Miškeljin, Lidija

Link to this page

Authority KeyName Variants
orcid::0000-0003-2017-8634
  • Miškeljin, Lidija (26)
  • Miskeljin, Lidija (1)
Projects

Author's Bibliography

Dva narativa dokumenata međunarodnih organizacija koja oblikuju predškolsko vaspitanje i obrazovanje

Purešević, Dragana; Miskeljin, Lidija

(Univerzitet u Beogradu, Filozofski fakultet, Institut za pedagogiju i andragogiju, 2023)

TY  - CONF
AU  - Purešević, Dragana
AU  - Miskeljin, Lidija
PY  - 2023
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/5652
AB  - U radu se razmatra i analizira problematika kako dokumenta međunarodnih organizacija (EU, OECD, Svetskabanka, T20/G20) oblikuju svrhu predškolskog vaspitanja i obrazovanja Narativnom analizom aktuelnih doku-menata koja se bave pitanjem svrhe i funkcije predškolskog vaspitanja i obrazovanja, fokusiranjem na jezik iterminologiju u datim dokumentima, izvedena su dva na rativa sagledavanja ranog detinjstva i svrhe predš-kolskog vaspitanja i obrazovanja – narativ „društvene investicije” i narativ „javno dobro”. Narativ „društvenainvesticija” pozicionira dete kao investiciju za budućnost i ekonomsku produktivnost i, u skladu sa tim, svrhupredškolskog vaspitanja i obrazovanja definiše u odnosu na ekonomski jezik isplativosti, produktivnosti i oruđaza rešavanje različitih društvenih problema putem ranih intervencija. Nasuprot tome, u narativu „javno dobro”dete se sagledava kao bogato potencijalima, agens i kompetentni učesnik sopstvenog učenja i življenja, dok sesvrha i funkcija predškolskog vaspitanja i obrazovanja određuje kao prostor demokratske prakse, kontekstualnooblikovane, višeperspektivne, zasnovane na vrednostima i etički odgovornom delovanju svih učesnika.
PB  - Univerzitet u Beogradu, Filozofski fakultet, Institut za pedagogiju i andragogiju
PB  - Pedagoško društvo Srbije
C3  - U potrazi za kvalitetnim obrazovanjem i vaspitanjem: izazovi i moguća rešenja
T1  - Dva narativa dokumenata međunarodnih organizacija koja oblikuju predškolsko vaspitanje i obrazovanje
EP  - 98
SP  - 91
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5652
ER  - 
@conference{
author = "Purešević, Dragana and Miskeljin, Lidija",
year = "2023",
abstract = "U radu se razmatra i analizira problematika kako dokumenta međunarodnih organizacija (EU, OECD, Svetskabanka, T20/G20) oblikuju svrhu predškolskog vaspitanja i obrazovanja Narativnom analizom aktuelnih doku-menata koja se bave pitanjem svrhe i funkcije predškolskog vaspitanja i obrazovanja, fokusiranjem na jezik iterminologiju u datim dokumentima, izvedena su dva na rativa sagledavanja ranog detinjstva i svrhe predš-kolskog vaspitanja i obrazovanja – narativ „društvene investicije” i narativ „javno dobro”. Narativ „društvenainvesticija” pozicionira dete kao investiciju za budućnost i ekonomsku produktivnost i, u skladu sa tim, svrhupredškolskog vaspitanja i obrazovanja definiše u odnosu na ekonomski jezik isplativosti, produktivnosti i oruđaza rešavanje različitih društvenih problema putem ranih intervencija. Nasuprot tome, u narativu „javno dobro”dete se sagledava kao bogato potencijalima, agens i kompetentni učesnik sopstvenog učenja i življenja, dok sesvrha i funkcija predškolskog vaspitanja i obrazovanja određuje kao prostor demokratske prakse, kontekstualnooblikovane, višeperspektivne, zasnovane na vrednostima i etički odgovornom delovanju svih učesnika.",
publisher = "Univerzitet u Beogradu, Filozofski fakultet, Institut za pedagogiju i andragogiju, Pedagoško društvo Srbije",
journal = "U potrazi za kvalitetnim obrazovanjem i vaspitanjem: izazovi i moguća rešenja",
title = "Dva narativa dokumenata međunarodnih organizacija koja oblikuju predškolsko vaspitanje i obrazovanje",
pages = "98-91",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5652"
}
Purešević, D.,& Miskeljin, L.. (2023). Dva narativa dokumenata međunarodnih organizacija koja oblikuju predškolsko vaspitanje i obrazovanje. in U potrazi za kvalitetnim obrazovanjem i vaspitanjem: izazovi i moguća rešenja
Univerzitet u Beogradu, Filozofski fakultet, Institut za pedagogiju i andragogiju., 91-98.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5652
Purešević D, Miskeljin L. Dva narativa dokumenata međunarodnih organizacija koja oblikuju predškolsko vaspitanje i obrazovanje. in U potrazi za kvalitetnim obrazovanjem i vaspitanjem: izazovi i moguća rešenja. 2023;:91-98.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5652 .
Purešević, Dragana, Miskeljin, Lidija, "Dva narativa dokumenata međunarodnih organizacija koja oblikuju predškolsko vaspitanje i obrazovanje" in U potrazi za kvalitetnim obrazovanjem i vaspitanjem: izazovi i moguća rešenja (2023):91-98,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_5652 .

Detinjstv(a)o – konceptualizacije i kontekstualizacije – Implikacije za praksu predškolskog vaspitanja

Miškeljin, Lidija

(Univerzitet u Beogradu, Filozofski fakultet, Institut za pedagogiju i andragogiju, 2022)

TY  - BOOK
AU  - Miškeljin, Lidija
PY  - 2022
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/3744
AB  - Pošto je svako od nas bio dete, svi verujemo da znamo šta je detinjstvo
ili, makar, šta je bilo. Za mnoge od nas detinjstvo je stanje čoveka
koje smo svi iskusili i koje doživljavamo kao različito od ’odraslosti’. Mlada
ljudska bića, najčešće označena konceptom ’deca’, koji se odnosi na
otelotvorenog pojedinca koji je definisan kao ne-odrasli, posmatraju se
kao izrazito drugačija od odraslih, kako navodi Kanela (2008) „kako neko
može tu očiglednu različitost i zavisnost male dece od odraslih da dovede
u pitanje“ (Cannella, 2008). Međutim, kreiranje i prihvatanje ultimativno
drugog bez zapitanosti i problematizovanja koncepta ’detinjstvo’
kao konstrukta koji se najčešće koristi za označavanje statusa koji odrasli
pripisuju onima koji su definisani kao ne-odrasli, kao unapred određenog
ljudskog stanja, ograničava nas u traganju za različitim načinima na
koja možemo da saznajemo o i razumevamo dete i detinjstvo. U potrazi
za razumevanjem koncepta ’detinjstvo’ naša zapitanost i traganje za razumevanjem
koncepta može da bude vođena različitim pitanjima. Šta je
sa samim konceptom ’detinjstvo’? Koje su njegove odlike? Da li je detinjstvo
stanje nemoći i prilagođavanja moćnijem? Ili vreme i stanje tajni i
stida (Postman, 1994)? Ili zavisnost? Da li detinjstvo određujemo prema
godinama: period između rođenja i deset godina, četrnaest i manje ili više
godina, od rođenja do osamnaest godina (Konvencija Ujedinjenih nacija o
pravima deteta, 1989)? Da li se može jednostavno posmatrati kao period
biološkog, intelektualnog i društvenog razvoja; kao vreme za „nagomilavanje
iskustva“ što vodi ka samoopredeljenju i samoaktualizaciji? Ako je
tako, da li je u tom slučaju detinjstvo povezano sa tranzicijom u okviru
obrazovnog sistema: jasle - vrtić – grupa pred polazak u školu - osnovna
škola – srednja škola (James & Prout, 1990:233)? Ili pripadnošću - javni
ili privatni sektor , vrtić/škola/porodica (James & Prout, 1990:233)? Da li
bi u proučavanju i razmatranju koncepta ’detinjstvo’ trebalo primeniti
pristup koji ima za cilj da na neki mističan način prikupi bezvremensku
suštinu detinjstva, objedinjujući „mitsku prošlost s magičnom sadašnjošću“
(James & Prout, 1990: 229)? Ili bi trebalo pristupiti kao na „promenu
društvene i istorijske konstrukcije… neprekidno doživljenog i konstruisanog
društvenog fenomena koji ima značaj za svoju sadašnjost, kao i za
prošlost i budućnost“ (James & Prout, 1990: 231)?

Svako preispitivanje mnoštva perspektiva koje se pojavljuju u traganju
za razumevanjem koncepta ’detinjstvo’ otkrivaju „izvanrednu plastičnost“
(Steedman, 1995:7), kontinuirani paradoks izražen u različitim
oblicima: poznato, a ipak teško objašnjivo, u osnovi je nas samih, a ipak
sistematski prikazuje drugačiji poredak bića (Jenks, 2005), konstrukt obojen
ontološkim i epistemološkim okvirima u koje se stavlja detinjstvo.
Tokom poslednjih pedeset godina u društvenim naukama, u jeku razvoja
i popularizacije kritičke teorije 60-ih i 70-ih godina dvadesetog
veka, dolazi do epistemoloških pomeranja sa koncepta ’otkrivenog’, ’spoljašnjeg
sveta’, objektivnog, spoznatog i činjeničkog, ka konceptu ’konstruisanih’
svetova, problematizujući tako postulate zasnovane na autonomnom,
stabilnom, jedinstvenom, esencijalizovanom, koherentnom
i integrisanom subjektu sposobnom za svesno racionalno delovanje i
otvarajući prostore za novo shvatanje subjektivnosti koje se zasniva na
provizornosti i nepredviđenosti, konstruisanom subjektu koji je uključen
u proces stvaranja značenja (Dahlberg et al, 2007).
Debate između teoretičara modernizma, strukturalizma, postmodernizma,
poststrukturalizma, posthumanizma… demonstrirala je da postoje
i druge perspektive i načini razmišljanja i postavila izazov onim
pogledima i mišljenjima da se „istina“ može pronaći u „velikim narativima“
ukazujući da je stvarnost podložna višestrukim interpretacijama,
višestrukim čitanjima (govornih ili pisanih iskaza) i višestrukim upotrebama
(Apple, 1991). Epistemološke pozicije se pomeraju sa pozitivizma
(stava da se istinsko znanje stiče naukom), antipozitivizma (gledište da
su društvenoj nauci potrebne različite metode od onih koje se koriste u
prirodnim naukama) ka interpretativnim istraživanjima, hermeneutici,
simboličkom interakcionizmu i etnometodologiji, post-pozitivizmu4 (verovanje
da su posmatranja opterećena teorijom i da su naučnici pristrasni
u svojim kulturnim iskustvima i pogledima na svet), kritičkom realizmu
i konstruktivnoj fenomenologiji do egzistencijalnog relativizma i dalje.
Pomak sa traganja za objektivnošću ka višeslojnoj i nejedinstvenoj
konstrukciji društvene stvarnosti unutar promenljivog i dinamičnog društvenog
konteksta u kojem su višestruki skupovi odnosa moći neizbežni
4 Postpozitivizam obuhvata nekoliko trendova od kojih su dva važna konstruktivizam i
kritički realizam. Konstruktivisti veruju da svako od nas konstruiše svoj pogled na svet na
osnovu svojih percepcija o njemu. Kritički realista je kritičan prema našoj sposobnosti da
sa sigurnošću saznamo stvarnost i priznaje da su sva zapažanja pogrešna i da imaju grešku,
i da je svaka teorija podložna reviziji. Konstruktivizam je daleko više odstupanje od
empirizma nego kritičkog realizma, pa stoga ima drugačiji skup implikacija za strateška
istraživanja (Crystal, 1990)

