support among persons with diabetes: preliminary results", pages = "25-24", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5404" }
Gutić, T., Božović, D.,& Vukčević Marković, M.. (2019). Najčešće teškoće osoba sa dijabetesom i potreba za psihološkom podrškom: preliminarni rezultati. in Book of Abstracts, XXV Scientific Conference Empirical Studies in Psychology, March 29-31, Faculty of Philosophy, University of Belgrade, 24-25. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5404
Gutić T, Božović D, Vukčević Marković M. Najčešće teškoće osoba sa dijabetesom i potreba za psihološkom podrškom: preliminarni rezultati. in Book of Abstracts, XXV Scientific Conference Empirical Studies in Psychology, March 29-31, Faculty of Philosophy, University of Belgrade. 2019;:24-25. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5404 .
Gutić, Tatjana, Božović, Dunja, Vukčević Marković, Maša, "Najčešće teškoće osoba sa dijabetesom i potreba za psihološkom podrškom: preliminarni rezultati" in Book of Abstracts, XXV Scientific Conference Empirical Studies in Psychology, March 29-31, Faculty of Philosophy, University of Belgrade (2019):24-25, https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5404 .