(Foucault, 1998), sa tendencije fragmentacije i kontradiktornih diskursa
moderne i postmoderne ka dekonstruisanju i rekonstruisanju dominantnih
diskursa vodi ka kritičkom promišljanju i sagledavanju detinjstva,
pedagogije i istraživanja, posebno u oblasti vaspitanja i obrazovanja dece
u ranom detinjstvu stvarajući nove pravce u pedagogiji i istraživanjima
sa decom i nove prostore za konstruisanje predstava o deci i detinjstvu
(Moss, 2019). Za pedagošku teoriju, posebno teoriju predškolskog vaspitanja,
postaje od posebne važnosti razumevanje ontoloških pretpostavki,
shvatanje čoveka, odnosno ’predstave o detetu’, ’slike o detetu’, koncepta
’detinjstva’ kao i razumevanje dominantnog diskursa detinjstva, koji,
često implicitan i neosvešćen, snažno oblikuje svakodnevni život dece
utičući na norme vaspitanja dece, koncepciju i praksu vaspitanja i obrazovanja
dece u ranom detinjstvu, školovanje, širok spektar naučnih istina
i mesto i položaj dece u društvu. Razumevanje koncepta ’detinjstvo’ i
„režima istine“ (Fuko, 2012) o detinjstvu, koji se obnavljaju i legitimišu
’nevidljivim’ mehanizmima normalizacije i čine da nekritički usvajamo
dominantna uverenja i „uske verzije deteta i detinjstva“ (Moss, 2019)
znači učiniti napor da spoznamo dete i detinjstvo, „prirodu i položaj, onoga
što ono jeste i što može biti, kao bitan osnov pedagoških razmatranja,
istraživačkih pristupa u proučavanju i prakse vaspitnog delovanja“ (Pavlović
Breneselović, 2007:47) i „oslobađanju od nametnutih i neproverenih
shema i dogmi o detetu“ (Trebješanin, 2008: 248). Nakon otkrivanja
ideje i davanja značenja detinjstvu o njemu se više ne razmišlja kao o
prirodnoj činjenici, odnosno iz pozicije nezrelosti i zavisnosti. Sociologija
detinjstva se suprotstavlja logici odrasle osobe koja dete doživljava
pre svega kao „mladog“ čoveka koje je različito, to jest kao nezrelo, nesavršeno,
bespomoćno, ranjivo i zavisno biće. Ta nastupajuća paradigma
dete posmatra kao društveni konstrukt (Prout & James,2005), tvorevinu
određenog društveno-kulturnog i istorijskog konteksta i određenog teorijskog
gledišta (Tomanović, 2004, prema Miškeljin, 2017). Diskurs o detetu,
kao društvenom i kulturnom konstruktu, predstavlja pomak sa funkcije
ka značenju, naglašavajući pomeranje fokusa u građenju konstrukta
dete od spoljašnjih faktora na aktera delanja i vlastiti doživljaj (Prout &
James,2005, prema Miškeljin, 2017).
Razmatranje i poimanje složenog koncepta ’detinjstvo’ nije, i ne može
biti, linearno ili pravolinijsko. Detinjstvo jeste biološka činjenica, ali način
na koji shvatamo detinjstvo je činjenica kulture. Detinjstvo kao društveni
konstrukt a ne univerzalna datost je odnosna kategorija čije se značenje
stvara i menja u odnosima onih koji su njegovi nosioci – dece, i onih koji
se o njima staraju – odraslih. Značenje koncepta ’detinjstvo’ je društveno-
istorijski i kulturno konstruisano, kako objašnjava Arijes, detinjstvo je
tvorevina, društvena kategorija novije istorije koja se uvek nanovo generiše
iz socijalnog i društvenog sklopa kroz proces društvenog i kulturnog
razvoja (Arijes, 1989). Dakle, ne samo da će ljudi iz različitih društava i
epoha imati vrlo raznoliko razumevanje šta predstavlja detinjstvo, već će
i uloga dece u društvu i obaveza društva prema deci biti veoma raznolika.
Detinjstvo se takođe doživljava i o njemu razmišlja drugačije u kategorijama
rase, etničke pripadnosti, religije, društvene klase, pola, roda i seksualnosti.
U političkim i naučnim diskursima se veoma raspravlja o tome
šta detinjstvo obuhvata. Uzrast je jedan od načina na koji je detinjstvo
definisano. Međutim, detinjstvo je takođe razgraničeno prema fizičkoj
sposobnosti dece da rade, pohađaju školu i brinu o svojoj braći i sestrama
i sebi. Detinjstvo može označavati nevinost, ranjivost i čistotu, ali takođe
može poslužiti da se istakne ideja da su deca politički subjekti koji aktivno
učestvuju u stvaranju svetova.
Takođe, studije detinjstva, kao „simboličan koncept“ (Tesar, 2016)
uključuju niz pristupa, disciplina, teorija i ideja o deci i detinjstvu otvarajući
nove mogućnosti, pluralnost i otvorenost u proučavanju detinjstva
i pokreću „demontažu strukturalnih ideja o deci i detinjstvu i preoblikovanje
razumevanja moći deteta, delovanja i načina učešća deteta kao
društvenog aktera“ (Tesar, 2016: 978) i ukazuju na važnost dečjeg glasa,
učešća i donošenja odluka o pitanjima relevantnim za njihovo detinjstvo,
učenje i razvoj (James et al. 1998).
Tragajući za načinom da prikažem kritičko promišljanje i razmatranje
koncepta ’detinjstvo’, „kretanju i eksperimentisanju u vaspitanju i obrazovanju
u ranom detinjstvu“ (Olsson, 2009), suočena sa značajnim brojem
teorija, istraživanja, perspektiva o deci i detinjstvu koje dele granice ili se
čak i prepliću i koegzistiraju u dominantnim paradigmama i okvirima moderne
i postmoderne i sopstvenom sklonošću za nelinearnim pristupom u
poimanju i razumevanju koncepata, kontinuirano sam postavljala pitanje
„Kako to uraditi?“. U procesu traganja za matricom razumevanja i poimanja
značenja različitih perspektiva i konstrukcija detinjstva (istorijska,
društvena, sociološka, psihološka, politička, pedagoška, antropološka…)
i, u odnosu na to, svrhe i funkcije vaspitanja i obrazovanja, u okviru dominantnih
paradigmi moderne i postmoderne kao konteksta razmatranja
suočavamo se sa kompleksnošću i, često, nedovoljno jasnih ’pozicioniranja’/’
uviranja’/’izviranja’/’poniranja’/’odvajanja’/’grananja’ različitih
perspektiva i pristupa ovim pitanjima. Paradigmatske pozicije moderne
i postmoderne kreiraju različite perspektive i načine sagledavanja i razumevanja
detinjstva koji se „otelotvoruju i utiču na ceo ‘dečiji pejzaž’
- odnose dece i vaspitača/pedagoga, dece i roditelja i između same dece,
vaspitača/pedagoga i roditelja, organizaciju ustanova u ranom detinjstvu,
kao i način na koji su ove ustanove uređene i dizajnirane u vremenu i prostoru
i kakvo značenje im (roditelji, praktičari, istraživači i/ili političari)
pridajemo.“ (Dahlberg et al. 1999). Međutim, upravo ta razmatranja otvaraju
brojna druga pitanja u pokušajima određivanja konceptualnog okvira
proučavanja detinjstva i vaspitanja i obrazovanja u ranom detinjstvu,
jer paradigmatsko pomeranje sa modernosti na postmodernost, i njihovo
problematizovanje, prepliće i deli granice i često vodi ka paralelnom egzistiranju
nekih konstrukata i moderne i postmoderne.
Drugi problem sa kojim sam se suočavala jeste prikazivanje dominantnih
slika deteta i detinjstva kroz prizmu okvira moderne i postmoderne.
Neminovno se postavlja pitanje „Zašto slike?“ Termin ’slike’ bih koristila sa
namerom da naglasim modernistički prožetu perspektivu detinjstva koje
se projektuju kroz reprezentacije spoljašnjih formi koje se odnose na dete i
detinjstvo. Kada se koristi kao metaforička figura govora, ’slika’ predstavlja
ponovljeni prikaz koji se sastoji iz niza slika nastalih kroz različite medije
i duže vremenske periode. Slike koje decu predstavljaju pasivno i detinjstvo
kao mesto kontrole, istovremeno prihvatajući aspekte nege i zaštite,
ograničavaju razumevanje dece i detinjstva (Woodrow, 1999). Kada razmatra
slike i modele koji se koriste za konstrukciju koncepta ’detinjstvo’, Holand
(2004) referiše na rezonantne slike. Ona opisuje rezonantnu sliku kao
ključnu javnu sliku koja se više puta reflektuje kroz različite slike, stvarajući
tipologiju i značenje u kolektivnoj javnoj svesti (Holland, 2004). Pored
toga, u našoj kulturi postoje diskursi koji određuju šta bi detinjstvo trebalo
da bude, a oni mogu biti podjednako uticajni u formiranju naših ideja o ’slici
deteta i detinjstva’. Međutim, ne treba se zatvoriti samo u okvire tih slika,
već bi trebalo otvoriti i druge mogućnosti koje bi preispitivale i dekonstruisale
dominantne slike ka savremenom razumevanju detinjstva i pozicioniranju
deteta - kao socijalnog aktera, agensa, bogatog potencijalima, sa pravima
i kao stvaraoca/kreatora (Marjanović, 1987), kreirati imaginarijume5.
Iako težimo da sebe smatramo logičnim i racionalnim bićima koja se
ponašaju dosledno i koherentno, ne možemo a da ne prihvatamo da smo
5 Delez i Gatari umesto termina “slika“ koriste koncept „imaginarijum“ - misliti stvarnost izvan
reprezentacije, izvan mentalnih slika koje upućuju na nešto što smo unapred odredili, totalizovali
glavni konstrukt. Imaginarijum, kao višestruki koncept „funkcioniše u prostorima tranzicija i
transakcija, kao nestabilan i kontingentan, otvarajući mogućnosti za stvaranje drugačijeg pristupa,
razmišljanja i pisanja“ (Sellers, 2013: 10).
kontradiktorna i (veoma) složena bića. Kao rezultat toga, ono što bismo
želeli da smatramo jasnim idejama i ’slikama’ o tome šta je detinjstvo,
je, verovatno, zamršena mreža ideja, diskursa, paradigmi, koje prikrivaju
mnogo složenija značenja.
Polazišta Delezovog i Gatarijevog rada na teoriji rizoma i Delezova
metafora rizomskog deteta (Hickey-Moody, 2013) usmerila su izbor, način
i sadržaj knjige koja je pred vama. Metafora rizoma, koju su prvi put
postavili Delez i Gatari u svom delu Hiljadu platoa: Kapitalizam i šizofrenija
(Deleuze & Guattari, 1987), pruža nelinearan pristup razumevanja
koncepta ’detinjstvo’. Metafora rizoma može da predstavlja kritički skok
u razvijanju kritičkog odnosa prema sopstvenom razumevanju detinjstva,
ali i suočavanje sa gubitkom kanona u odnosu na koje se upoređuje, procenjuje
i vrednuje detinjstvo. Razumevanje koncepta ’detinjstvo’ kao rizomske
strukture ukazuje na kontekstualnost i kolaborativnost diskursa
koji nisu zasnovani na već postojećim, binarnim kategorijama odnosno
konceptima linearnog kontinuuma, kao što su ’detinjstvo’ ~ ’odraslost’;
’univerzalnost’ ~ ’prirodnost’; ’zrelost’ ~ ’nezrelost’. Prateći ’linije leta’
koje su ucrtali kako Delez i Gatari (Deleuze & Guattari, 1987), tako i drugi
poststrukturalisti, kao što su Bronvin Dejvis (Davies, 2000, 2014), Gejl
Sloun Kanela (Cannella, 2008), Piter Mos (Moss, 2019), Liselot Mariet Olson
(Olsson, 2009), Marg Selers (Sellers, 2013), Marek Tesar (Tesar, 2014,
2016), Dragana Pavlović Breneselović (Pavlović Breneselović, 2015, 2017),
Živka Krnjaja (Krnjaja, 2016, 2017), ali i svoje ’linije leta’ kroz njihove tekstove,
naučne studije i istraživačke radove, pomoglo mi je da razumem
složenost pozicioniranja koncepta ’detinjstvo’ i njegovog integrisanja u
praksu vaspitanja i obrazovanja. Kritičko preispitivanje, kroz dekonstruisanje
i rekonstruisanje dominantnih slika detinjstva ukazuje na to da izbori
moraju da se naprave. Izbor narativa za koji se opredeljujemo i na
osnovu koga gradimo značenje koncepata ’detinjstvo’ i (predškolsko) vaspitanje
i obrazovanje „plete našu realnost“ (Moss, 2019) kroz „mogućnosti
obuhvatanja očigledno kontradiktornog sa lakoćom, čak, povremeno,
sa zadovoljstvom“ (Davies, 1992:59).
Shvatanje i razumevanje rizomatskog mišljenja pomaže da se poremeti
linearno, dihotomno i slojevito razmišljanje o pozicioniranju subjekta
koje je tako dominantno u modernističkim pristupima slike o detetu i
detinjstvu (Honan, 2004; Sellers & Honan, 2007). „Uklonite ravne linije
– uklonite slojeve – i ono što ostaje je mapa mogućih puteva. U svakom
trenutku, kroz bilo koji diskurzivni trenutak, tlo se pomera, put menja,
’ravan imanencije i jednoznačnosti’ (Deleuze & Guattari, 1987:294, pre18
ma Honan, 2007) se formira i ne formira, i upravo u tom procesu postajanja
čovek se sa zadovoljstvom bavi protivrečnostima“ (Honan, 2007:535).
Prateći principe heterogenosti i povezanosti rizomske strukture da
„rizom neprekidno uspostavlja veze između semiotičkih lanaca, pozicija
moći i okolnosti i da bilo koja tačka rizoma može biti povezana sa bilo
kojom drugom, i mora biti“ (Deleuze & Guattari, 1987:7), kao i da „rizom
nema smer, početak i kraj“ (Deleuze & Guattari, 1987:25) već predstavlja
„mrežu, linije leta (lines of flight) koje se prepliću kroz i u okruženjima (milieu)
gradeći platoe (plateaus)“ (Hickey-Moody, 2013) knjiga koja je pred
vama nema linearni tok naracije, već pokušaj predstavljanja veza i odnosa
kroz „niti koje izranjaju i koje se spajaju iz/sa/u heterogenim trenucima
prostora-vremena u kretanju prošlosti~sadašnjosti~budućnosti“ (Sellers
2010: 6) uključujući kulturni i društveni kontekst u razumevanju i konstruisanju
slike detinjstva i, u odnosu na nju, vaspitanja i obrazovanja u
ranom detinjstvu.
Namera autora knjige koja je pred vama nije da ispriča priču o detinjstvu,
već da razume kako naše konstrukcije ’deteta/detinjstva’ utiskuju
vrednosti u odnosu na koje razumevamo dete, prirodu detinjstva i predstavlja
jedan od načina sagledavanja i razumevanja različitih perspektiva
o detinjstvu i razmatranja njihovih značenja u kontekstu prakse vaspitanja
i obrazovanja u ranom detinjstvu.Delez i Gatari koriste koncept ’plato’ da opišu „svaku višestrukost koja
je povezana sa drugim mnoštvom površinskim podzemnim stablima na
takav način da formira ili produži rizom“ (Deleuze & Guattari, 1987:2)
pozivajući se na određenje Bejtsona koji ga je opisao kao „nešto što je veoma
posebno: kontinuirana, samo-vibrirajuća regija intenziteta“ (Deleuze
& Guattari, 1987:158). Plato nastaje kada se singularnosti pojedinca ili
ravni koje su ranije samo ‘insistirali’ na konkretnom stanju stvari stave u
igru kroz aktuelizaciju veza koje prkose nametanju spoljnih ograničenja
(Lorraine, 2005). Svaki ’plato’ je teritorijalni po tome što održava veze
koje ga definišu, ali svaki ’plato’ je takođe sastavljen od putanja ~ linija
~ linija leta ~ deteritorijalizacije koje prolaze kroz njega i odvode ga od
njegovog sadašnjeg oblika (Deleuze & Guattari, 1987).
Šta to znači za knjigu koja je pred vama? Detinjstvo i vaspitanje i obrazovanje
u ranom detinjstvu može i posmatra se iz različitih paradigmatskih
pozicija, perspektiva, diskursa od kojih neki postaju dominantni, ali
nikada ne „ućutkuju“ druge (Moss, 2019), rađaju „otpor“ (Foucault, 1978,
prema Moss, 2019), oslobađaju nove veze ~ linije leta kreirajući tako
„alternativne priče“ koje daju glas različitim i višeznačnim debatama o
detinjstvu i vaspitanju i obrazovanju u ranom detinjstvu (Moss, 2019).
Njihovo smeštanje i pozicioniranje u okvire moderne i postmoderne (…
prosvetiteljstvo, pozitivizam, socijalni konstruktivizam, studije kulture,
kritička teorija, nova sociologija detinjstva, poststrukturalizam, emancipatorni
feminizam, posthumanizam…) i različitih perspektiva (…društveno-
istorijska, političko-pravna, ekonomska…) i modela detinjstva (…
prilagođavanje, tranzicija, kulturna promena…) i teorija detinjstva (teorijske
i epistemološke postavke različitih nauka - …filozofija, antropologija,
sociologija, psihologija, pedagogija…) kako bi se pratila definisana
struktura pozicije ~ pomeranje argumenata od jednog do drugog, sve dok
svi argumenti ne budu sakupljeni u kulminirajući argument knjige kao
celine, se pokazalo kao vrlo kompleksno i složeno. Međutim, kako i ovi
okviri funkcionišu nelinearno, sklop knjige postaje milje platoa postajanja
poimanja detinjstva koja se mogu čitati bilo kojim redosledom, a ne
konvencionalni linearni niz poglavlja koja sadrže specifične delove razmatranja
koncepta ’detinjstvo’ i vaspitanja i obrazovanja u ranom detinjstvu.
Uspostavljanje platoa (Deleuze & Guattari, 1987:24) kao izraza dekonstruisanja
i (de)teritorijalizacije detinjstva i vaspitanja i obrazovanja u ranom
detinjstvu vodilo je stvaranju knjige kao serije ne-linearno uređenih
poglavlja ~ platoa.
Ovi međusobno povezani procesi rizomatskog istraživanja i rizoanalize
mogu da otvore nove mogućnosti za drugačije poimanje i istraživanje
složenosti detinjstva i vaspitanja i obrazovanja u ranom detinjstvu i, dodatno,
da remete još uvek dominantnu misao zasnovanu na principima
totalitarizma, binarnosti, univerzalnosti i dualizma. Čitanje će, možda,
biti olakšano ako se prvo pozabavite ovim platoom koji će objasniti početne
imaginarijume kroz/sa/u kojima se nove ideje mogu odvijati.
Otvaranje platoa
Plato Omeđavanje detinjstva mapira priču o detetu ~ detinjstvu preplićući
koncepcije detinjstva sa oblikovanjem prakse vaspitanja i obrazovanja
u ranom detinjstvu i ilustrujući kako određeni pogledi na dete ~
detinjstvo igraju važnu ulogu u konstruisanju, pa čak i konstituisanju, detinjstva
i obrazovanja u društvenom kontekstu. U isto vreme otvara i nove
linije ~ platoe za izazivanje i poimanje savremenog shvatanja detinjstva
kao kulturno i društveno - istorijski uslovljene socijalne konstrukcije, neomeđene
prolaznošću i vremenom (Dahlberg et al, 2007, James & Prout,
1998, Marjanović, 1987, Pavlović Breneselović, 2015, Sellers, 2013, Tesar,
2016) kroz narativ(e) detinjstva, konstituisanja i konstrukcije detinjstva.
Plato Između „prostora“ otvora razmatranja smeštanja detinjstva unutar
i između dva prostora ~ ’prostora porodice’ i ’prostora vrtića’ i oblikovanja
razumevanja detinjstva kao prostora koji postoji između ’granica’
koje se neprestano prelaze i ukrštaju i fizički i kroz dominantne diskurse
sa granicama o kojima se pregovara.
Plato Pozicioniranja detinjstva razmatra kako fokus na tehnologijama
i tehničkoj praksi, koristeći jezik i ekonomske termine, kao što su „kvali24
tet“, „ishodi“, „zasnovanost na dokazima“ i „ljudski kapital“ pozicioniraju
dete i detinjstvo „neoliberalnom pričom („predstavom“ i „šouom“, sa
scenarijem i glumačkom postavom) iz dvadesetog veka“ (Ravorth, 2017,
prema Moss, 2019:16) i oblikuju praksu vaspitanja i obrazovanja u ranom
detinjstvu, kroz razmatranje koncepta detinjstvo kao projekta budućnosti,
komercijalizacije detinjstva i dominantnih narativa marketa i visokog
kvaliteta.
Plato Saglasni smo da nismo saglasni kroz mreže koje se prepliću nastoji
i da otvara i da gradi i da oslika kompleksnost u pravcu generisanja
drugačijeg načina poimanja detinjstva i prakse vaspitanja i obrazovanja
u ranom detinjstvu kroz sopstvenu poststrukturalističku subjektivnost,
pozivajući na promenu paradigme u poimanju i razumevanju deteta i detinjstva
i prakse vaspitanja i obrazovanja u ranom detinjstvu.
Intermeco prikazuje lično traganje za razumevanjem…poimanjem…
dekonstruisanjem…rekonstruisanjem koncepta ’detinjstvo’ istraživanjem
perspektive praktičara o poimanju deteta primenom mapiranja značenja
kao formom analize koja otkriva višestrukost značenja, kontradikcija i
heterogenost pretpostavki koje su ugrađene u naša razumevanja deteta
i detinjstva.
Plato Priča o detetovim specifičnim iskustvima u programu oslikava jedinstveno
iskustvo i glas deteta o prilikama i mogućnostima da budu
srećna, da se osećaju zadovoljno, ostvareno i prihvaćeno, perspektive
praktičara i istraživača, ali i pružaju bogat uvid u svakodnevne interakcije
dece, iskustva i aktivnosti u različitim vrtićima, učesnicima pilotiranja
i na taj način „oživljavaju“ i produbljuju razumevanje polazišta Osnova
programa predškolskog vaspitanja i obrazovanja „Godine uzleta“ u Srbiji:
shvatanje deteta i njegovog učenja i razvoja, shvatanje prirode programa
i vaspitanja i obrazovanja na predškolskom uzrastu.
AB  - Young human beings, most commonly referred to as ‘children’, a concept
referring to an embodied individuals defined as non-adults, are seen
as markedly „different from adults, how can anyone question this apparent
diversity and dependence of young children on adults“ (Cannella,
2008). However, creating and accepting the ultimate other without questioning
and problematizing the concept of ‘childhood’ as a construct
most commonly used to denote the status that adults attribute to those
defined as non-adults, as a pre-determined human condition, limits
us in our search for different ways of learning about and understanding
the child and childhood. Any re-examination of the multitude of perspectives
that emerge in the search for an understanding of the concept
of ‘childhood’ reveals „extraordinary plasticity“ (Steedman, 1995:7), a
continuous paradox expressed in various forms: known but difficult to
explain, it systematically depicts a different order of beings (Jenks, 2005),
a construct colored by the ontological and epistemological frameworks
into which childhood is placed. The shift from the search for objectivity
to a multilayered and non-unique construction of social reality within
a changing and dynamic social context in which multiple sets of power
relations are inevitable (Foucault, 1980), from the tendency of fragmentation
and contradictory discourses of modernism and postmodernism
towards deconstruction and reconstruction of dominant discourses, leads
to a critical reflection and perception of childhood, pedagogy and research,
especially in the field of education of children in early childhood,
thus creating new directions in pedagogy and research with children and
new spaces for constructing perceptions about children and childhood
(Moss, 2019). Understanding the concepts of ‘childhood’ and the „regimes
of truth“ (Foucault , 2012) about childhood, which are renewed and
legitimized by ‘invisible’ mechanisms of normalization and which make
us uncritically adopt dominant beliefs and „narrow versions of child and
childhood“ (Moss, 2019) means making an effort to get to know the child
and childhood, its, „nature and position, what it is and what can be, as an
important basis for pedagogical considerations, research approaches in
the study and practice of educational activities“ (Pavlović Breneselović,
2007:47) and „liberation from imposed and unverified schemes and dogmas
about the child“ (Trebješanin, 2008: 248).
In search of a way to present a critical reflection and consideration
of the concept of ‘childhood’, „movement and experimentation in early
childhood education“ (Olsson, 2009), faced with a significant number
of theories, research, perspectives on children and childhood that share
borders or even intertwine and coexist in the dominant paradigms and
frameworks of the modern and the postmodern way of thinking, and with
my own tendency for a nonlinear approach to understanding and comprehending
concepts, I have continuously asked the question „How should
I do it?“. In the process of searching for the matrix of understanding and
comprehending the meaning of different perspectives and constructs of
childhood (historical, social, sociological, psychological, political, pedagogical,
anthropological…) and, in relation to that, for the purposes and
functions of education, within the dominant paradigms of modernism and
postmodernism as a context of consideration, we face complexity and, often,
insufficiently clear ‘positioning’ / ‘intrusion’ / ‘emphasis’ / ‘sinking’ /
‘separation’ / ‘branching’ of different perspectives and approaches to these
issues. The paradigmatic positions of modernism and postmodernism
create different perspectives and ways of perceiving and understanding
childhood that embody and influence the whole ‘children’s landscape’:
relations between children and teachers/pedagogues, between children
and parents and between children, teachers/pedagogues and parents, the
organization of early childhood institutions, as well as the way in which
these institutions are arranged and designed in time and space and
what meaning we attach to them (parents, practitioners, researchers and
/ or politicians). (Dahlberg et al. 1999). However, these considerations
raise many other questions in an attempt to determine the conceptual
framework for the study of childhood and early childhood education, because
the paradigmatic shift from modernism to postmodernism, and its
problematization, intertwines and divides boundaries and often leads to
the parallel existence of some constructs of modernism and postmodernism.
The starting points of Deleuze and Guattari’s work on rhizome theory
and Deleuze’s metaphor of the rhizome child (Hickey-Moody, 2013) guided
the choice, manner, and content of the monograph before you. Understanding
the concept of ‘childhood’ as a rhizome structure indicates
the contextuality and collaboration of discourses that are not based on
already existing, binary categories or linear continuum concepts, such as
‘childhood’ ~ ‘adulthood’; ‘universality’ ~ ‘naturalness’; ‘maturity’ ~ ‘immaturity’.
Understanding and comprehending rhizomatic thinking helps
to disrupt the linear, dichotomous, and layered thinking about subject
positioning that is so dominant in modernist approaches to the image of
the child and childhood. (Honan, 2004; Sellers & Honan, 2007). „Remove
straight lines - remove layers - and what’s left is a map of possible paths.
In every moment, through any discursive moment, the ground moves, the
path changes, the ‘plane of immanence and unambiguity (Deleuze & Guattari,
1987:294, quoted in Honan, 2007) is formed and not formed, and
it is in this process of becoming that we deals with contradictions with
pleasure“ (Honan, 2007:535).
The multiplicity of rhizomatic connections indicates the interconnectedness
and intertwining of all parts of the system (Deleuze & Guattari
1987) through organizational relations and integrated wholes (Capra,
1998, added Miškeljin). The approach to writing required me to think of
the dominant discourses of childhood and the discursive structures of
early childhood education practices and the connections built along research
lines, such as a network of interconnected embodied systems, as
plateaus – why they are important for understanding childhood, education
and upbringing, and what they mean for broad social processes that
in complex interactions create (or even intentionally constitute) social
practices that define childhood (Alanen, 1988).
The book in front of you does not have a linear flow of narration but
is an attempt to present connections and relationships through „threads
that emerge and merge from/with/in heterogeneous space-time moments
in the movement of past~present~future“ (Sellers 2009: 6) including the
cultural and social contexts of understanding and constructing the image
of childhood and, in relation to it, education in early childhood. Mapping
milieu (s) of the plateau (Deleuze & Guattari, 1987:24) as an expression
of the deconstruction and (de)territorialization of childhood and early
childhood education led to the creation of the book as a series of non-linear
chapters ~ plateaus.
These interconnected processes of rhizomatic research and rhizoanalysis
may open new possibilities for different understandings and
explorations of the complexities of childhood and early childhood education
and, in addition, disrupt the still dominant modernist thought based
on the principles of totalitarianism, binarity, universality and dualism.
The plateau Delimitation of Childhood maps the story of the child~childhood
by intertwining the concepts of childhood with shaping of the practice
of early childhood education and by illustrating how certain views
on the child~childhood play an important role in constructing and even
constituting childhood and education in a social context. At the same
time, it opens new lines ~ plateaus for challenging and understanding the
modern understanding of childhood as culturally and socially - historically
conditioned social constructions, unlimited by transience and time
(Dahlberg et al, 2007, James & Prout, 1998, Marjanović, 1987, Pavlović
Breneselović, 2015, Sellers, 2013, Tesar, 2016) through the narrative(s) of
childhood, constitutions, and constructions of childhood.
The plateau Between “Spaces” opens the possibility of considering placing
childhood within and between two spaces - ‘family space’ and ‘kindergarten
space’ and shaping the understanding of childhood as a space
that exists between ‘boundaries’ that are constantly crossed both physically
and through dominant discourses with boundaries that are negotiable.
The Childhood Positioning plateau considers how a focus on technology
and technical practice, using language and economic terms such as
„quality“, „outcomes“, „evidence-based“ i „human capital“ positioning
the child and childhood with a „neoliberal story (through „performance“
i „show“, with a screenplay and a cast) from the twentieth century“
(Ravorth, 2017, quoted in Moss, 2019:16) by considering the concept of
childhood as a project of the future, the commercialization of childhood
and dominant narratives of the market and high quality.
The plateau We Agree to Disagree, through intertwining networks,
seeks to open and to build and to depict complexity in the direction of generating
a different way of understanding childhood and the practice of
early childhood education through our own post structural subjectivity,
calling for a paradigm shift in understanding of the child and childhood
and the practice of early childhood education.
Intermezzo presents a personal search for understanding … comprehension
… deconstruction … and reconstruction of the concept of ‘childhood’
by exploring practitioners’ perspectives on the perception of the
child, by using meaning mapping as a form of analysis that reveals the
multiplicity of meanings, contradictions and heterogeneity of assumptions
embedded in our understandings of child and childhood.
The plateau The Story of the Child’s Specific Experiences in the Program
depicts the unique experience and voice of the child about chances and
opportunities to be happy, to feel satisfied, fulfilled and accepted, and the
perspectives of practitioners and researchers. It also provides rich insight
into children’s daily interactions, experiences and activities in different
kindergartens. It thus „revives“ and deepens the understanding of the
conception of the Preschool Curriculum Framework „Years of Ascent“ in
Serbia: understanding of children and their learning and development,
understanding of the preschool curriculum and practice, and functions of
the preschool education and care
Through the plateaus that emerged in the process of thinking about
and reconsidering the childhood and early childhood education, many
(research) lines of flights were not open or did not fully develop their
paths. And within some, there were ruptures that will, I believe, provoke
a reopening of rethinking on how to understand and comprehend childhood
and early childhood education, starting either from one of the lines
opened by this book or from a completely new one.
PB  - Univerzitet u Beogradu, Filozofski fakultet, Institut za pedagogiju i andragogiju
T1  - Detinjstv(a)o – konceptualizacije i kontekstualizacije – Implikacije za praksu predškolskog vaspitanja
T1  - Childhood(s) – conceptualisation and contextualisation : implication for early childhood education and care
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3744
ER  - 
@book{
author = "Miškeljin, Lidija",
year = "2022",
abstract = "Pošto je svako od nas bio dete, svi verujemo da znamo šta je detinjstvo
ili, makar, šta je bilo. Za mnoge od nas detinjstvo je stanje čoveka
koje smo svi iskusili i koje doživljavamo kao različito od ’odraslosti’. Mlada
ljudska bića, najčešće označena konceptom ’deca’, koji se odnosi na
otelotvorenog pojedinca koji je definisan kao ne-odrasli, posmatraju se
kao izrazito drugačija od odraslih, kako navodi Kanela (2008) „kako neko
može tu očiglednu različitost i zavisnost male dece od odraslih da dovede
u pitanje“ (Cannella, 2008). Međutim, kreiranje i prihvatanje ultimativno
drugog bez zapitanosti i problematizovanja koncepta ’detinjstvo’
kao konstrukta koji se najčešće koristi za označavanje statusa koji odrasli
pripisuju onima koji su definisani kao ne-odrasli, kao unapred određenog
ljudskog stanja, ograničava nas u traganju za različitim načinima na
koja možemo da saznajemo o i razumevamo dete i detinjstvo. U potrazi
za razumevanjem koncepta ’detinjstvo’ naša zapitanost i traganje za razumevanjem
koncepta može da bude vođena različitim pitanjima. Šta je
sa samim konceptom ’detinjstvo’? Koje su njegove odlike? Da li je detinjstvo
stanje nemoći i prilagođavanja moćnijem? Ili vreme i stanje tajni i
stida (Postman, 1994)? Ili zavisnost? Da li detinjstvo određujemo prema
godinama: period između rođenja i deset godina, četrnaest i manje ili više
godina, od rođenja do osamnaest godina (Konvencija Ujedinjenih nacija o
pravima deteta, 1989)? Da li se može jednostavno posmatrati kao period
biološkog, intelektualnog i društvenog razvoja; kao vreme za „nagomilavanje
iskustva“ što vodi ka samoopredeljenju i samoaktualizaciji? Ako je
tako, da li je u tom slučaju detinjstvo povezano sa tranzicijom u okviru
obrazovnog sistema: jasle - vrtić – grupa pred polazak u školu - osnovna
škola – srednja škola (James & Prout, 1990:233)? Ili pripadnošću - javni
ili privatni sektor , vrtić/škola/porodica (James & Prout, 1990:233)? Da li
bi u proučavanju i razmatranju koncepta ’detinjstvo’ trebalo primeniti
pristup koji ima za cilj da na neki mističan način prikupi bezvremensku
suštinu detinjstva, objedinjujući „mitsku prošlost s magičnom sadašnjošću“
(James & Prout, 1990: 229)? Ili bi trebalo pristupiti kao na „promenu
društvene i istorijske konstrukcije… neprekidno doživljenog i konstruisanog
društvenog fenomena koji ima značaj za svoju sadašnjost, kao i za
prošlost i budućnost“ (James & Prout, 1990: 231)?

Svako preispitivanje mnoštva perspektiva koje se pojavljuju u traganju
za razumevanjem koncepta ’detinjstvo’ otkrivaju „izvanrednu plastičnost“
(Steedman, 1995:7), kontinuirani paradoks izražen u različitim
oblicima: poznato, a ipak teško objašnjivo, u osnovi je nas samih, a ipak
sistematski prikazuje drugačiji poredak bića (Jenks, 2005), konstrukt obojen
ontološkim i epistemološkim okvirima u koje se stavlja detinjstvo.
Tokom poslednjih pedeset godina u društvenim naukama, u jeku razvoja
i popularizacije kritičke teorije 60-ih i 70-ih godina dvadesetog
veka, dolazi do epistemoloških pomeranja sa koncepta ’otkrivenog’, ’spoljašnjeg
sveta’, objektivnog, spoznatog i činjeničkog, ka konceptu ’konstruisanih’
svetova, problematizujući tako postulate zasnovane na autonomnom,
stabilnom, jedinstvenom, esencijalizovanom, koherentnom
i integrisanom subjektu sposobnom za svesno racionalno delovanje i
otvarajući prostore za novo shvatanje subjektivnosti koje se zasniva na
provizornosti i nepredviđenosti, konstruisanom subjektu koji je uključen
u proces stvaranja značenja (Dahlberg et al, 2007).
Debate između teoretičara modernizma, strukturalizma, postmodernizma,
poststrukturalizma, posthumanizma… demonstrirala je da postoje
i druge perspektive i načini razmišljanja i postavila izazov onim
pogledima i mišljenjima da se „istina“ može pronaći u „velikim narativima“
ukazujući da je stvarnost podložna višestrukim interpretacijama,
višestrukim čitanjima (govornih ili pisanih iskaza) i višestrukim upotrebama
(Apple, 1991). Epistemološke pozicije se pomeraju sa pozitivizma
(stava da se istinsko znanje stiče naukom), antipozitivizma (gledište da
su društvenoj nauci potrebne različite metode od onih koje se koriste u
prirodnim naukama) ka interpretativnim istraživanjima, hermeneutici,
simboličkom interakcionizmu i etnometodologiji, post-pozitivizmu4 (verovanje
da su posmatranja opterećena teorijom i da su naučnici pristrasni
u svojim kulturnim iskustvima i pogledima na svet), kritičkom realizmu
i konstruktivnoj fenomenologiji do egzistencijalnog relativizma i dalje.
Pomak sa traganja za objektivnošću ka višeslojnoj i nejedinstvenoj
konstrukciji društvene stvarnosti unutar promenljivog i dinamičnog društvenog
konteksta u kojem su višestruki skupovi odnosa moći neizbežni
4 Postpozitivizam obuhvata nekoliko trendova od kojih su dva važna konstruktivizam i
kritički realizam. Konstruktivisti veruju da svako od nas konstruiše svoj pogled na svet na
osnovu svojih percepcija o njemu. Kritički realista je kritičan prema našoj sposobnosti da
sa sigurnošću saznamo stvarnost i priznaje da su sva zapažanja pogrešna i da imaju grešku,
i da je svaka teorija podložna reviziji. Konstruktivizam je daleko više odstupanje od
empirizma nego kritičkog realizma, pa stoga ima drugačiji skup implikacija za strateška
istraživanja (Crystal, 1990)

(Foucault, 1998), sa tendencije fragmentacije i kontradiktornih diskursa
moderne i postmoderne ka dekonstruisanju i rekonstruisanju dominantnih
diskursa vodi ka kritičkom promišljanju i sagledavanju detinjstva,
pedagogije i istraživanja, posebno u oblasti vaspitanja i obrazovanja dece
u ranom detinjstvu stvarajući nove pravce u pedagogiji i istraživanjima
sa decom i nove prostore za konstruisanje predstava o deci i detinjstvu
(Moss, 2019). Za pedagošku teoriju, posebno teoriju predškolskog vaspitanja,
postaje od posebne važnosti razumevanje ontoloških pretpostavki,
shvatanje čoveka, odnosno ’predstave o detetu’, ’slike o detetu’, koncepta
’detinjstva’ kao i razumevanje dominantnog diskursa detinjstva, koji,
često implicitan i neosvešćen, snažno oblikuje svakodnevni život dece
utičući na norme vaspitanja dece, koncepciju i praksu vaspitanja i obrazovanja
dece u ranom detinjstvu, školovanje, širok spektar naučnih istina
i mesto i položaj dece u društvu. Razumevanje koncepta ’detinjstvo’ i
„režima istine“ (Fuko, 2012) o detinjstvu, koji se obnavljaju i legitimišu
’nevidljivim’ mehanizmima normalizacije i čine da nekritički usvajamo
dominantna uverenja i „uske verzije deteta i detinjstva“ (Moss, 2019)
znači učiniti napor da spoznamo dete i detinjstvo, „prirodu i položaj, onoga
što ono jeste i što može biti, kao bitan osnov pedagoških razmatranja,
istraživačkih pristupa u proučavanju i prakse vaspitnog delovanja“ (Pavlović
Breneselović, 2007:47) i „oslobađanju od nametnutih i neproverenih
shema i dogmi o detetu“ (Trebješanin, 2008: 248). Nakon otkrivanja
ideje i davanja značenja detinjstvu o njemu se više ne razmišlja kao o
prirodnoj činjenici, odnosno iz pozicije nezrelosti i zavisnosti. Sociologija
detinjstva se suprotstavlja logici odrasle osobe koja dete doživljava
pre svega kao „mladog“ čoveka koje je različito, to jest kao nezrelo, nesavršeno,
bespomoćno, ranjivo i zavisno biće. Ta nastupajuća paradigma
dete posmatra kao društveni konstrukt (Prout & James,2005), tvorevinu
određenog društveno-kulturnog i istorijskog konteksta i određenog teorijskog
gledišta (Tomanović, 2004, prema Miškeljin, 2017). Diskurs o detetu,
kao društvenom i kulturnom konstruktu, predstavlja pomak sa funkcije
ka značenju, naglašavajući pomeranje fokusa u građenju konstrukta
dete od spoljašnjih faktora na aktera delanja i vlastiti doživljaj (Prout &
James,2005, prema Miškeljin, 2017).
Razmatranje i poimanje složenog koncepta ’detinjstvo’ nije, i ne može
biti, linearno ili pravolinijsko. Detinjstvo jeste biološka činjenica, ali način
na koji shvatamo detinjstvo je činjenica kulture. Detinjstvo kao društveni
konstrukt a ne univerzalna datost je odnosna kategorija čije se značenje
stvara i menja u odnosima onih koji su njegovi nosioci – dece, i onih koji
se o njima staraju – odraslih. Značenje koncepta ’detinjstvo’ je društveno-
istorijski i kulturno konstruisano, kako objašnjava Arijes, detinjstvo je
tvorevina, društvena kategorija novije istorije koja se uvek nanovo generiše
iz socijalnog i društvenog sklopa kroz proces društvenog i kulturnog
razvoja (Arijes, 1989). Dakle, ne samo da će ljudi iz različitih društava i
epoha imati vrlo raznoliko razumevanje šta predstavlja detinjstvo, već će
i uloga dece u društvu i obaveza društva prema deci biti veoma raznolika.
Detinjstvo se takođe doživljava i o njemu razmišlja drugačije u kategorijama
rase, etničke pripadnosti, religije, društvene klase, pola, roda i seksualnosti.
U političkim i naučnim diskursima se veoma raspravlja o tome
šta detinjstvo obuhvata. Uzrast je jedan od načina na koji je detinjstvo
definisano. Međutim, detinjstvo je takođe razgraničeno prema fizičkoj
sposobnosti dece da rade, pohađaju školu i brinu o svojoj braći i sestrama
i sebi. Detinjstvo može označavati nevinost, ranjivost i čistotu, ali takođe
može poslužiti da se istakne ideja da su deca politički subjekti koji aktivno
učestvuju u stvaranju svetova.
Takođe, studije detinjstva, kao „simboličan koncept“ (Tesar, 2016)
uključuju niz pristupa, disciplina, teorija i ideja o deci i detinjstvu otvarajući
nove mogućnosti, pluralnost i otvorenost u proučavanju detinjstva
i pokreću „demontažu strukturalnih ideja o deci i detinjstvu i preoblikovanje
razumevanja moći deteta, delovanja i načina učešća deteta kao
društvenog aktera“ (Tesar, 2016: 978) i ukazuju na važnost dečjeg glasa,
učešća i donošenja odluka o pitanjima relevantnim za njihovo detinjstvo,
učenje i razvoj (James et al. 1998).
Tragajući za načinom da prikažem kritičko promišljanje i razmatranje
koncepta ’detinjstvo’, „kretanju i eksperimentisanju u vaspitanju i obrazovanju
u ranom detinjstvu“ (Olsson, 2009), suočena sa značajnim brojem
teorija, istraživanja, perspektiva o deci i detinjstvu koje dele granice ili se
čak i prepliću i koegzistiraju u dominantnim paradigmama i okvirima moderne
i postmoderne i sopstvenom sklonošću za nelinearnim pristupom u
poimanju i razumevanju koncepata, kontinuirano sam postavljala pitanje
„Kako to uraditi?“. U procesu traganja za matricom razumevanja i poimanja
značenja različitih perspektiva i konstrukcija detinjstva (istorijska,
društvena, sociološka, psihološka, politička, pedagoška, antropološka…)
i, u odnosu na to, svrhe i funkcije vaspitanja i obrazovanja, u okviru dominantnih
paradigmi moderne i postmoderne kao konteksta razmatranja
suočavamo se sa kompleksnošću i, često, nedovoljno jasnih ’pozicioniranja’/’
uviranja’/’izviranja’/’poniranja’/’odvajanja’/’grananja’ različitih
perspektiva i pristupa ovim pitanjima. Paradigmatske pozicije moderne
i postmoderne kreiraju različite perspektive i načine sagledavanja i razumevanja
detinjstva koji se „otelotvoruju i utiču na ceo ‘dečiji pejzaž’
- odnose dece i vaspitača/pedagoga, dece i roditelja i između same dece,
vaspitača/pedagoga i roditelja, organizaciju ustanova u ranom detinjstvu,
kao i način na koji su ove ustanove uređene i dizajnirane u vremenu i prostoru
i kakvo značenje im (roditelji, praktičari, istraživači i/ili političari)
pridajemo.“ (Dahlberg et al. 1999). Međutim, upravo ta razmatranja otvaraju
brojna druga pitanja u pokušajima određivanja konceptualnog okvira
proučavanja detinjstva i vaspitanja i obrazovanja u ranom detinjstvu,
jer paradigmatsko pomeranje sa modernosti na postmodernost, i njihovo
problematizovanje, prepliće i deli granice i često vodi ka paralelnom egzistiranju
nekih konstrukata i moderne i postmoderne.
Drugi problem sa kojim sam se suočavala jeste prikazivanje dominantnih
slika deteta i detinjstva kroz prizmu okvira moderne i postmoderne.
Neminovno se postavlja pitanje „Zašto slike?“ Termin ’slike’ bih koristila sa
namerom da naglasim modernistički prožetu perspektivu detinjstva koje
se projektuju kroz reprezentacije spoljašnjih formi koje se odnose na dete i
detinjstvo. Kada se koristi kao metaforička figura govora, ’slika’ predstavlja
ponovljeni prikaz koji se sastoji iz niza slika nastalih kroz različite medije
i duže vremenske periode. Slike koje decu predstavljaju pasivno i detinjstvo
kao mesto kontrole, istovremeno prihvatajući aspekte nege i zaštite,
ograničavaju razumevanje dece i detinjstva (Woodrow, 1999). Kada razmatra
slike i modele koji se koriste za konstrukciju koncepta ’detinjstvo’, Holand
(2004) referiše na rezonantne slike. Ona opisuje rezonantnu sliku kao
ključnu javnu sliku koja se više puta reflektuje kroz različite slike, stvarajući
tipologiju i značenje u kolektivnoj javnoj svesti (Holland, 2004). Pored
toga, u našoj kulturi postoje diskursi koji određuju šta bi detinjstvo trebalo
da bude, a oni mogu biti podjednako uticajni u formiranju naših ideja o ’slici
deteta i detinjstva’. Međutim, ne treba se zatvoriti samo u okvire tih slika,
već bi trebalo otvoriti i druge mogućnosti koje bi preispitivale i dekonstruisale
dominantne slike ka savremenom razumevanju detinjstva i pozicioniranju
deteta - kao socijalnog aktera, agensa, bogatog potencijalima, sa pravima
i kao stvaraoca/kreatora (Marjanović, 1987), kreirati imaginarijume5.
Iako težimo da sebe smatramo logičnim i racionalnim bićima koja se
ponašaju dosledno i koherentno, ne možemo a da ne prihvatamo da smo
5 Delez i Gatari umesto termina “slika“ koriste koncept „imaginarijum“ - misliti stvarnost izvan
reprezentacije, izvan mentalnih slika koje upućuju na nešto što smo unapred odredili, totalizovali
glavni konstrukt. Imaginarijum, kao višestruki koncept „funkcioniše u prostorima tranzicija i
transakcija, kao nestabilan i kontingentan, otvarajući mogućnosti za stvaranje drugačijeg pristupa,
razmišljanja i pisanja“ (Sellers, 2013: 10).
kontradiktorna i (veoma) složena bića. Kao rezultat toga, ono što bismo
želeli da smatramo jasnim idejama i ’slikama’ o tome šta je detinjstvo,
je, verovatno, zamršena mreža ideja, diskursa, paradigmi, koje prikrivaju
mnogo složenija značenja.
Polazišta Delezovog i Gatarijevog rada na teoriji rizoma i Delezova
metafora rizomskog deteta (Hickey-Moody, 2013) usmerila su izbor, način
i sadržaj knjige koja je pred vama. Metafora rizoma, koju su prvi put
postavili Delez i Gatari u svom delu Hiljadu platoa: Kapitalizam i šizofrenija
(Deleuze & Guattari, 1987), pruža nelinearan pristup razumevanja
koncepta ’detinjstvo’. Metafora rizoma može da predstavlja kritički skok
u razvijanju kritičkog odnosa prema sopstvenom razumevanju detinjstva,
ali i suočavanje sa gubitkom kanona u odnosu na koje se upoređuje, procenjuje
i vrednuje detinjstvo. Razumevanje koncepta ’detinjstvo’ kao rizomske
strukture ukazuje na kontekstualnost i kolaborativnost diskursa
koji nisu zasnovani na već postojećim, binarnim kategorijama odnosno
konceptima linearnog kontinuuma, kao što su ’detinjstvo’ ~ ’odraslost’;
’univerzalnost’ ~ ’prirodnost’; ’zrelost’ ~ ’nezrelost’. Prateći ’linije leta’
koje su ucrtali kako Delez i Gatari (Deleuze & Guattari, 1987), tako i drugi
poststrukturalisti, kao što su Bronvin Dejvis (Davies, 2000, 2014), Gejl
Sloun Kanela (Cannella, 2008), Piter Mos (Moss, 2019), Liselot Mariet Olson
(Olsson, 2009), Marg Selers (Sellers, 2013), Marek Tesar (Tesar, 2014,
2016), Dragana Pavlović Breneselović (Pavlović Breneselović, 2015, 2017),
Živka Krnjaja (Krnjaja, 2016, 2017), ali i svoje ’linije leta’ kroz njihove tekstove,
naučne studije i istraživačke radove, pomoglo mi je da razumem
složenost pozicioniranja koncepta ’detinjstvo’ i njegovog integrisanja u
praksu vaspitanja i obrazovanja. Kritičko preispitivanje, kroz dekonstruisanje
i rekonstruisanje dominantnih slika detinjstva ukazuje na to da izbori
moraju da se naprave. Izbor narativa za koji se opredeljujemo i na
osnovu koga gradimo značenje koncepata ’detinjstvo’ i (predškolsko) vaspitanje
i obrazovanje „plete našu realnost“ (Moss, 2019) kroz „mogućnosti
obuhvatanja očigledno kontradiktornog sa lakoćom, čak, povremeno,
sa zadovoljstvom“ (Davies, 1992:59).
Shvatanje i razumevanje rizomatskog mišljenja pomaže da se poremeti
linearno, dihotomno i slojevito razmišljanje o pozicioniranju subjekta
koje je tako dominantno u modernističkim pristupima slike o detetu i
detinjstvu (Honan, 2004; Sellers & Honan, 2007). „Uklonite ravne linije
– uklonite slojeve – i ono što ostaje je mapa mogućih puteva. U svakom
trenutku, kroz bilo koji diskurzivni trenutak, tlo se pomera, put menja,
’ravan imanencije i jednoznačnosti’ (Deleuze & Guattari, 1987:294, pre18
ma Honan, 2007) se formira i ne formira, i upravo u tom procesu postajanja
čovek se sa zadovoljstvom bavi protivrečnostima“ (Honan, 2007:535).
Prateći principe heterogenosti i povezanosti rizomske strukture da
„rizom neprekidno uspostavlja veze između semiotičkih lanaca, pozicija
moći i okolnosti i da bilo koja tačka rizoma može biti povezana sa bilo
kojom drugom, i mora biti“ (Deleuze & Guattari, 1987:7), kao i da „rizom
nema smer, početak i kraj“ (Deleuze & Guattari, 1987:25) već predstavlja
„mrežu, linije leta (lines of flight) koje se prepliću kroz i u okruženjima (milieu)
gradeći platoe (plateaus)“ (Hickey-Moody, 2013) knjiga koja je pred
vama nema linearni tok naracije, već pokušaj predstavljanja veza i odnosa
kroz „niti koje izranjaju i koje se spajaju iz/sa/u heterogenim trenucima
prostora-vremena u kretanju prošlosti~sadašnjosti~budućnosti“ (Sellers
2010: 6) uključujući kulturni i društveni kontekst u razumevanju i konstruisanju
slike detinjstva i, u odnosu na nju, vaspitanja i obrazovanja u
ranom detinjstvu.
Namera autora knjige koja je pred vama nije da ispriča priču o detinjstvu,
već da razume kako naše konstrukcije ’deteta/detinjstva’ utiskuju
vrednosti u odnosu na koje razumevamo dete, prirodu detinjstva i predstavlja
jedan od načina sagledavanja i razumevanja različitih perspektiva
o detinjstvu i razmatranja njihovih značenja u kontekstu prakse vaspitanja
i obrazovanja u ranom detinjstvu.Delez i Gatari koriste koncept ’plato’ da opišu „svaku višestrukost koja
je povezana sa drugim mnoštvom površinskim podzemnim stablima na
takav način da formira ili produži rizom“ (Deleuze & Guattari, 1987:2)
pozivajući se na određenje Bejtsona koji ga je opisao kao „nešto što je veoma
posebno: kontinuirana, samo-vibrirajuća regija intenziteta“ (Deleuze
& Guattari, 1987:158). Plato nastaje kada se singularnosti pojedinca ili
ravni koje su ranije samo ‘insistirali’ na konkretnom stanju stvari stave u
igru kroz aktuelizaciju veza koje prkose nametanju spoljnih ograničenja
(Lorraine, 2005). Svaki ’plato’ je teritorijalni po tome što održava veze
koje ga definišu, ali svaki ’plato’ je takođe sastavljen od putanja ~ linija
~ linija leta ~ deteritorijalizacije koje prolaze kroz njega i odvode ga od
njegovog sadašnjeg oblika (Deleuze & Guattari, 1987).
Šta to znači za knjigu koja je pred vama? Detinjstvo i vaspitanje i obrazovanje
u ranom detinjstvu može i posmatra se iz različitih paradigmatskih
pozicija, perspektiva, diskursa od kojih neki postaju dominantni, ali
nikada ne „ućutkuju“ druge (Moss, 2019), rađaju „otpor“ (Foucault, 1978,
prema Moss, 2019), oslobađaju nove veze ~ linije leta kreirajući tako
„alternativne priče“ koje daju glas različitim i višeznačnim debatama o
detinjstvu i vaspitanju i obrazovanju u ranom detinjstvu (Moss, 2019).
Njihovo smeštanje i pozicioniranje u okvire moderne i postmoderne (…
prosvetiteljstvo, pozitivizam, socijalni konstruktivizam, studije kulture,
kritička teorija, nova sociologija detinjstva, poststrukturalizam, emancipatorni
feminizam, posthumanizam…) i različitih perspektiva (…društveno-
istorijska, političko-pravna, ekonomska…) i modela detinjstva (…
prilagođavanje, tranzicija, kulturna promena…) i teorija detinjstva (teorijske
i epistemološke postavke različitih nauka - …filozofija, antropologija,
sociologija, psihologija, pedagogija…) kako bi se pratila definisana
struktura pozicije ~ pomeranje argumenata od jednog do drugog, sve dok
svi argumenti ne budu sakupljeni u kulminirajući argument knjige kao
celine, se pokazalo kao vrlo kompleksno i složeno. Međutim, kako i ovi
okviri funkcionišu nelinearno, sklop knjige postaje milje platoa postajanja
poimanja detinjstva koja se mogu čitati bilo kojim redosledom, a ne
konvencionalni linearni niz poglavlja koja sadrže specifične delove razmatranja
koncepta ’detinjstvo’ i vaspitanja i obrazovanja u ranom detinjstvu.
Uspostavljanje platoa (Deleuze & Guattari, 1987:24) kao izraza dekonstruisanja
i (de)teritorijalizacije detinjstva i vaspitanja i obrazovanja u ranom
detinjstvu vodilo je stvaranju knjige kao serije ne-linearno uređenih
poglavlja ~ platoa.
Ovi međusobno povezani procesi rizomatskog istraživanja i rizoanalize
mogu da otvore nove mogućnosti za drugačije poimanje i istraživanje
složenosti detinjstva i vaspitanja i obrazovanja u ranom detinjstvu i, dodatno,
da remete još uvek dominantnu misao zasnovanu na principima
totalitarizma, binarnosti, univerzalnosti i dualizma. Čitanje će, možda,
biti olakšano ako se prvo pozabavite ovim platoom koji će objasniti početne
imaginarijume kroz/sa/u kojima se nove ideje mogu odvijati.
Otvaranje platoa
Plato Omeđavanje detinjstva mapira priču o detetu ~ detinjstvu preplićući
koncepcije detinjstva sa oblikovanjem prakse vaspitanja i obrazovanja
u ranom detinjstvu i ilustrujući kako određeni pogledi na dete ~
detinjstvo igraju važnu ulogu u konstruisanju, pa čak i konstituisanju, detinjstva
i obrazovanja u društvenom kontekstu. U isto vreme otvara i nove
linije ~ platoe za izazivanje i poimanje savremenog shvatanja detinjstva
kao kulturno i društveno - istorijski uslovljene socijalne konstrukcije, neomeđene
prolaznošću i vremenom (Dahlberg et al, 2007, James & Prout,
1998, Marjanović, 1987, Pavlović Breneselović, 2015, Sellers, 2013, Tesar,
2016) kroz narativ(e) detinjstva, konstituisanja i konstrukcije detinjstva.
Plato Između „prostora“ otvora razmatranja smeštanja detinjstva unutar
i između dva prostora ~ ’prostora porodice’ i ’prostora vrtića’ i oblikovanja
razumevanja detinjstva kao prostora koji postoji između ’granica’
koje se neprestano prelaze i ukrštaju i fizički i kroz dominantne diskurse
sa granicama o kojima se pregovara.
Plato Pozicioniranja detinjstva razmatra kako fokus na tehnologijama
i tehničkoj praksi, koristeći jezik i ekonomske termine, kao što su „kvali24
tet“, „ishodi“, „zasnovanost na dokazima“ i „ljudski kapital“ pozicioniraju
dete i detinjstvo „neoliberalnom pričom („predstavom“ i „šouom“, sa
scenarijem i glumačkom postavom) iz dvadesetog veka“ (Ravorth, 2017,
prema Moss, 2019:16) i oblikuju praksu vaspitanja i obrazovanja u ranom
detinjstvu, kroz razmatranje koncepta detinjstvo kao projekta budućnosti,
komercijalizacije detinjstva i dominantnih narativa marketa i visokog
kvaliteta.
Plato Saglasni smo da nismo saglasni kroz mreže koje se prepliću nastoji
i da otvara i da gradi i da oslika kompleksnost u pravcu generisanja
drugačijeg načina poimanja detinjstva i prakse vaspitanja i obrazovanja
u ranom detinjstvu kroz sopstvenu poststrukturalističku subjektivnost,
pozivajući na promenu paradigme u poimanju i razumevanju deteta i detinjstva
i prakse vaspitanja i obrazovanja u ranom detinjstvu.
Intermeco prikazuje lično traganje za razumevanjem…poimanjem…
dekonstruisanjem…rekonstruisanjem koncepta ’detinjstvo’ istraživanjem
perspektive praktičara o poimanju deteta primenom mapiranja značenja
kao formom analize koja otkriva višestrukost značenja, kontradikcija i
heterogenost pretpostavki koje su ugrađene u naša razumevanja deteta
i detinjstva.
Plato Priča o detetovim specifičnim iskustvima u programu oslikava jedinstveno
iskustvo i glas deteta o prilikama i mogućnostima da budu
srećna, da se osećaju zadovoljno, ostvareno i prihvaćeno, perspektive
praktičara i istraživača, ali i pružaju bogat uvid u svakodnevne interakcije
dece, iskustva i aktivnosti u različitim vrtićima, učesnicima pilotiranja
i na taj način „oživljavaju“ i produbljuju razumevanje polazišta Osnova
programa predškolskog vaspitanja i obrazovanja „Godine uzleta“ u Srbiji:
shvatanje deteta i njegovog učenja i razvoja, shvatanje prirode programa
i vaspitanja i obrazovanja na predškolskom uzrastu., Young human beings, most commonly referred to as ‘children’, a concept
referring to an embodied individuals defined as non-adults, are seen
as markedly „different from adults, how can anyone question this apparent
diversity and dependence of young children on adults“ (Cannella,
2008). However, creating and accepting the ultimate other without questioning
and problematizing the concept of ‘childhood’ as a construct
most commonly used to denote the status that adults attribute to those
defined as non-adults, as a pre-determined human condition, limits
us in our search for different ways of learning about and understanding
the child and childhood. Any re-examination of the multitude of perspectives
that emerge in the search for an understanding of the concept
of ‘childhood’ reveals „extraordinary plasticity“ (Steedman, 1995:7), a
continuous paradox expressed in various forms: known but difficult to
explain, it systematically depicts a different order of beings (Jenks, 2005),
a construct colored by the ontological and epistemological frameworks
into which childhood is placed. The shift from the search for objectivity
to a multilayered and non-unique construction of social reality within
a changing and dynamic social context in which multiple sets of power
relations are inevitable (Foucault, 1980), from the tendency of fragmentation
and contradictory discourses of modernism and postmodernism
towards deconstruction and reconstruction of dominant discourses, leads
to a critical reflection and perception of childhood, pedagogy and research,
especially in the field of education of children in early childhood,
thus creating new directions in pedagogy and research with children and
new spaces for constructing perceptions about children and childhood
(Moss, 2019). Understanding the concepts of ‘childhood’ and the „regimes
of truth“ (Foucault , 2012) about childhood, which are renewed and
legitimized by ‘invisible’ mechanisms of normalization and which make
us uncritically adopt dominant beliefs and „narrow versions of child and
childhood“ (Moss, 2019) means making an effort to get to know the child
and childhood, its, „nature and position, what it is and what can be, as an
important basis for pedagogical considerations, research approaches in
the study and practice of educational activities“ (Pavlović Breneselović,
2007:47) and „liberation from imposed and unverified schemes and dogmas
about the child“ (Trebješanin, 2008: 248).
In search of a way to present a critical reflection and consideration
of the concept of ‘childhood’, „movement and experimentation in early
childhood education“ (Olsson, 2009), faced with a significant number
of theories, research, perspectives on children and childhood that share
borders or even intertwine and coexist in the dominant paradigms and
frameworks of the modern and the postmodern way of thinking, and with
my own tendency for a nonlinear approach to understanding and comprehending
concepts, I have continuously asked the question „How should
I do it?“. In the process of searching for the matrix of understanding and
comprehending the meaning of different perspectives and constructs of
childhood (historical, social, sociological, psychological, political, pedagogical,
anthropological…) and, in relation to that, for the purposes and
functions of education, within the dominant paradigms of modernism and
postmodernism as a context of consideration, we face complexity and, often,
insufficiently clear ‘positioning’ / ‘intrusion’ / ‘emphasis’ / ‘sinking’ /
‘separation’ / ‘branching’ of different perspectives and approaches to these
issues. The paradigmatic positions of modernism and postmodernism
create different perspectives and ways of perceiving and understanding
childhood that embody and influence the whole ‘children’s landscape’:
relations between children and teachers/pedagogues, between children
and parents and between children, teachers/pedagogues and parents, the
organization of early childhood institutions, as well as the way in which
these institutions are arranged and designed in time and space and
what meaning we attach to them (parents, practitioners, researchers and
/ or politicians). (Dahlberg et al. 1999). However, these considerations
raise many other questions in an attempt to determine the conceptual
framework for the study of childhood and early childhood education, because
the paradigmatic shift from modernism to postmodernism, and its
problematization, intertwines and divides boundaries and often leads to
the parallel existence of some constructs of modernism and postmodernism.
The starting points of Deleuze and Guattari’s work on rhizome theory
and Deleuze’s metaphor of the rhizome child (Hickey-Moody, 2013) guided
the choice, manner, and content of the monograph before you. Understanding
the concept of ‘childhood’ as a rhizome structure indicates
the contextuality and collaboration of discourses that are not based on
already existing, binary categories or linear continuum concepts, such as
‘childhood’ ~ ‘adulthood’; ‘universality’ ~ ‘naturalness’; ‘maturity’ ~ ‘immaturity’.
Understanding and comprehending rhizomatic thinking helps
to disrupt the linear, dichotomous, and layered thinking about subject
positioning that is so dominant in modernist approaches to the image of
the child and childhood. (Honan, 2004; Sellers & Honan, 2007). „Remove
straight lines - remove layers - and what’s left is a map of possible paths.
In every moment, through any discursive moment, the ground moves, the
path changes, the ‘plane of immanence and unambiguity (Deleuze & Guattari,
1987:294, quoted in Honan, 2007) is formed and not formed, and
it is in this process of becoming that we deals with contradictions with
pleasure“ (Honan, 2007:535).
The multiplicity of rhizomatic connections indicates the interconnectedness
and intertwining of all parts of the system (Deleuze & Guattari
1987) through organizational relations and integrated wholes (Capra,
1998, added Miškeljin). The approach to writing required me to think of
the dominant discourses of childhood and the discursive structures of
early childhood education practices and the connections built along research
lines, such as a network of interconnected embodied systems, as
plateaus – why they are important for understanding childhood, education
and upbringing, and what they mean for broad social processes that
in complex interactions create (or even intentionally constitute) social
practices that define childhood (Alanen, 1988).
The book in front of you does not have a linear flow of narration but
is an attempt to present connections and relationships through „threads
that emerge and merge from/with/in heterogeneous space-time moments
in the movement of past~present~future“ (Sellers 2009: 6) including the
cultural and social contexts of understanding and constructing the image
of childhood and, in relation to it, education in early childhood. Mapping
milieu (s) of the plateau (Deleuze & Guattari, 1987:24) as an expression
of the deconstruction and (de)territorialization of childhood and early
childhood education led to the creation of the book as a series of non-linear
chapters ~ plateaus.
These interconnected processes of rhizomatic research and rhizoanalysis
may open new possibilities for different understandings and
explorations of the complexities of childhood and early childhood education
and, in addition, disrupt the still dominant modernist thought based
on the principles of totalitarianism, binarity, universality and dualism.
The plateau Delimitation of Childhood maps the story of the child~childhood
by intertwining the concepts of childhood with shaping of the practice
of early childhood education and by illustrating how certain views
on the child~childhood play an important role in constructing and even
constituting childhood and education in a social context. At the same
time, it opens new lines ~ plateaus for challenging and understanding the
modern understanding of childhood as culturally and socially - historically
conditioned social constructions, unlimited by transience and time
(Dahlberg et al, 2007, James & Prout, 1998, Marjanović, 1987, Pavlović
Breneselović, 2015, Sellers, 2013, Tesar, 2016) through the narrative(s) of
childhood, constitutions, and constructions of childhood.
The plateau Between “Spaces” opens the possibility of considering placing
childhood within and between two spaces - ‘family space’ and ‘kindergarten
space’ and shaping the understanding of childhood as a space
that exists between ‘boundaries’ that are constantly crossed both physically
and through dominant discourses with boundaries that are negotiable.
The Childhood Positioning plateau considers how a focus on technology
and technical practice, using language and economic terms such as
„quality“, „outcomes“, „evidence-based“ i „human capital“ positioning
the child and childhood with a „neoliberal story (through „performance“
i „show“, with a screenplay and a cast) from the twentieth century“
(Ravorth, 2017, quoted in Moss, 2019:16) by considering the concept of
childhood as a project of the future, the commercialization of childhood
and dominant narratives of the market and high quality.
The plateau We Agree to Disagree, through intertwining networks,
seeks to open and to build and to depict complexity in the direction of generating
a different way of understanding childhood and the practice of
early childhood education through our own post structural subjectivity,
calling for a paradigm shift in understanding of the child and childhood
and the practice of early childhood education.
Intermezzo presents a personal search for understanding … comprehension
… deconstruction … and reconstruction of the concept of ‘childhood’
by exploring practitioners’ perspectives on the perception of the
child, by using meaning mapping as a form of analysis that reveals the
multiplicity of meanings, contradictions and heterogeneity of assumptions
embedded in our understandings of child and childhood.
The plateau The Story of the Child’s Specific Experiences in the Program
depicts the unique experience and voice of the child about chances and
opportunities to be happy, to feel satisfied, fulfilled and accepted, and the
perspectives of practitioners and researchers. It also provides rich insight
into children’s daily interactions, experiences and activities in different
kindergartens. It thus „revives“ and deepens the understanding of the
conception of the Preschool Curriculum Framework „Years of Ascent“ in
Serbia: understanding of children and their learning and development,
understanding of the preschool curriculum and practice, and functions of
the preschool education and care
Through the plateaus that emerged in the process of thinking about
and reconsidering the childhood and early childhood education, many
(research) lines of flights were not open or did not fully develop their
paths. And within some, there were ruptures that will, I believe, provoke
a reopening of rethinking on how to understand and comprehend childhood
and early childhood education, starting either from one of the lines
opened by this book or from a completely new one.",
publisher = "Univerzitet u Beogradu, Filozofski fakultet, Institut za pedagogiju i andragogiju",
title = "Detinjstv(a)o – konceptualizacije i kontekstualizacije – Implikacije za praksu predškolskog vaspitanja, Childhood(s) – conceptualisation and contextualisation : implication for early childhood education and care",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3744"
}
Miškeljin, L.. (2022). Detinjstv(a)o – konceptualizacije i kontekstualizacije – Implikacije za praksu predškolskog vaspitanja. 
Univerzitet u Beogradu, Filozofski fakultet, Institut za pedagogiju i andragogiju..
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3744
Miškeljin L. Detinjstv(a)o – konceptualizacije i kontekstualizacije – Implikacije za praksu predškolskog vaspitanja. 2022;.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3744 .
Miškeljin, Lidija, "Detinjstv(a)o – konceptualizacije i kontekstualizacije – Implikacije za praksu predškolskog vaspitanja" (2022),
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3744 .

Nije stvar u tome šta je već šta može postati – izgubljene mogućnosti i moguće prilike

Purešević, Dragana; Miškeljin, Lidija

(Univerzitet u Beogradu, Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju, 2022)

TY  - CONF
AU  - Purešević, Dragana
AU  - Miškeljin, Lidija
PY  - 2022
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/3674
AB  - Polazeći od mera obrazovne politike u predškolskom vaspitanju i obrazovanju za vreme krize
izazvane pandemijom COVID-
19 rad prikazuje perspektivu roditelja kroz autentične pričeroditelja o vrtiću u vreme zatvaranja predškolskih ustanova. Pristup u istraživanju se zasnivana narativnom intervjuu sa roditeljima sa fokusom na aktivnostima roditelja tokom kućne
i
zolacije, učešću u radu vrtića kao i načinima podrške tokom izolacije, ali i prepoznatimnačinima podrške koji su izostali a roditelji ih procenili kao značajne. U zaključnom delu radaizdvajamo prepoznate dominantne slike vrtića i porodice u narativima ro
ditelja kao povod zapreispitivanje i menjanje prakse –
svrhu predškolskog vaspitanja i obrazovanja, ulogu vrtića,
poziciju roditelja u vreme i nakon krize u Srbiji prouzrokovane pandemijom COVID-
19.
PB  - Univerzitet u Beogradu, Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju
PB  - Pedagoško društvo Srbije
C3  - Obrazovanje u vreme krize i kako dalje, Susreti pedagoga, Nacionalni naučni skup
T1  - Nije stvar u tome šta je već šta može postati – izgubljene mogućnosti i moguće prilike
EP  - 48
SP  - 42
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3674
ER  - 
@conference{
author = "Purešević, Dragana and Miškeljin, Lidija",
year = "2022",
abstract = "Polazeći od mera obrazovne politike u predškolskom vaspitanju i obrazovanju za vreme krize
izazvane pandemijom COVID-
19 rad prikazuje perspektivu roditelja kroz autentične pričeroditelja o vrtiću u vreme zatvaranja predškolskih ustanova. Pristup u istraživanju se zasnivana narativnom intervjuu sa roditeljima sa fokusom na aktivnostima roditelja tokom kućne
i
zolacije, učešću u radu vrtića kao i načinima podrške tokom izolacije, ali i prepoznatimnačinima podrške koji su izostali a roditelji ih procenili kao značajne. U zaključnom delu radaizdvajamo prepoznate dominantne slike vrtića i porodice u narativima ro
ditelja kao povod zapreispitivanje i menjanje prakse –
svrhu predškolskog vaspitanja i obrazovanja, ulogu vrtića,
poziciju roditelja u vreme i nakon krize u Srbiji prouzrokovane pandemijom COVID-
19.",
publisher = "Univerzitet u Beogradu, Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju, Pedagoško društvo Srbije",
journal = "Obrazovanje u vreme krize i kako dalje, Susreti pedagoga, Nacionalni naučni skup",
title = "Nije stvar u tome šta je već šta može postati – izgubljene mogućnosti i moguće prilike",
pages = "48-42",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3674"
}
Purešević, D.,& Miškeljin, L.. (2022). Nije stvar u tome šta je već šta može postati – izgubljene mogućnosti i moguće prilike. in Obrazovanje u vreme krize i kako dalje, Susreti pedagoga, Nacionalni naučni skup
Univerzitet u Beogradu, Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju., 42-48.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3674
Purešević D, Miškeljin L. Nije stvar u tome šta je već šta može postati – izgubljene mogućnosti i moguće prilike. in Obrazovanje u vreme krize i kako dalje, Susreti pedagoga, Nacionalni naučni skup. 2022;:42-48.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3674 .
Purešević, Dragana, Miškeljin, Lidija, "Nije stvar u tome šta je već šta može postati – izgubljene mogućnosti i moguće prilike" in Obrazovanje u vreme krize i kako dalje, Susreti pedagoga, Nacionalni naučni skup (2022):42-48,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3674 .

Vodič za uključivanje dece sa smetnjama u razvoja u sistem predškolskog vaspitanja i obrazovanja

Miškeljin, Lidija; Vranješević, Jelena; Jovanović, Olja; Lazarević, Milijana; Tomašević, Tamara

(Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu Institut za pedagogiju i andragogiju, 2021)

TY  - BOOK
AU  - Miškeljin, Lidija
AU  - Vranješević, Jelena
AU  - Jovanović, Olja
AU  - Lazarević, Milijana
AU  - Tomašević, Tamara
PY  - 2021
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/3706
PB  - Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu Institut za pedagogiju i andragogiju
T1  - Vodič za uključivanje dece sa smetnjama u razvoja u sistem predškolskog vaspitanja i obrazovanja
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3706
ER  - 
@book{
author = "Miškeljin, Lidija and Vranješević, Jelena and Jovanović, Olja and Lazarević, Milijana and Tomašević, Tamara",
year = "2021",
publisher = "Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu Institut za pedagogiju i andragogiju",
title = "Vodič za uključivanje dece sa smetnjama u razvoja u sistem predškolskog vaspitanja i obrazovanja",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3706"
}
Miškeljin, L., Vranješević, J., Jovanović, O., Lazarević, M.,& Tomašević, T.. (2021). Vodič za uključivanje dece sa smetnjama u razvoja u sistem predškolskog vaspitanja i obrazovanja. 
Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu Institut za pedagogiju i andragogiju..
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3706
Miškeljin L, Vranješević J, Jovanović O, Lazarević M, Tomašević T. Vodič za uključivanje dece sa smetnjama u razvoja u sistem predškolskog vaspitanja i obrazovanja. 2021;.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3706 .
Miškeljin, Lidija, Vranješević, Jelena, Jovanović, Olja, Lazarević, Milijana, Tomašević, Tamara, "Vodič za uključivanje dece sa smetnjama u razvoja u sistem predškolskog vaspitanja i obrazovanja" (2021),
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3706 .

Predškolsko vaspitanje i obrazovanje u doba pandemije COVID-19: mere obrazovne politike i sistem podrške

Miškeljin, Lidija

(Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu, Institut za pedagogiju i andragogiju, 2021)

TY  - CONF
AU  - Miškeljin, Lidija
PY  - 2021
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/3664
AB  - U trenutku pisanja ovog rada predškolsko vaspitanje i obrazovanje u Srbiji, kao i u mnogim drugim zemljamasveta, i dalje se suočava sa izazovima pandemije. Dok nam se „pomera tlo pod nogama“ u očuvanju temeljnih vrednosti i svrhe savremenog sistema predškolskog vaspitanja i obrazovanja u Srbiji, suočeni sa različitim kon-strukcijama funkcija predškolskog vaspitanja i obrazovanja u merama obrazovne politike, ne možemo a da sene zapitamo o njihovim dugoročnim posledicama na praksu predškolskog vaspitanja i obrazovanja. U radu ćese analizirati mere obrazovne politike u prvoj fazi neposrednog odgovora na krizu pandemije COVID-19 kojesu dostupne na zvaničnim internet stranicama i sistem podrške u periodu od „zaključavanja“ do „otključavanja“predškolskih ustanova. U radu se ne nude odgovori niti preporuke već se otvaraju pitanja i pozivaju istraživačii praktičari na dalje promišljanje i istraživanje implikacija mera obrazovne politike na praksu predškolskog vas-pitanja i obrazovanja u Srbiji tokom krize izazvane pandemijom COVID-19.
PB  - Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu, Institut za pedagogiju i andragogiju
PB  - Pedagoško društvo Srbije
C3  - Vaspitanje i obrazovanje u digitalnom okruženju, Zbornik radova
T1  - Predškolsko vaspitanje i obrazovanje u doba pandemije COVID-19: mere obrazovne politike i sistem podrške
EP  - 61
SP  - 55
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3664
ER  - 
@conference{
author = "Miškeljin, Lidija",
year = "2021",
abstract = "U trenutku pisanja ovog rada predškolsko vaspitanje i obrazovanje u Srbiji, kao i u mnogim drugim zemljamasveta, i dalje se suočava sa izazovima pandemije. Dok nam se „pomera tlo pod nogama“ u očuvanju temeljnih vrednosti i svrhe savremenog sistema predškolskog vaspitanja i obrazovanja u Srbiji, suočeni sa različitim kon-strukcijama funkcija predškolskog vaspitanja i obrazovanja u merama obrazovne politike, ne možemo a da sene zapitamo o njihovim dugoročnim posledicama na praksu predškolskog vaspitanja i obrazovanja. U radu ćese analizirati mere obrazovne politike u prvoj fazi neposrednog odgovora na krizu pandemije COVID-19 kojesu dostupne na zvaničnim internet stranicama i sistem podrške u periodu od „zaključavanja“ do „otključavanja“predškolskih ustanova. U radu se ne nude odgovori niti preporuke već se otvaraju pitanja i pozivaju istraživačii praktičari na dalje promišljanje i istraživanje implikacija mera obrazovne politike na praksu predškolskog vas-pitanja i obrazovanja u Srbiji tokom krize izazvane pandemijom COVID-19.",
publisher = "Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu, Institut za pedagogiju i andragogiju, Pedagoško društvo Srbije",
journal = "Vaspitanje i obrazovanje u digitalnom okruženju, Zbornik radova",
title = "Predškolsko vaspitanje i obrazovanje u doba pandemije COVID-19: mere obrazovne politike i sistem podrške",
pages = "61-55",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3664"
}
Miškeljin, L.. (2021). Predškolsko vaspitanje i obrazovanje u doba pandemije COVID-19: mere obrazovne politike i sistem podrške. in Vaspitanje i obrazovanje u digitalnom okruženju, Zbornik radova
Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu, Institut za pedagogiju i andragogiju., 55-61.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3664
Miškeljin L. Predškolsko vaspitanje i obrazovanje u doba pandemije COVID-19: mere obrazovne politike i sistem podrške. in Vaspitanje i obrazovanje u digitalnom okruženju, Zbornik radova. 2021;:55-61.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3664 .
Miškeljin, Lidija, "Predškolsko vaspitanje i obrazovanje u doba pandemije COVID-19: mere obrazovne politike i sistem podrške" in Vaspitanje i obrazovanje u digitalnom okruženju, Zbornik radova (2021):55-61,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3664 .

Parent participation in preschool education in Serbia Challenges and perspectives

Pavlović Breneselović, Dragana; Miškeljin, Lidija; Bogovac, Tijana

(Taylor & Francis Group, 2021)

TY  - CHAP
AU  - Pavlović Breneselović, Dragana
AU  - Miškeljin, Lidija
AU  - Bogovac, Tijana
PY  - 2021
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/3646
AB  - Parent participation is a long-stated value in preschool education in Serbia that is framed by policy documents. New curriculum framework highlights the partnership with family and parents as the primary and most important caregivers. One of the main goals is to give parents the opportunity to choose and actively participate in the preschool education of their children based on their needs and capacities and to develop parental competence. Even though there is a legal and curriculum basis for parent participation, research shows that it is still challenging in practice. The chapter points out current tensions and makes recommendations for future developments based on the examples of good practices.
PB  - Taylor & Francis Group
T2  - Parental Engagement and Early Childhood Education Around the World
T1  - Parent participation in preschool education in Serbia Challenges and perspectives
EP  - 231
SP  - 221
DO  - https://doi.org/10.4324/9780367823917
ER  - 
@inbook{
author = "Pavlović Breneselović, Dragana and Miškeljin, Lidija and Bogovac, Tijana",
year = "2021",
abstract = "Parent participation is a long-stated value in preschool education in Serbia that is framed by policy documents. New curriculum framework highlights the partnership with family and parents as the primary and most important caregivers. One of the main goals is to give parents the opportunity to choose and actively participate in the preschool education of their children based on their needs and capacities and to develop parental competence. Even though there is a legal and curriculum basis for parent participation, research shows that it is still challenging in practice. The chapter points out current tensions and makes recommendations for future developments based on the examples of good practices.",
publisher = "Taylor & Francis Group",
journal = "Parental Engagement and Early Childhood Education Around the World",
booktitle = "Parent participation in preschool education in Serbia Challenges and perspectives",
pages = "231-221",
doi = "https://doi.org/10.4324/9780367823917"
}
Pavlović Breneselović, D., Miškeljin, L.,& Bogovac, T.. (2021). Parent participation in preschool education in Serbia Challenges and perspectives. in Parental Engagement and Early Childhood Education Around the World
Taylor & Francis Group., 221-231.
https://doi.org/https://doi.org/10.4324/9780367823917
Pavlović Breneselović D, Miškeljin L, Bogovac T. Parent participation in preschool education in Serbia Challenges and perspectives. in Parental Engagement and Early Childhood Education Around the World. 2021;:221-231.
doi:https://doi.org/10.4324/9780367823917 .
Pavlović Breneselović, Dragana, Miškeljin, Lidija, Bogovac, Tijana, "Parent participation in preschool education in Serbia Challenges and perspectives" in Parental Engagement and Early Childhood Education Around the World (2021):221-231,
https://doi.org/https://doi.org/10.4324/9780367823917 . .

Profesionalizam pedagoga – odraz postojećeg ili kreiranje mogućeg u dečjem vrtiću

Miškeljin, Lidija

(Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu Institut za pedagogiju i andragogiju, 2019)

TY  - CONF
AU  - Miškeljin, Lidija
PY  - 2019
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/3704
AB  - U radu su izneta dva diskursa profesionalizma pedagoga u dečjem vrtiću. Strukturno
– funkcionalistički diskurs stavlja fokus u razumevanju profesionalizma pedagoga na
individualne kompetencije pedagoga i promoviše praksu koja treba da bude korisna društvu
i da izlazi u susret njegovim potrebama. Diskurs demokratskog profesionalizma i
kompetentnosti polazi od razumevanja profesionalizma pedagoga kao kolaborativnog
procesa u zajednici prakse, dok je praksa vaspitanja transformativna praksa uzajamne
zavisnosti i uvažavanja, ko-konstrukcije i građenja zajedničkog značenja među ljudima.
Polazeći od pitanja kako razumemo i konceptualizujemo profesionalizam pedagoga u dečjem
vrtiću i, u zavisnosti od toga, kako gradimo profesionalno delovanje u radu su date moguće
implikacije, kako na delovanje pedagoga tako i na samo praksu dečjeg vrtića iz perspektive
dva diskursa.
PB  - Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu Institut za pedagogiju i andragogiju
PB  - Pedagoško društvo Srbije
C3  - Obrazovna politika i praksa: u skladu ili u raskoraku
T1  - Profesionalizam pedagoga – odraz postojećeg ili kreiranje mogućeg u dečjem vrtiću
EP  - 137
SP  - 132
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3704
ER  - 
@conference{
author = "Miškeljin, Lidija",
year = "2019",
abstract = "U radu su izneta dva diskursa profesionalizma pedagoga u dečjem vrtiću. Strukturno
– funkcionalistički diskurs stavlja fokus u razumevanju profesionalizma pedagoga na
individualne kompetencije pedagoga i promoviše praksu koja treba da bude korisna društvu
i da izlazi u susret njegovim potrebama. Diskurs demokratskog profesionalizma i
kompetentnosti polazi od razumevanja profesionalizma pedagoga kao kolaborativnog
procesa u zajednici prakse, dok je praksa vaspitanja transformativna praksa uzajamne
zavisnosti i uvažavanja, ko-konstrukcije i građenja zajedničkog značenja među ljudima.
Polazeći od pitanja kako razumemo i konceptualizujemo profesionalizam pedagoga u dečjem
vrtiću i, u zavisnosti od toga, kako gradimo profesionalno delovanje u radu su date moguće
implikacije, kako na delovanje pedagoga tako i na samo praksu dečjeg vrtića iz perspektive
dva diskursa.",
publisher = "Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu Institut za pedagogiju i andragogiju, Pedagoško društvo Srbije",
journal = "Obrazovna politika i praksa: u skladu ili u raskoraku",
title = "Profesionalizam pedagoga – odraz postojećeg ili kreiranje mogućeg u dečjem vrtiću",
pages = "137-132",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3704"
}
Miškeljin, L.. (2019). Profesionalizam pedagoga – odraz postojećeg ili kreiranje mogućeg u dečjem vrtiću. in Obrazovna politika i praksa: u skladu ili u raskoraku
Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu Institut za pedagogiju i andragogiju., 132-137.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3704
Miškeljin L. Profesionalizam pedagoga – odraz postojećeg ili kreiranje mogućeg u dečjem vrtiću. in Obrazovna politika i praksa: u skladu ili u raskoraku. 2019;:132-137.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3704 .
Miškeljin, Lidija, "Profesionalizam pedagoga – odraz postojećeg ili kreiranje mogućeg u dečjem vrtiću" in Obrazovna politika i praksa: u skladu ili u raskoraku (2019):132-137,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3704 .

Education for sustainable development and preschool teachers’ competencies

Mitranić, Nevena; Miškeljin, Lidija; Pavlović-Breneselović, Dragana

(Institut za pedagogiju i andragogiju, 2019)

TY  - CHAP
AU  - Mitranić, Nevena
AU  - Miškeljin, Lidija
AU  - Pavlović-Breneselović, Dragana
PY  - 2019
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/3436
AB  - Within the 2030 Agenda for Sustainable Development, inclusive quality education is
defined as one of the main sustainable development goals (SDG 4). According to the
UNESCO, education has also been recognised as the main vehicle for attaining all
the other SDGs. In 2017 UNESCO published a guide for educational professionals
(Education for Sustainable Development: Learning Objectives), identifying the key sustainability
competencies to be developed by all learners of all age groups – meaning
children and adults. Recognising teachers as learners as well, in this paper, we will
explore the meaning of key sustainability competencies for the role of the preschool
teacher and, by comparing them with National Standards for Preschool Teachers’ Competencies
and National Curriculum Framework for Early Childhood Education and
Care – Years of Ascent, consider the issues and possibilities for preschool teachers’
professional engagement in education for sustainable development in our national
education policy.
PB  - Institut za pedagogiju i andragogiju
PB  - Department of Social Work and Social Pedagogy Centre for Innovation in the Early Years Ghent University, Belgium
T2  - Quality of education: global development goals and local strategies
T1  - Education for sustainable development and preschool teachers’ competencies
EP  - 81
EP  - M14
SP  - 63
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3436
ER  - 
@inbook{
author = "Mitranić, Nevena and Miškeljin, Lidija and Pavlović-Breneselović, Dragana",
year = "2019",
abstract = "Within the 2030 Agenda for Sustainable Development, inclusive quality education is
defined as one of the main sustainable development goals (SDG 4). According to the
UNESCO, education has also been recognised as the main vehicle for attaining all
the other SDGs. In 2017 UNESCO published a guide for educational professionals
(Education for Sustainable Development: Learning Objectives), identifying the key sustainability
competencies to be developed by all learners of all age groups – meaning
children and adults. Recognising teachers as learners as well, in this paper, we will
explore the meaning of key sustainability competencies for the role of the preschool
teacher and, by comparing them with National Standards for Preschool Teachers’ Competencies
and National Curriculum Framework for Early Childhood Education and
Care – Years of Ascent, consider the issues and possibilities for preschool teachers’
professional engagement in education for sustainable development in our national
education policy.",
publisher = "Institut za pedagogiju i andragogiju, Department of Social Work and Social Pedagogy Centre for Innovation in the Early Years Ghent University, Belgium",
journal = "Quality of education: global development goals and local strategies",
booktitle = "Education for sustainable development and preschool teachers’ competencies",
pages = "81-M14-63",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3436"
}
Mitranić, N., Miškeljin, L.,& Pavlović-Breneselović, D.. (2019). Education for sustainable development and preschool teachers’ competencies. in Quality of education: global development goals and local strategies
Institut za pedagogiju i andragogiju., 63-81.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3436
Mitranić N, Miškeljin L, Pavlović-Breneselović D. Education for sustainable development and preschool teachers’ competencies. in Quality of education: global development goals and local strategies. 2019;:63-81.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3436 .
Mitranić, Nevena, Miškeljin, Lidija, Pavlović-Breneselović, Dragana, "Education for sustainable development and preschool teachers’ competencies" in Quality of education: global development goals and local strategies (2019):63-81,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3436 .

Early childhood workforce in Serbia as a policy issue

Garvis Susanne; Phillipson Sivanes; Bogovac, Tijana; Miškeljin, Lidija

(Abingdon, Oxon ; New York : Routledge, 2019)

TY  - CHAP
AU  - Bogovac, Tijana
AU  - Miškeljin, Lidija
PY  - 2019
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/3660
AB  - The chapter focuses on early childhood workforce in Serbia as a policy issue, addressing the matters of early childhood education and care (ECEC) teachers’ profession, their initial and ongoing education, other professionals in preschool institutions as well as work conditions. Challenges within the context as well as possible future developments are addressed. The chapter shows the importance of future research on the issue of ECEC teachers’ education, work conditions and job prospects as the foundation for ECEC policy on early childhood workforce in Serbia onwards.
PB  - Abingdon, Oxon ; New York : Routledge
T2  - Policification of early childhood education and care
T1  - Early childhood workforce in Serbia as a policy issue
EP  - 201
SP  - 192
DO  - 10.4324/9780203730539-15
ER  - 
@inbook{
editor = "Garvis  Susanne, Phillipson Sivanes",
author = "Bogovac, Tijana and Miškeljin, Lidija",
year = "2019",
abstract = "The chapter focuses on early childhood workforce in Serbia as a policy issue, addressing the matters of early childhood education and care (ECEC) teachers’ profession, their initial and ongoing education, other professionals in preschool institutions as well as work conditions. Challenges within the context as well as possible future developments are addressed. The chapter shows the importance of future research on the issue of ECEC teachers’ education, work conditions and job prospects as the foundation for ECEC policy on early childhood workforce in Serbia onwards.",
publisher = "Abingdon, Oxon ; New York : Routledge",
journal = "Policification of early childhood education and care",
booktitle = "Early childhood workforce in Serbia as a policy issue",
pages = "201-192",
doi = "10.4324/9780203730539-15"
}
Garvis  Susanne, Phillipson Sivanes, Bogovac, T.,& Miškeljin, L.. (2019). Early childhood workforce in Serbia as a policy issue. in Policification of early childhood education and care
Abingdon, Oxon ; New York : Routledge., 192-201.
https://doi.org/10.4324/9780203730539-15
Garvis  Susanne, Phillipson Sivanes, Bogovac T, Miškeljin L. Early childhood workforce in Serbia as a policy issue. in Policification of early childhood education and care. 2019;:192-201.
doi:10.4324/9780203730539-15 .
Garvis  Susanne, Phillipson Sivanes, Bogovac, Tijana, Miškeljin, Lidija, "Early childhood workforce in Serbia as a policy issue" in Policification of early childhood education and care (2019):192-201,
https://doi.org/10.4324/9780203730539-15 . .

Diversity and diversification in ECEC practices: Considerations from Serbia

Miškeljin, Lidija; Sharmahd, Nima

(Wiley, Hoboken, 2018)

TY  - JOUR
AU  - Miškeljin, Lidija
AU  - Sharmahd, Nima
PY  - 2018
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/2687
AB  - Focusing on diversity represents a step forward towards a complex concept of quality in the early childhood education and care (ECEC) system. The diversification of programmes and services takes shape within this framework, bringing a shift from purely technical issues towards a joint construction of the community's culture. Its complexity is visible in its conceptualisation, which combines theoretical and ideological key points concerning childhood, learning, development, well-being and the role of adults and of public policy. This article presents the process and results of a project that included a study to better understand the perspective of professionals, parents and representatives of local policymakers on the meanings given to the diversification of programmes in the ECEC system in Serbia. The method was participatory, with focus groups supporting participants in expressing their opinions and in co-creating meanings and knowledge, linking research to group reflection. The aim was to identify practices related to these meanings in a coherent way, focusing on the concepts of well-being and respect for diversity. The main conclusion is a strong need for a multilevel network to: (a) support policymakers and professionals in creating socially-mixed contexts, (b) support parents by making them feel that they are partners in the educational system, and (c) invest in continuous professional development (CPD) programmes for professionals to train them and encourage them to co-reflect on practice.
PB  - Wiley, Hoboken
T2  - European Journal of Education
T1  - Diversity and diversification in ECEC practices: Considerations from Serbia
EP  - 263
IS  - 2
SP  - 254
VL  - 53
DO  - 10.1111/ejed.12266
ER  - 
@article{
author = "Miškeljin, Lidija and Sharmahd, Nima",
year = "2018",
abstract = "Focusing on diversity represents a step forward towards a complex concept of quality in the early childhood education and care (ECEC) system. The diversification of programmes and services takes shape within this framework, bringing a shift from purely technical issues towards a joint construction of the community's culture. Its complexity is visible in its conceptualisation, which combines theoretical and ideological key points concerning childhood, learning, development, well-being and the role of adults and of public policy. This article presents the process and results of a project that included a study to better understand the perspective of professionals, parents and representatives of local policymakers on the meanings given to the diversification of programmes in the ECEC system in Serbia. The method was participatory, with focus groups supporting participants in expressing their opinions and in co-creating meanings and knowledge, linking research to group reflection. The aim was to identify practices related to these meanings in a coherent way, focusing on the concepts of well-being and respect for diversity. The main conclusion is a strong need for a multilevel network to: (a) support policymakers and professionals in creating socially-mixed contexts, (b) support parents by making them feel that they are partners in the educational system, and (c) invest in continuous professional development (CPD) programmes for professionals to train them and encourage them to co-reflect on practice.",
publisher = "Wiley, Hoboken",
journal = "European Journal of Education",
title = "Diversity and diversification in ECEC practices: Considerations from Serbia",
pages = "263-254",
number = "2",
volume = "53",
doi = "10.1111/ejed.12266"
}
Miškeljin, L.,& Sharmahd, N.. (2018). Diversity and diversification in ECEC practices: Considerations from Serbia. in European Journal of Education
Wiley, Hoboken., 53(2), 254-263.
https://doi.org/10.1111/ejed.12266
Miškeljin L, Sharmahd N. Diversity and diversification in ECEC practices: Considerations from Serbia. in European Journal of Education. 2018;53(2):254-263.
doi:10.1111/ejed.12266 .
Miškeljin, Lidija, Sharmahd, Nima, "Diversity and diversification in ECEC practices: Considerations from Serbia" in European Journal of Education, 53, no. 2 (2018):254-263,
https://doi.org/10.1111/ejed.12266 . .
1
1
1

Model for Developing Respect for Diversity at Early and Preschool Age

Bouillet, Dejana; Miškeljin, Lidija

(Fac Teacher Education, Zagreb, 2017)

TY  - JOUR
AU  - Bouillet, Dejana
AU  - Miškeljin, Lidija
PY  - 2017
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/2349
AB  - Respect for diversity implies acceptance and respect for living beings and their dignity, and the realisation of justice as a principle of life. This includes a high level of sensitivity of adults for children and the sensitization of children for others: peers, family members, environment, and the overall living environment. It is about shaping the educational approach based on accepting the rights of people to freely express their own identity and understand their own rights, obligations, and responsibilities, as well as the rights, obligations, and responsibilities of others. Upon application of programmes and targeted activities in kindergartens, children learn to include, respect and accept members of various vulnerable groups. This paper presents how the application of the model for development of respect for diversity contributes to the increasing importance of understanding and respect for differences among parents and children of early and preschool age. This is done by evaluating the application of the Respect for Diversity and Peace Building manual on a sample of children and parents from 41 preschools which operate in the following four countries: Serbia (16 preschool institutions, 20 educational groups), Croatia (11 preschool institutions, 14 educational groups), Montenegro (3 preschools, 6 educational groups), and Macedonia (11 preschool institutions, 16 educational groups). The results show that early and preschool-age children are willing to communicate with children of different characteristics and that this choice is not affected by the identity of the children belonging to vulnerable groups (such as Roma children and children with development difficulties). In addition, it was found that parents recognise the importance of early and preschool education, and aim to increase respect for diversity. They also understand the importance of family education in this process. The model that was applied led to statistically significant differences between children and parents towards diversity.
PB  - Fac Teacher Education, Zagreb
T2  - Croatian Journal of Education
T1  - Model for Developing Respect for Diversity at Early and Preschool Age
EP  - 1295
IS  - 4
SP  - 1265
VL  - 19
DO  - 10.15516/cje.v19i4.2567
ER  - 
@article{
author = "Bouillet, Dejana and Miškeljin, Lidija",
year = "2017",
abstract = "Respect for diversity implies acceptance and respect for living beings and their dignity, and the realisation of justice as a principle of life. This includes a high level of sensitivity of adults for children and the sensitization of children for others: peers, family members, environment, and the overall living environment. It is about shaping the educational approach based on accepting the rights of people to freely express their own identity and understand their own rights, obligations, and responsibilities, as well as the rights, obligations, and responsibilities of others. Upon application of programmes and targeted activities in kindergartens, children learn to include, respect and accept members of various vulnerable groups. This paper presents how the application of the model for development of respect for diversity contributes to the increasing importance of understanding and respect for differences among parents and children of early and preschool age. This is done by evaluating the application of the Respect for Diversity and Peace Building manual on a sample of children and parents from 41 preschools which operate in the following four countries: Serbia (16 preschool institutions, 20 educational groups), Croatia (11 preschool institutions, 14 educational groups), Montenegro (3 preschools, 6 educational groups), and Macedonia (11 preschool institutions, 16 educational groups). The results show that early and preschool-age children are willing to communicate with children of different characteristics and that this choice is not affected by the identity of the children belonging to vulnerable groups (such as Roma children and children with development difficulties). In addition, it was found that parents recognise the importance of early and preschool education, and aim to increase respect for diversity. They also understand the importance of family education in this process. The model that was applied led to statistically significant differences between children and parents towards diversity.",
publisher = "Fac Teacher Education, Zagreb",
journal = "Croatian Journal of Education",
title = "Model for Developing Respect for Diversity at Early and Preschool Age",
pages = "1295-1265",
number = "4",
volume = "19",
doi = "10.15516/cje.v19i4.2567"
}
Bouillet, D.,& Miškeljin, L.. (2017). Model for Developing Respect for Diversity at Early and Preschool Age. in Croatian Journal of Education
Fac Teacher Education, Zagreb., 19(4), 1265-1295.
https://doi.org/10.15516/cje.v19i4.2567
Bouillet D, Miškeljin L. Model for Developing Respect for Diversity at Early and Preschool Age. in Croatian Journal of Education. 2017;19(4):1265-1295.
doi:10.15516/cje.v19i4.2567 .
Bouillet, Dejana, Miškeljin, Lidija, "Model for Developing Respect for Diversity at Early and Preschool Age" in Croatian Journal of Education, 19, no. 4 (2017):1265-1295,
https://doi.org/10.15516/cje.v19i4.2567 . .
1
1
3

From the autonomy of the profession to collaborative professionalism

Miškeljin, Lidija

(Visoka škola strukovnih studija za obrazovanje vaspitača, Kikinda, 2017)

TY  - CONF
AU  - Miškeljin, Lidija
PY  - 2017
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/3730
AB  - У последње две деценије све више пажње се посвећује ширењу квалитетног васпитања и образовања у раном детињству. Приступ унапређивању квалитета васпитања и образовања
у раном детињству, између осталог, заснива се и на процесном квалитету који се односи на праксу предшколског васпитања и образовања са посебном пажњом на континуираном професионалном
развоју запослених који је заснован на индивидуалним снагама сваког појединца и менторисању које подстиче независно доношење одлука и покретање промена. Многи аутори, на основу спроведених
истраживања, истичу да је професионалност у области васпитања и
образовања у раном детињству уско повезана са способношћу критичког промишљања педагошке праксе и способношћу да се пракса
промени. У складу са савременим сазнањима о професионалном развоју, који указују на чињеницу да тренинзи/обуке нису довољни уколико желимо да креирамо одрживу промену, посебна пажња треба да
се посвети менторском раду и подршци. У раду се разматра нови концепт менторства који се посматра као активна интеграција и синергија захтева праксе и теорије, односно као колаборативни професионализам – радити са, учити од и подучавати. Нови концепт менторства заснива се на еволуционом моделу професионалног развоја
и теорији промене и указује на процес трансформације система из
једне парадигме у другу, применом системске теорије, системског
мишљења и постојање компетентног система. Постојање „компетентног система“ од круцијалне је важности за развијање рефлексивних практичара и новог концепта менторства.
AB  - : In the last two decades, more and more attention is given
to the spread of quality education in early childhood. The access to improving the quality of education in early childhood is, among other things,
based on the process quality that relates to the practice of preschool education with special attention to the continuing professional development
of employees which is based on the individual strengths of each individual and mentoring that encourages independent decision and initiating
change.
Many authors, surveys show, point out that professionalism in the
field of early childhood education is closely linked to the ability of critical reflection on teaching practices and the ability to change said practices. In accordance with modern knowledge about professional
development, which points to the fact that training is not sufficient if we
want to create sustainable change, special attention should be paid to mentoring and support. The paper discusses a new concept of mentoring as
an active integration and synergy of practice and theory, or as a collaborative professionalism – to work with, to learn from and to teach. The new
concept of mentoring is based on an evolutionary model of professional
development and theory of change and suggests the process of transforming the system from one paradigm to another, by applying systems
theory, system thinking and existence of a competent system. The existence of a “competent system” is of crucial importance for the development of reflective practitioners and the new concept of mentoring.
PB  - Visoka škola strukovnih studija za obrazovanje vaspitača, Kikinda
C3  - Компетенције васпитача за друштво знања
T1  - From the autonomy of the profession to collaborative professionalism
T1  - Od autonomije profesije ka kolaborativnom profesionalizmu
EP  - 47
SP  - 39
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3730
ER  - 
@conference{
author = "Miškeljin, Lidija",
year = "2017",
abstract = "У последње две деценије све више пажње се посвећује ширењу квалитетног васпитања и образовања у раном детињству. Приступ унапређивању квалитета васпитања и образовања
у раном детињству, између осталог, заснива се и на процесном квалитету који се односи на праксу предшколског васпитања и образовања са посебном пажњом на континуираном професионалном
развоју запослених који је заснован на индивидуалним снагама сваког појединца и менторисању које подстиче независно доношење одлука и покретање промена. Многи аутори, на основу спроведених
истраживања, истичу да је професионалност у области васпитања и
образовања у раном детињству уско повезана са способношћу критичког промишљања педагошке праксе и способношћу да се пракса
промени. У складу са савременим сазнањима о професионалном развоју, који указују на чињеницу да тренинзи/обуке нису довољни уколико желимо да креирамо одрживу промену, посебна пажња треба да
се посвети менторском раду и подршци. У раду се разматра нови концепт менторства који се посматра као активна интеграција и синергија захтева праксе и теорије, односно као колаборативни професионализам – радити са, учити од и подучавати. Нови концепт менторства заснива се на еволуционом моделу професионалног развоја
и теорији промене и указује на процес трансформације система из
једне парадигме у другу, применом системске теорије, системског
мишљења и постојање компетентног система. Постојање „компетентног система“ од круцијалне је важности за развијање рефлексивних практичара и новог концепта менторства., : In the last two decades, more and more attention is given
to the spread of quality education in early childhood. The access to improving the quality of education in early childhood is, among other things,
based on the process quality that relates to the practice of preschool education with special attention to the continuing professional development
of employees which is based on the individual strengths of each individual and mentoring that encourages independent decision and initiating
change.
Many authors, surveys show, point out that professionalism in the
field of early childhood education is closely linked to the ability of critical reflection on teaching practices and the ability to change said practices. In accordance with modern knowledge about professional
development, which points to the fact that training is not sufficient if we
want to create sustainable change, special attention should be paid to mentoring and support. The paper discusses a new concept of mentoring as
an active integration and synergy of practice and theory, or as a collaborative professionalism – to work with, to learn from and to teach. The new
concept of mentoring is based on an evolutionary model of professional
development and theory of change and suggests the process of transforming the system from one paradigm to another, by applying systems
theory, system thinking and existence of a competent system. The existence of a “competent system” is of crucial importance for the development of reflective practitioners and the new concept of mentoring.",
publisher = "Visoka škola strukovnih studija za obrazovanje vaspitača, Kikinda",
journal = "Компетенције васпитача за друштво знања",
title = "From the autonomy of the profession to collaborative professionalism, Od autonomije profesije ka kolaborativnom profesionalizmu",
pages = "47-39",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3730"
}
Miškeljin, L.. (2017). From the autonomy of the profession to collaborative professionalism. in Компетенције васпитача за друштво знања
Visoka škola strukovnih studija za obrazovanje vaspitača, Kikinda., 39-47.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3730
Miškeljin L. From the autonomy of the profession to collaborative professionalism. in Компетенције васпитача за друштво знања. 2017;:39-47.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3730 .
Miškeljin, Lidija, "From the autonomy of the profession to collaborative professionalism" in Компетенције васпитача за друштво знања (2017):39-47,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3730 .

Challenges and possibilities of integrated policies for early childhood education and care - perspectives from a review of the international and national literature

Miškeljin, Lidija; Miškeljin, Lidija

(Institute for Pedagogy and Andragogy, Faculty of Philosophy, University of Belgrade, 2016)

TY  - CHAP
AU  - Miškeljin, Lidija
AU  - Miškeljin, Lidija
PY  - 2016
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/3718
AB  - Early childhood education and care (ECEC) or pre-school education does not yet have a clearly defined provision. At different periods classified in other more developed fields - sometimes education, health or social. Depending on the time of the governmental structure of society, the dominant social system, culture, tradition, wealth / poverty and other existing resources, power/status of individuals in relation to society and the state, a system of ECEC or preschool education vary through time, space and the community in which they were created and formed. Recognizing the importance of social context in the identification of the role of ECEC or preschool education by individuals in a community, it opens the possibility of considering the social context - how the social practices and relationships create value through public policy. This paper aims at contributing some reflections on the policy development and implementation of integrated services of early childhood education and care (ECEC) within a systemic perspective. Key words. Early childhood education and care, position and role, integrated approach
PB  - Institute for Pedagogy and Andragogy, Faculty of Philosophy, University of Belgrade
T2  - Contemporary Issues of Education Quality
T1  - Challenges and possibilities of integrated policies for early childhood education and care - perspectives from a review of the international and national literature
EP  - 376
SP  - 363
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3718
ER  - 
@inbook{
author = "Miškeljin, Lidija and Miškeljin, Lidija",
year = "2016",
abstract = "Early childhood education and care (ECEC) or pre-school education does not yet have a clearly defined provision. At different periods classified in other more developed fields - sometimes education, health or social. Depending on the time of the governmental structure of society, the dominant social system, culture, tradition, wealth / poverty and other existing resources, power/status of individuals in relation to society and the state, a system of ECEC or preschool education vary through time, space and the community in which they were created and formed. Recognizing the importance of social context in the identification of the role of ECEC or preschool education by individuals in a community, it opens the possibility of considering the social context - how the social practices and relationships create value through public policy. This paper aims at contributing some reflections on the policy development and implementation of integrated services of early childhood education and care (ECEC) within a systemic perspective. Key words. Early childhood education and care, position and role, integrated approach",
publisher = "Institute for Pedagogy and Andragogy, Faculty of Philosophy, University of Belgrade",
journal = "Contemporary Issues of Education Quality",
booktitle = "Challenges and possibilities of integrated policies for early childhood education and care - perspectives from a review of the international and national literature",
pages = "376-363",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3718"
}
Miškeljin, L.,& Miškeljin, L.. (2016). Challenges and possibilities of integrated policies for early childhood education and care - perspectives from a review of the international and national literature. in Contemporary Issues of Education Quality
Institute for Pedagogy and Andragogy, Faculty of Philosophy, University of Belgrade., 363-376.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3718
Miškeljin L, Miškeljin L. Challenges and possibilities of integrated policies for early childhood education and care - perspectives from a review of the international and national literature. in Contemporary Issues of Education Quality. 2016;:363-376.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3718 .
Miškeljin, Lidija, Miškeljin, Lidija, "Challenges and possibilities of integrated policies for early childhood education and care - perspectives from a review of the international and national literature" in Contemporary Issues of Education Quality (2016):363-376,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3718 .

Inclusiveness of preschool education within the documents of education policies of the Republic of Serbia

Miškeljin, Lidija

(Belgrade : Institute for Educational Research, 2016)

TY  - CHAP
AU  - Miškeljin, Lidija
PY  - 2016
UR  - http://ipir.ipisr.org.rs/handle/123456789/635
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/3654
AB  - In the paper Inclusiveness of preschool education within education policies documents of the Republic of Serbia, Lidija Miškeljin deals with an analysis of relevant legislative documents with the aim of showing that theoretical starting points interwoven with public policies discourse perceive a child differently, as well as inclusion itself thus bearing different implications for the practice of preschool education. A key question from which the author starts her analysis of the legislative framework is: What are the dominant discourses in legislative solutions for preschool education in Serbia and what kind of construction of inclusion do they offer? This paper uses one method of theoretical analysis implementing the technique of content analysis through the following dimensions: accessibility, employees, monitoring and evaluation, and management and financing. Based on the given criteria and categories we can observe that: children’s rights remain at the level of political proclamation because they are not operationalized through the participation of children in education guaranteed by the Convention on the Rights of the Child; that reducing inclusion to a separate single consideration (such as the scope of children) becomes its own goal and displays particularity in understanding and recognition of inclusion; and that the concept of inclusion itself in documents of public policy is not based on a clear ideology because of existing terminological inconsistencies.
PB  - Belgrade : Institute for Educational Research
PB  - Belgrade : Faculty of Teacher Education
PB  - Volgograd : Volgograd State Socio-Pedagogical University
T2  - Challenges and perspectives of inclusive education
T1  - Inclusiveness of preschool education within the documents of education policies of the Republic of Serbia
EP  - 47
SP  - 31
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3654
ER  - 
@inbook{
author = "Miškeljin, Lidija",
year = "2016",
abstract = "In the paper Inclusiveness of preschool education within education policies documents of the Republic of Serbia, Lidija Miškeljin deals with an analysis of relevant legislative documents with the aim of showing that theoretical starting points interwoven with public policies discourse perceive a child differently, as well as inclusion itself thus bearing different implications for the practice of preschool education. A key question from which the author starts her analysis of the legislative framework is: What are the dominant discourses in legislative solutions for preschool education in Serbia and what kind of construction of inclusion do they offer? This paper uses one method of theoretical analysis implementing the technique of content analysis through the following dimensions: accessibility, employees, monitoring and evaluation, and management and financing. Based on the given criteria and categories we can observe that: children’s rights remain at the level of political proclamation because they are not operationalized through the participation of children in education guaranteed by the Convention on the Rights of the Child; that reducing inclusion to a separate single consideration (such as the scope of children) becomes its own goal and displays particularity in understanding and recognition of inclusion; and that the concept of inclusion itself in documents of public policy is not based on a clear ideology because of existing terminological inconsistencies.",
publisher = "Belgrade : Institute for Educational Research, Belgrade : Faculty of Teacher Education, Volgograd : Volgograd State Socio-Pedagogical University",
journal = "Challenges and perspectives of inclusive education",
booktitle = "Inclusiveness of preschool education within the documents of education policies of the Republic of Serbia",
pages = "47-31",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3654"
}
Miškeljin, L.. (2016). Inclusiveness of preschool education within the documents of education policies of the Republic of Serbia. in Challenges and perspectives of inclusive education
Belgrade : Institute for Educational Research., 31-47.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3654
Miškeljin L. Inclusiveness of preschool education within the documents of education policies of the Republic of Serbia. in Challenges and perspectives of inclusive education. 2016;:31-47.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3654 .
Miškeljin, Lidija, "Inclusiveness of preschool education within the documents of education policies of the Republic of Serbia" in Challenges and perspectives of inclusive education (2016):31-47,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3654 .

Mentorstvo kao kolaboracija praktičara - perspektiva mentora

Miškeljin, Lidija

(Pedagoško društvo Srbije, Beograd i Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju, Beograd, 2016)

TY  - JOUR
AU  - Miškeljin, Lidija
PY  - 2016
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/2147
AB  - Mnogi autori na osnovu sprovedenih istraživanja ističu da je profesionalizam u oblasti vaspitanja i obrazovanja u ranom detinjstvu usko povezan sa sposobnošću kritičkog promišljanja pedagoške prakse i sposobnošću menjanja prakse. U skladu sa savremenim shvatanjima i istraživanjima o profesionalnom razvoju koji ukazuju na činjenicu da samo obučavanje profesionalaca nije dovoljno ukoliko želimo da kreiramo održivu promenu, pitanje razvoja mentorstva postaje sve aktuelnije. U radu se razmatra koncept mentorstva u okviru projekata Vrtići bez granica 2 - kvalitetno inkluzivno predškolsko vaspitanje i obrazovanje u Srbiji, koji je zasnovan na sistemskom pristupu profesionalnom razvoju, kao podrška građenju kvaliteta i razvijanju prakse predškolskog vaspitanja kao etičke. Novi koncept mentorstva podrazumeva aktivnu integraciju i sinergiju zahteva prakse i teorije, kompetentnost u zajedničkom procesu učenja i refleksivnog preispitivanja sopstvene prakse, odnosno sposobnost kritičkog promišljanja i promenu prakse. Kvalitativno istraživanje koje je sprovedeno imalo je za cilj sagledavanje perspektive mentora o postavljenom konceptu mentorstva. Rezultati pokazuju da mentori ovu vrstu podrške vide kao značajnu u procesima uvođenja promena u praksu i razvoju kvaliteta u svim dimenzijama realnog konteksta. U zaključku rada ukazuje se na neophodnost promene koncepta profesionalnog razvoja kako bi novi koncept mentorstva dobio i podršku u sistemu.
AB  - Based on conducted researches many authors point out that professionalism in the field of education in early childhood is closely linked with the skill of critical study of pedagogic practice and the ability of changing it. In accordance with modern views and research of professional development which indicate the fact that training professionals is not sufficient if we want to create a sustainable change the issue of mentorship development becomes increasingly topical. The paper considers a concept of mentorship in the frame of the project Kindergartens without borders 2 - quality inclusive preschool education in Serbia, based on a systemic approach to professional development, as a support to improving the quality and the development of ethical practice of preschool education. The new concept of mentorship includes active integration and synergy of the requirements of practice and theory, competence in mutual process of learning and reflexive examination of one's own practice, i.e. the ability of critical thinking and changing practice. The qualitative research was aimed at considering the perspective of mentors in the light of the mentoring concept. The results show that mentors see this kind of support as important in the processes of introducing changes in the practice and the development of quality in all dimensions of real context. The conclusion states that it is necessary to change the concept of professional development in order to ensure important support in the processes of changing the practice and the development of quality in all dimensions of real context.
AB  - Исходя из результатов проведенных исследований, многие авторы отмечают, что профессионализм в области дошкольного воспитания и образования тесно связан со способностью критического обсуждения педагогической практики и способностью ее изменения и приспособления. Современные исследования в области профессионального развития указывают на факт, что для создания и проведения стабильных изменений обучение специалистов не достаточно и поэтому вопрос менторства становится все более актуальным. В статье рассматривается концепция менторства в рамках проекта Детские сады без границ 2 – качественное инклюзивное дошкольное воспитание и образование в Сербии, которая базируется на системном подходе к профессиональному развитию, как поддержке созданию качества и развитию практики дошкольного воспитания. Новая концепция менторства предполагает активное объединение и согласование практики и теории, компетентности в совместном процессе обучения и рефлексивного пересмотра своей собственной практики, вернее способность критического мышления и изменения практики. Проведенное качественное исследование было направлено на изучение и понимание установленной концепции менторства с точки зрения менторов. Результаты показывают, что этот вид поддержки менторы считают важным в процессе внедрения изменений на практике и развития качества во всех измерениях реального контекста. В конце статьи указывается на необходимость изменения концепции профессионального развития и оказания системной поддержки новой концепции менторства.
PB  - Pedagoško društvo Srbije, Beograd i Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju, Beograd
T2  - Nastava i vaspitanje
T1  - Mentorstvo kao kolaboracija praktičara - perspektiva mentora
T1  - Mentorship as practitioner collaboration: Mentors' perspective
T1  - Mенторство как коллаборациᴙ практиков  - точка зрениᴙ менторов
T1  - Менторство как коллаборациᴙ практиков – точка зрениᴙ менторов
EP  - 410
IS  - 2
SP  - 395
VL  - 65
DO  - 10.5937/nasvas1602395m
ER  - 
@article{
author = "Miškeljin, Lidija",
year = "2016",
abstract = "Mnogi autori na osnovu sprovedenih istraživanja ističu da je profesionalizam u oblasti vaspitanja i obrazovanja u ranom detinjstvu usko povezan sa sposobnošću kritičkog promišljanja pedagoške prakse i sposobnošću menjanja prakse. U skladu sa savremenim shvatanjima i istraživanjima o profesionalnom razvoju koji ukazuju na činjenicu da samo obučavanje profesionalaca nije dovoljno ukoliko želimo da kreiramo održivu promenu, pitanje razvoja mentorstva postaje sve aktuelnije. U radu se razmatra koncept mentorstva u okviru projekata Vrtići bez granica 2 - kvalitetno inkluzivno predškolsko vaspitanje i obrazovanje u Srbiji, koji je zasnovan na sistemskom pristupu profesionalnom razvoju, kao podrška građenju kvaliteta i razvijanju prakse predškolskog vaspitanja kao etičke. Novi koncept mentorstva podrazumeva aktivnu integraciju i sinergiju zahteva prakse i teorije, kompetentnost u zajedničkom procesu učenja i refleksivnog preispitivanja sopstvene prakse, odnosno sposobnost kritičkog promišljanja i promenu prakse. Kvalitativno istraživanje koje je sprovedeno imalo je za cilj sagledavanje perspektive mentora o postavljenom konceptu mentorstva. Rezultati pokazuju da mentori ovu vrstu podrške vide kao značajnu u procesima uvođenja promena u praksu i razvoju kvaliteta u svim dimenzijama realnog konteksta. U zaključku rada ukazuje se na neophodnost promene koncepta profesionalnog razvoja kako bi novi koncept mentorstva dobio i podršku u sistemu., Based on conducted researches many authors point out that professionalism in the field of education in early childhood is closely linked with the skill of critical study of pedagogic practice and the ability of changing it. In accordance with modern views and research of professional development which indicate the fact that training professionals is not sufficient if we want to create a sustainable change the issue of mentorship development becomes increasingly topical. The paper considers a concept of mentorship in the frame of the project Kindergartens without borders 2 - quality inclusive preschool education in Serbia, based on a systemic approach to professional development, as a support to improving the quality and the development of ethical practice of preschool education. The new concept of mentorship includes active integration and synergy of the requirements of practice and theory, competence in mutual process of learning and reflexive examination of one's own practice, i.e. the ability of critical thinking and changing practice. The qualitative research was aimed at considering the perspective of mentors in the light of the mentoring concept. The results show that mentors see this kind of support as important in the processes of introducing changes in the practice and the development of quality in all dimensions of real context. The conclusion states that it is necessary to change the concept of professional development in order to ensure important support in the processes of changing the practice and the development of quality in all dimensions of real context., Исходя из результатов проведенных исследований, многие авторы отмечают, что профессионализм в области дошкольного воспитания и образования тесно связан со способностью критического обсуждения педагогической практики и способностью ее изменения и приспособления. Современные исследования в области профессионального развития указывают на факт, что для создания и проведения стабильных изменений обучение специалистов не достаточно и поэтому вопрос менторства становится все более актуальным. В статье рассматривается концепция менторства в рамках проекта Детские сады без границ 2 – качественное инклюзивное дошкольное воспитание и образование в Сербии, которая базируется на системном подходе к профессиональному развитию, как поддержке созданию качества и развитию практики дошкольного воспитания. Новая концепция менторства предполагает активное объединение и согласование практики и теории, компетентности в совместном процессе обучения и рефлексивного пересмотра своей собственной практики, вернее способность критического мышления и изменения практики. Проведенное качественное исследование было направлено на изучение и понимание установленной концепции менторства с точки зрения менторов. Результаты показывают, что этот вид поддержки менторы считают важным в процессе внедрения изменений на практике и развития качества во всех измерениях реального контекста. В конце статьи указывается на необходимость изменения концепции профессионального развития и оказания системной поддержки новой концепции менторства.",
publisher = "Pedagoško društvo Srbije, Beograd i Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju, Beograd",
journal = "Nastava i vaspitanje",
title = "Mentorstvo kao kolaboracija praktičara - perspektiva mentora, Mentorship as practitioner collaboration: Mentors' perspective, Mенторство как коллаборациᴙ практиков  - точка зрениᴙ менторов, Менторство как коллаборациᴙ практиков – точка зрениᴙ менторов",
pages = "410-395",
number = "2",
volume = "65",
doi = "10.5937/nasvas1602395m"
}
Miškeljin, L.. (2016). Mentorstvo kao kolaboracija praktičara - perspektiva mentora. in Nastava i vaspitanje
Pedagoško društvo Srbije, Beograd i Univerzitet u Beogradu - Filozofski fakultet - Institut za pedagogiju i andragogiju, Beograd., 65(2), 395-410.
https://doi.org/10.5937/nasvas1602395m
Miškeljin L. Mentorstvo kao kolaboracija praktičara - perspektiva mentora. in Nastava i vaspitanje. 2016;65(2):395-410.
doi:10.5937/nasvas1602395m .
Miškeljin, Lidija, "Mentorstvo kao kolaboracija praktičara - perspektiva mentora" in Nastava i vaspitanje, 65, no. 2 (2016):395-410,
https://doi.org/10.5937/nasvas1602395m . .
2

From the autonomy of the profession to collaborative professionalism

Mijić Zoran; Grujić Tamara; Arsenijević Jasmina; Miškeljin, Lidija

(Visoka škola strukovnih studija za obrazovanje vaspitača, Kikinda, 2015)

TY  - JOUR
AU  - Miškeljin, Lidija
PY  - 2015
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/3734
AB  - У последње две деценије све више пажње се посвећује ширењу квалитетног васпитања и образовања у раном детињству. Приступ унапређивању квалитета васпитања и образовања
у раном детињству, између осталог, заснива се и на процесном квалитету који се односи на праксу предшколског васпитања и образовања са посебном пажњом на континуираном професионалном
развоју запослених који је заснован на индивидуалним снагама сваког појединца и менторисању које подстиче независно доношење одлука и покретање промена. Многи аутори, на основу спроведених
истраживања, истичу да је професионалност у области васпитања и
образовања у раном детињству уско повезана са способношћу критичког промишљања педагошке праксе и способношћу да се пракса
промени. У складу са савременим сазнањима о професионалном развоју, који указују на чињеницу да тренинзи/обуке нису довољни уколико желимо да креирамо одрживу промену, посебна пажња треба да
се посвети менторском раду и подршци. У раду се разматра нови концепт менторства који се посматра као активна интеграција и синергија захтева праксе и теорије, односно као колаборативни професионализам – радити са, учити од и подучавати. Нови концепт менторства заснива се на еволуционом моделу професионалног развоја
и теорији промене и указује на процес трансформације система из
једне парадигме у другу, применом системске теорије, системског
мишљења и постојање компетентног система. Постојање „компетентног система“ од круцијалне је важности за развијање рефлексивних практичара и новог концепта менторства.
AB  - In the last two decades, more and more attention is given
to the spread of quality education in early childhood. The access to improving the quality of education in early childhood is, among other things,
based on the process quality that relates to the practice of preschool education with special attention to the continuing professional development
of employees which is based on the individual strengths of each individual and mentoring that encourages independent decision and initiating
change.
Many authors, surveys show, point out that professionalism in the
field of early childhood education is closely linked to the ability of critical reflection on teaching practices and the ability to change said practices. In accordance with modern knowledge about professional
development, which points to the fact that training is not sufficient if we
want to create sustainable change, special attention should be paid to mentoring and support. The paper discusses a new concept of mentoring as
an active integration and synergy of practice and theory, or as a collaborative professionalism – to work with, to learn from and to teach. The new
concept of mentoring is based on an evolutionary model of professional
development and theory of change and suggests the process of transforming the system from one paradigm to another, by applying systems
theory, system thinking and existence of a competent system. The existence of a “competent system” is of crucial importance for the development of reflective practitioners and the new concept of mentoring.
PB  - Visoka škola strukovnih studija za obrazovanje vaspitača, Kikinda
T2  - Kompetencije vaspitača za društvo znanja - knjiga rezimea
T1  - From the autonomy of the profession to collaborative professionalism
T1  - Od automije profesije ka  kolaborativnom profesionalizmu
EP  - 38
SP  - 37
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3734
ER  - 
@article{
editor = "Mijić Zoran, Grujić Tamara, Arsenijević Jasmina",
author = "Miškeljin, Lidija",
year = "2015",
abstract = "У последње две деценије све више пажње се посвећује ширењу квалитетног васпитања и образовања у раном детињству. Приступ унапређивању квалитета васпитања и образовања
у раном детињству, између осталог, заснива се и на процесном квалитету који се односи на праксу предшколског васпитања и образовања са посебном пажњом на континуираном професионалном
развоју запослених који је заснован на индивидуалним снагама сваког појединца и менторисању које подстиче независно доношење одлука и покретање промена. Многи аутори, на основу спроведених
истраживања, истичу да је професионалност у области васпитања и
образовања у раном детињству уско повезана са способношћу критичког промишљања педагошке праксе и способношћу да се пракса
промени. У складу са савременим сазнањима о професионалном развоју, који указују на чињеницу да тренинзи/обуке нису довољни уколико желимо да креирамо одрживу промену, посебна пажња треба да
се посвети менторском раду и подршци. У раду се разматра нови концепт менторства који се посматра као активна интеграција и синергија захтева праксе и теорије, односно као колаборативни професионализам – радити са, учити од и подучавати. Нови концепт менторства заснива се на еволуционом моделу професионалног развоја
и теорији промене и указује на процес трансформације система из
једне парадигме у другу, применом системске теорије, системског
мишљења и постојање компетентног система. Постојање „компетентног система“ од круцијалне је важности за развијање рефлексивних практичара и новог концепта менторства., In the last two decades, more and more attention is given
to the spread of quality education in early childhood. The access to improving the quality of education in early childhood is, among other things,
based on the process quality that relates to the practice of preschool education with special attention to the continuing professional development
of employees which is based on the individual strengths of each individual and mentoring that encourages independent decision and initiating
change.
Many authors, surveys show, point out that professionalism in the
field of early childhood education is closely linked to the ability of critical reflection on teaching practices and the ability to change said practices. In accordance with modern knowledge about professional
development, which points to the fact that training is not sufficient if we
want to create sustainable change, special attention should be paid to mentoring and support. The paper discusses a new concept of mentoring as
an active integration and synergy of practice and theory, or as a collaborative professionalism – to work with, to learn from and to teach. The new
concept of mentoring is based on an evolutionary model of professional
development and theory of change and suggests the process of transforming the system from one paradigm to another, by applying systems
theory, system thinking and existence of a competent system. The existence of a “competent system” is of crucial importance for the development of reflective practitioners and the new concept of mentoring.",
publisher = "Visoka škola strukovnih studija za obrazovanje vaspitača, Kikinda",
journal = "Kompetencije vaspitača za društvo znanja - knjiga rezimea",
title = "From the autonomy of the profession to collaborative professionalism, Od automije profesije ka  kolaborativnom profesionalizmu",
pages = "38-37",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3734"
}
Mijić Zoran, Grujić Tamara, Arsenijević Jasmina,& Miškeljin, L.. (2015). From the autonomy of the profession to collaborative professionalism. in Kompetencije vaspitača za društvo znanja - knjiga rezimea
Visoka škola strukovnih studija za obrazovanje vaspitača, Kikinda., 37-38.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3734
Mijić Zoran, Grujić Tamara, Arsenijević Jasmina, Miškeljin L. From the autonomy of the profession to collaborative professionalism. in Kompetencije vaspitača za društvo znanja - knjiga rezimea. 2015;:37-38.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3734 .
Mijić Zoran, Grujić Tamara, Arsenijević Jasmina, Miškeljin, Lidija, "From the autonomy of the profession to collaborative professionalism" in Kompetencije vaspitača za društvo znanja - knjiga rezimea (2015):37-38,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3734 .

Питерс, Ј. (2014) Јавно предшколско васпитање у Европској Унији – модел Белгије

Piters, Jan; Miškeljin, Lidija

(Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu Institut za pedagogiju i andragogiju, 2014)

TY  - GEN
AU  - Piters, Jan
AU  - Miškeljin, Lidija
PY  - 2014
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/3742
AB  - Belgija je dostigla Barselona Ciljeve sa 99% obuhvata dece od 3 do 6 godina i skoro 40% obuhvata dece do 3 godine. Predškolsko vaspitanje nije samo univerzalno, već je takođe i besplatno
za roditelje. Uprkos krizi, Federacija Valoni - Brisel (Fédération Wallonie-Bruxelles) i flamanska zajednica su dosta uložili u povećanje broja mesta za decu do 3 godine, kako bi i ovu uslugu učinili
dostupnom, kao i u podizanje nivoa kvalifkacija vaspitača i kvaliteta predškolskog vaspitanja.
AB  - Belgium has reached the Barcelona Targets with 99% enrolment in pre-primary and nearly 40%
in childcare. Pre-primary is not only universal, it is also free of charge for the parents. Despite
the crisis, the Fédération Wallonie-Bruxelles and the Flemish Community have invested a lot in
increasing the number of places in childcare, in making childcare affordable and in raising the
level of qualifcation of the workers and the quality of the provisions.
PB  - Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu Institut za pedagogiju i andragogiju
T2  - Pedagoški modeli evaluacije i strategije razvijanja kvaliterta obrazovanja
T1  - Питерс, Ј. (2014) Јавно предшколско васпитање у Европској Унији – модел Белгије
T1  - Public childcare services in the European Union: the model of Belgium
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3742
ER  - 
@misc{
author = "Piters, Jan and Miškeljin, Lidija",
year = "2014",
abstract = "Belgija je dostigla Barselona Ciljeve sa 99% obuhvata dece od 3 do 6 godina i skoro 40% obuhvata dece do 3 godine. Predškolsko vaspitanje nije samo univerzalno, već je takođe i besplatno
za roditelje. Uprkos krizi, Federacija Valoni - Brisel (Fédération Wallonie-Bruxelles) i flamanska zajednica su dosta uložili u povećanje broja mesta za decu do 3 godine, kako bi i ovu uslugu učinili
dostupnom, kao i u podizanje nivoa kvalifkacija vaspitača i kvaliteta predškolskog vaspitanja., Belgium has reached the Barcelona Targets with 99% enrolment in pre-primary and nearly 40%
in childcare. Pre-primary is not only universal, it is also free of charge for the parents. Despite
the crisis, the Fédération Wallonie-Bruxelles and the Flemish Community have invested a lot in
increasing the number of places in childcare, in making childcare affordable and in raising the
level of qualifcation of the workers and the quality of the provisions.",
publisher = "Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu Institut za pedagogiju i andragogiju",
journal = "Pedagoški modeli evaluacije i strategije razvijanja kvaliterta obrazovanja",
title = "Питерс, Ј. (2014) Јавно предшколско васпитање у Европској Унији – модел Белгије, Public childcare services in the European Union: the model of Belgium",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3742"
}
Piters, J.,& Miškeljin, L.. (2014). Питерс, Ј. (2014) Јавно предшколско васпитање у Европској Унији – модел Белгије. in Pedagoški modeli evaluacije i strategije razvijanja kvaliterta obrazovanja
Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu Institut za pedagogiju i andragogiju..
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3742
Piters J, Miškeljin L. Питерс, Ј. (2014) Јавно предшколско васпитање у Европској Унији – модел Белгије. in Pedagoški modeli evaluacije i strategije razvijanja kvaliterta obrazovanja. 2014;.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3742 .
Piters, Jan, Miškeljin, Lidija, "Питерс, Ј. (2014) Јавно предшколско васпитање у Европској Унији – модел Белгије" in Pedagoški modeli evaluacije i strategije razvijanja kvaliterta obrazovanja (2014),
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3742 .

Diversification - meanings and policies in practice of preschool education in Serbia

Miškeljin, Lidija

(Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu Institut za pedagogiju i andragogiju, 2014)

TY  - CHAP
AU  - Miškeljin, Lidija
PY  - 2014
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/3657
AB  - Ako želimo da predškolsko vaspitanje i obrazovanje stvarno poprimi odlike otvorenosti, autentičnosti i demokratičnosti u kome se dete sagledava kao kompetentno biće sa autentičnim načinom izražavanja i učenja, u kome se uvažavaju njegove potrebe i prava, ali i njegovih roditelja
i u kome se gradi odnos participacije sa porodicom i širom lokalnom zajednicom, onda pitanje
diversifikacije programa ne bi trebalo da postavljamo. Pitanje u kojim pravcima je moguće vršiti
diversifikaciju ostaje i dalje otvoreno za promišljanje i ne može se ponuditi jedan, univerzalni
odgovor. Kompleksnost diversifikacije se ogleda upravo u načinu konceptualizovanja, kao rezultat različitih teorijskih, ali i ideoloških, polazišta u razumevanju deteta i detinjstva, učenja i
razvoja, uloga odraslih i uloge javne politike. S obzirom da je pitanje diversifikacije veoma aktuelno pitanje, mi moramo da prepoznamo teorije i prakse i prisutne paradigme i diskurse u njima
koji prate diversifikaciju. Prikaz dominantnih diskursa i implikacija prisutnih paradigmi i diskursa
u teorijama i politikama koje proističu iz njih učinjen je s namerom da se problematizuje koncept diversifikacije i ukaže kako teorijska polazišta utkana u diskurs drugačije vide dete, a onda
i samu diversifikaciju i samim tim nose sa sobom i drugačija rešenja.
AB  - If we want preschool education to really take the characteristics of being open, authentic and
democratic, in which a child is seen as being competent with authentic way of expression and
learning, in which his/her needs and rights, as well as his parents’, are observed, in which the
relationship of participation is built together with the family and wider local community, then
the question of programme diversification should not be posed. The question in what directions
diversification can be performed through still remains open to rethinking and do not offer a
universal answer. The complexity of diversification is reflected in the way of conceptualizing as a
result of various theoretical and ideological starting points in understanding the child and childhood, learning and development, the role of adults and the role of public policy. Considering to
the question of diversification highly topical issue, we have to recognize the theory and practices and present paradigms and discourses that accompany them in diversification. Preview of
dominant discourses and the implications of present paradigms and discourses in the theories
and policies arising from them has been made with the intention to problematize the concept
of diversification and show how meanings and understanding weaved into theoretical assumptions differently see the child, diversification and consequently provide different solutions.
PB  - Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu Institut za pedagogiju i andragogiju
T2  - Pedagoški modeli evaluacije i strategije razvijanja kvaliteta obrazovanja
T1  - Diversification - meanings and policies in practice of preschool education in Serbia
T1  - Diversifikacija - značenja i politike u praksi predškolskog vaspitanja i obrazovanja u Srbiji
EP  - 49
EP  - M45
SP  - 35
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3657
ER  - 
@inbook{
author = "Miškeljin, Lidija",
year = "2014",
abstract = "Ako želimo da predškolsko vaspitanje i obrazovanje stvarno poprimi odlike otvorenosti, autentičnosti i demokratičnosti u kome se dete sagledava kao kompetentno biće sa autentičnim načinom izražavanja i učenja, u kome se uvažavaju njegove potrebe i prava, ali i njegovih roditelja
i u kome se gradi odnos participacije sa porodicom i širom lokalnom zajednicom, onda pitanje
diversifikacije programa ne bi trebalo da postavljamo. Pitanje u kojim pravcima je moguće vršiti
diversifikaciju ostaje i dalje otvoreno za promišljanje i ne može se ponuditi jedan, univerzalni
odgovor. Kompleksnost diversifikacije se ogleda upravo u načinu konceptualizovanja, kao rezultat različitih teorijskih, ali i ideoloških, polazišta u razumevanju deteta i detinjstva, učenja i
razvoja, uloga odraslih i uloge javne politike. S obzirom da je pitanje diversifikacije veoma aktuelno pitanje, mi moramo da prepoznamo teorije i prakse i prisutne paradigme i diskurse u njima
koji prate diversifikaciju. Prikaz dominantnih diskursa i implikacija prisutnih paradigmi i diskursa
u teorijama i politikama koje proističu iz njih učinjen je s namerom da se problematizuje koncept diversifikacije i ukaže kako teorijska polazišta utkana u diskurs drugačije vide dete, a onda
i samu diversifikaciju i samim tim nose sa sobom i drugačija rešenja., If we want preschool education to really take the characteristics of being open, authentic and
democratic, in which a child is seen as being competent with authentic way of expression and
learning, in which his/her needs and rights, as well as his parents’, are observed, in which the
relationship of participation is built together with the family and wider local community, then
the question of programme diversification should not be posed. The question in what directions
diversification can be performed through still remains open to rethinking and do not offer a
universal answer. The complexity of diversification is reflected in the way of conceptualizing as a
result of various theoretical and ideological starting points in understanding the child and childhood, learning and development, the role of adults and the role of public policy. Considering to
the question of diversification highly topical issue, we have to recognize the theory and practices and present paradigms and discourses that accompany them in diversification. Preview of
dominant discourses and the implications of present paradigms and discourses in the theories
and policies arising from them has been made with the intention to problematize the concept
of diversification and show how meanings and understanding weaved into theoretical assumptions differently see the child, diversification and consequently provide different solutions.",
publisher = "Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu Institut za pedagogiju i andragogiju",
journal = "Pedagoški modeli evaluacije i strategije razvijanja kvaliteta obrazovanja",
booktitle = "Diversification - meanings and policies in practice of preschool education in Serbia, Diversifikacija - značenja i politike u praksi predškolskog vaspitanja i obrazovanja u Srbiji",
pages = "49-M45-35",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3657"
}
Miškeljin, L.. (2014). Diversification - meanings and policies in practice of preschool education in Serbia. in Pedagoški modeli evaluacije i strategije razvijanja kvaliteta obrazovanja
Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu Institut za pedagogiju i andragogiju., 35-49.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3657
Miškeljin L. Diversification - meanings and policies in practice of preschool education in Serbia. in Pedagoški modeli evaluacije i strategije razvijanja kvaliteta obrazovanja. 2014;:35-49.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3657 .
Miškeljin, Lidija, "Diversification - meanings and policies in practice of preschool education in Serbia" in Pedagoški modeli evaluacije i strategije razvijanja kvaliteta obrazovanja (2014):35-49,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3657 .

Quality of teaching - teachers' and students' perspectives

Miškeljin, Lidija; Arsenijević, Jasmina

(IATED-Int Assoc Technology Education A& Development, Valenica, 2014)

TY  - CONF
AU  - Miškeljin, Lidija
AU  - Arsenijević, Jasmina
PY  - 2014
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/1786
AB  - Efficiency, effectiveness and quality of educational institutions in Serbia are assessed through evaluation and self-evaluation based on the key areas set out in the Standards for the evaluation of the higher education institutions. Starting from the statement of Albert Einstein that "teaching should be such that what is offered is perceived as a valuable gift and not as a hard duty", authors have developed a range of instruments and, among other things, examine the area of quality of teaching through the process of self-evaluation in Preschool Teacher Training College in Kikinda, Serbia. In this study is presented the research on the quality of educational process in Preschool Teacher Training College in Kikinda in Serbia, conducted in 2013 in which participated 177 students and 20 teachers. The main research focus: quality of educational process has been observed trough two additional aspects that are inseparable from the quality of teaching: grading system and learning effects. The research instrument is conceptualized on the basis of questionnaire that measure students' and teachers' perspectives on the quality of teaching, as two main groups in teaching process, with 11 items and five point Likert scale of answers. Questionnaires are distributed in two separate forms: for students and for teachers, with the aim of making the same content on the quality of teaching adaptable and comprehensible to two groups of examinees. The aim of this study is to explore do, and if so, how the students' and teachers' perspectives on the quality of teaching differ. The results show that there are differences in perspectives among students and teachers. Teachers evaluate the quality of teaching slightly higher than students. On the basis of these results, authors examine how the attitudes of academics and students about quality of teaching might offer a way of analyzing the relations between disciplinary knowledge practices and teaching learning interactions. For the purpose of analyzing the research results, authors adjusted Guskey's model of five critical levels of professional development evaluation. The reason why we decide to use those methods is understanding of quality of teaching from systemic model of learning which emphasizes that what students learn and how teachers teach is part of a system, which is itself constrained by the subject discipline, the institution and ultimately by the government agenda.
PB  - IATED-Int Assoc Technology Education A& Development, Valenica
C3  - ICERI2014: 7th International Conference of Education, Research and Innovation
T1  - Quality of teaching - teachers' and students' perspectives
EP  - 4561
SP  - 4552
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_1786
ER  - 
@conference{
author = "Miškeljin, Lidija and Arsenijević, Jasmina",
year = "2014",
abstract = "Efficiency, effectiveness and quality of educational institutions in Serbia are assessed through evaluation and self-evaluation based on the key areas set out in the Standards for the evaluation of the higher education institutions. Starting from the statement of Albert Einstein that "teaching should be such that what is offered is perceived as a valuable gift and not as a hard duty", authors have developed a range of instruments and, among other things, examine the area of quality of teaching through the process of self-evaluation in Preschool Teacher Training College in Kikinda, Serbia. In this study is presented the research on the quality of educational process in Preschool Teacher Training College in Kikinda in Serbia, conducted in 2013 in which participated 177 students and 20 teachers. The main research focus: quality of educational process has been observed trough two additional aspects that are inseparable from the quality of teaching: grading system and learning effects. The research instrument is conceptualized on the basis of questionnaire that measure students' and teachers' perspectives on the quality of teaching, as two main groups in teaching process, with 11 items and five point Likert scale of answers. Questionnaires are distributed in two separate forms: for students and for teachers, with the aim of making the same content on the quality of teaching adaptable and comprehensible to two groups of examinees. The aim of this study is to explore do, and if so, how the students' and teachers' perspectives on the quality of teaching differ. The results show that there are differences in perspectives among students and teachers. Teachers evaluate the quality of teaching slightly higher than students. On the basis of these results, authors examine how the attitudes of academics and students about quality of teaching might offer a way of analyzing the relations between disciplinary knowledge practices and teaching learning interactions. For the purpose of analyzing the research results, authors adjusted Guskey's model of five critical levels of professional development evaluation. The reason why we decide to use those methods is understanding of quality of teaching from systemic model of learning which emphasizes that what students learn and how teachers teach is part of a system, which is itself constrained by the subject discipline, the institution and ultimately by the government agenda.",
publisher = "IATED-Int Assoc Technology Education A& Development, Valenica",
journal = "ICERI2014: 7th International Conference of Education, Research and Innovation",
title = "Quality of teaching - teachers' and students' perspectives",
pages = "4561-4552",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_1786"
}
Miškeljin, L.,& Arsenijević, J.. (2014). Quality of teaching - teachers' and students' perspectives. in ICERI2014: 7th International Conference of Education, Research and Innovation
IATED-Int Assoc Technology Education A& Development, Valenica., 4552-4561.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_1786
Miškeljin L, Arsenijević J. Quality of teaching - teachers' and students' perspectives. in ICERI2014: 7th International Conference of Education, Research and Innovation. 2014;:4552-4561.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_1786 .
Miškeljin, Lidija, Arsenijević, Jasmina, "Quality of teaching - teachers' and students' perspectives" in ICERI2014: 7th International Conference of Education, Research and Innovation (2014):4552-4561,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_1786 .

(Self)education and knowledge management potentials on web 2.0

Arsenijević, Jasmina; Andevski, Milica; Miškeljin, Lidija

(IATED-Int Assoc Technology Education & Development, Valenica, 2014)

TY  - CONF
AU  - Arsenijević, Jasmina
AU  - Andevski, Milica
AU  - Miškeljin, Lidija
PY  - 2014
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/1785
AB  - The current discussion about the a number of possibilities that Web 2.0 provides and ever more intensive and evident application of Web 2.0 in the field of communication, acquisition, dissemination and management of knowledge, puts internet in the very center of interest not only of scientific and professional community, but also of the general public. The discussion is directed primarily to a new dimension of interactivity of Web 2.0, which allows the evolution of passive Internet users into active participants and producers of its contents. This evolution is based on participation, interaction, collaboration, feedback and (self) socialization, and opens numerous, so far much less probable opportunities for learning, (self) education and knowledge management. Internet provides both access to a deep source of information and knowledge, and the tools necessary for obtaining, processing and managing them. The paper presents one selected model of social form (community of practice) that uses the potential of Web 2.0 for the production, organization, dissemination and processing of information and knowledge - in other words - for learning and knowledge management via the internet. In the paper is also presented a review of different tools of interactive communication space most widely used for this purpose. The paper is primarily oriented on the processes of gaining, sharing and managing knowledge via the internet, both in context of formal education and life long learning.
PB  - IATED-Int Assoc Technology Education & Development, Valenica
C3  - ICERI2014: 7th International Conference of Education, Research and Innovation
T1  - (Self)education and knowledge management potentials on web 2.0
EP  - 3965
SP  - 3956
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_1785
ER  - 
@conference{
author = "Arsenijević, Jasmina and Andevski, Milica and Miškeljin, Lidija",
year = "2014",
abstract = "The current discussion about the a number of possibilities that Web 2.0 provides and ever more intensive and evident application of Web 2.0 in the field of communication, acquisition, dissemination and management of knowledge, puts internet in the very center of interest not only of scientific and professional community, but also of the general public. The discussion is directed primarily to a new dimension of interactivity of Web 2.0, which allows the evolution of passive Internet users into active participants and producers of its contents. This evolution is based on participation, interaction, collaboration, feedback and (self) socialization, and opens numerous, so far much less probable opportunities for learning, (self) education and knowledge management. Internet provides both access to a deep source of information and knowledge, and the tools necessary for obtaining, processing and managing them. The paper presents one selected model of social form (community of practice) that uses the potential of Web 2.0 for the production, organization, dissemination and processing of information and knowledge - in other words - for learning and knowledge management via the internet. In the paper is also presented a review of different tools of interactive communication space most widely used for this purpose. The paper is primarily oriented on the processes of gaining, sharing and managing knowledge via the internet, both in context of formal education and life long learning.",
publisher = "IATED-Int Assoc Technology Education & Development, Valenica",
journal = "ICERI2014: 7th International Conference of Education, Research and Innovation",
title = "(Self)education and knowledge management potentials on web 2.0",
pages = "3965-3956",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_1785"
}
Arsenijević, J., Andevski, M.,& Miškeljin, L.. (2014). (Self)education and knowledge management potentials on web 2.0. in ICERI2014: 7th International Conference of Education, Research and Innovation
IATED-Int Assoc Technology Education & Development, Valenica., 3956-3965.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_1785
Arsenijević J, Andevski M, Miškeljin L. (Self)education and knowledge management potentials on web 2.0. in ICERI2014: 7th International Conference of Education, Research and Innovation. 2014;:3956-3965.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_1785 .
Arsenijević, Jasmina, Andevski, Milica, Miškeljin, Lidija, "(Self)education and knowledge management potentials on web 2.0" in ICERI2014: 7th International Conference of Education, Research and Innovation (2014):3956-3965,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_1785 .

Vodič za samovrednovanje u predškolskim ustanovama

Bennett, Maureen; Madigan, Imelda; Radulović, Lidija; Miškeljin, Lidija

(Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja Republike Srbije, 2013)

TY  - GEN
AU  - Bennett, Maureen
AU  - Madigan, Imelda
AU  - Radulović, Lidija
AU  - Miškeljin, Lidija
PY  - 2013
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/3740
AB  - Razlozi za razvijanje ovog vodiča nalaze se u saznanjima o značaju ranog razvoja i kvalitetnog
predškolskog vaspitanja i obrazovanja, kao i u shvatanju da je dobro predškolsko vaspitanje
i obrazovanje ono koje se stalno razvija, menja, unapređuje. Preispitivanje i razvijanje
prakse predškolskog vaspitanja i obrazovanja utemeljeno je i u Zakonu o osnovama sistema
obrazovanja i vaspitanja, Zakonu o predškolskom vaspitanju i obrazovanju, Standardima
kvaliteta rada predškolskih ustanova i Pravilniku o vrednovanju kvaliteta rada ustanova.
Praktičari u vrtićima (medicinske sestre-vaspitači, vaspitači, stručni saradnici) su ključni akteri
predškolskog vaspitanja i obrazovanja i potencijalni nosioci promene. Iako druge socijalne
i materijalne okolnosti mogu da stvore teškoće i prepreke u razvoju kvaliteta predškolskog
vaspitanja i obrazovanja, ipak će aktivnosti praktičara u velikoj meri odrediti šta će biti praksa
predškolskog vaspitanja i obrazovanja i da li će se ta praksa menjati i razvijati. Samovrednovanje
je proces koji može da pomogne praktičarima da, polazeći od razumevanja aktuelne prakse,
donose odluke kojima će menjati okolnosti i razvijati praksu predškolskog vaspitanja i
obrazovanja.
Samovrednovanje uključuje i zahteva kritički pristup prema praksi i otvorenost za preispitivanje
i promenu.To je ono što je zajedničko svakom značajnom samovrednovanju. Dakle, vodič za
samovrednovanje ne može da sadrži listu recepata koji odgovaraju svemu i svima na isti način.
Umesto toga, nadamo se da će ovaj vodič:
• pomoći vaspitačima, stručnim saradnicima i rukovodiocima da razumeju suštinu
samovrednovanja i njegove uloge u razvoju prakse
• ponuditi neke procedure, procese i resurse koji mogu da im pomognu u procesu
samovrednovanja, ali i da ih podstaknu da dalje razvijaju svoju praksu.
• podstaći ih da preispituju uobičajene načine rada i rutine, način na koji razumeju
decu i njihove potrebe, kontekst u kome deluju, svoju ulogu u vrtiću..., ali i svoju
rešenost da samoevaluiraju i menjaju praksu
• pomoći zaposlenima da prihvate samovrednovanje i da kroz njega sagledaju,
razumeju i razvijaju praksu.
U ovom smislu, samovrednovanje nije procena toga da li je rad vaspitača (ili stručnog saradnika,
ili direktora) dobar ili loš ocenjivanjem kako njegov rad korespondira nekim kriterijumima
vrednovanja koji su prethodno defnisani bez obzira na kontekst. Kriterijum procene pre bi
mogao da bude koliko praktičar istražuje, sve bolje razume, razvija svoje delovanje u kontekstu
i doprinosi promeni vrtića. Slično, značajna odlika dobrog vrtića je da u njemu postoji
spremnost da se razvija/menja kroz proces samoevaluacije i samovrednovanja i da se angažuje
na obezbeđivanju okolnosti za samoevaluaciju i razvoj.
PB  - Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja Republike Srbije
T1  - Vodič za samovrednovanje u predškolskim ustanovama
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3740
ER  - 
@misc{
author = "Bennett, Maureen and Madigan, Imelda and Radulović, Lidija and Miškeljin, Lidija",
year = "2013",
abstract = "Razlozi za razvijanje ovog vodiča nalaze se u saznanjima o značaju ranog razvoja i kvalitetnog
predškolskog vaspitanja i obrazovanja, kao i u shvatanju da je dobro predškolsko vaspitanje
i obrazovanje ono koje se stalno razvija, menja, unapređuje. Preispitivanje i razvijanje
prakse predškolskog vaspitanja i obrazovanja utemeljeno je i u Zakonu o osnovama sistema
obrazovanja i vaspitanja, Zakonu o predškolskom vaspitanju i obrazovanju, Standardima
kvaliteta rada predškolskih ustanova i Pravilniku o vrednovanju kvaliteta rada ustanova.
Praktičari u vrtićima (medicinske sestre-vaspitači, vaspitači, stručni saradnici) su ključni akteri
predškolskog vaspitanja i obrazovanja i potencijalni nosioci promene. Iako druge socijalne
i materijalne okolnosti mogu da stvore teškoće i prepreke u razvoju kvaliteta predškolskog
vaspitanja i obrazovanja, ipak će aktivnosti praktičara u velikoj meri odrediti šta će biti praksa
predškolskog vaspitanja i obrazovanja i da li će se ta praksa menjati i razvijati. Samovrednovanje
je proces koji može da pomogne praktičarima da, polazeći od razumevanja aktuelne prakse,
donose odluke kojima će menjati okolnosti i razvijati praksu predškolskog vaspitanja i
obrazovanja.
Samovrednovanje uključuje i zahteva kritički pristup prema praksi i otvorenost za preispitivanje
i promenu.To je ono što je zajedničko svakom značajnom samovrednovanju. Dakle, vodič za
samovrednovanje ne može da sadrži listu recepata koji odgovaraju svemu i svima na isti način.
Umesto toga, nadamo se da će ovaj vodič:
• pomoći vaspitačima, stručnim saradnicima i rukovodiocima da razumeju suštinu
samovrednovanja i njegove uloge u razvoju prakse
• ponuditi neke procedure, procese i resurse koji mogu da im pomognu u procesu
samovrednovanja, ali i da ih podstaknu da dalje razvijaju svoju praksu.
• podstaći ih da preispituju uobičajene načine rada i rutine, način na koji razumeju
decu i njihove potrebe, kontekst u kome deluju, svoju ulogu u vrtiću..., ali i svoju
rešenost da samoevaluiraju i menjaju praksu
• pomoći zaposlenima da prihvate samovrednovanje i da kroz njega sagledaju,
razumeju i razvijaju praksu.
U ovom smislu, samovrednovanje nije procena toga da li je rad vaspitača (ili stručnog saradnika,
ili direktora) dobar ili loš ocenjivanjem kako njegov rad korespondira nekim kriterijumima
vrednovanja koji su prethodno defnisani bez obzira na kontekst. Kriterijum procene pre bi
mogao da bude koliko praktičar istražuje, sve bolje razume, razvija svoje delovanje u kontekstu
i doprinosi promeni vrtića. Slično, značajna odlika dobrog vrtića je da u njemu postoji
spremnost da se razvija/menja kroz proces samoevaluacije i samovrednovanja i da se angažuje
na obezbeđivanju okolnosti za samoevaluaciju i razvoj.",
publisher = "Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja Republike Srbije",
title = "Vodič za samovrednovanje u predškolskim ustanovama",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3740"
}
Bennett, M., Madigan, I., Radulović, L.,& Miškeljin, L.. (2013). Vodič za samovrednovanje u predškolskim ustanovama. 
Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja Republike Srbije..
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3740
Bennett M, Madigan I, Radulović L, Miškeljin L. Vodič za samovrednovanje u predškolskim ustanovama. 2013;.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3740 .
Bennett, Maureen, Madigan, Imelda, Radulović, Lidija, Miškeljin, Lidija, "Vodič za samovrednovanje u predškolskim ustanovama" (2013),
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3740 .

Integrated Policies For Early Childhood Education And Care – Challenges and Possibilities

Miškeljin, Lidija

(Faculty of Philosophy, University of Belgrade, Serbia, 2013)

TY  - CHAP
AU  - Miškeljin, Lidija
PY  - 2013
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/3879
AB  - Early childhood education and care (ECEC) or pre-school education does not
yet have a clearly defined provision. At different periods it was classified in other
more developed fields – sometimes education, health or social. Depending on the
time of the governmental structure of society, the dominant social system, culture,
tradition, wealth / poverty and other existing resources, power/status of individuals
in relation to society and the state, a system of ECEC or preschool education can vary
through time, space and the community in which they are created and formed. Recognizing the importance of the social context in the identification of the role of ECEC
or preschool education by individuals in a community, it opens the possibility of considering the social context – how the social practices and relationships create value
through public policy. This paper aims at providing some reflections on the policy
development and implementation of integrated services of early childhood education
and care (ECEC) within a systemic perspective.
PB  - Faculty of Philosophy, University of Belgrade, Serbia
PB  - Institute for Pedagogy and Andragogy, University of Belgrade, Serbia
PB  - Faculty of Adult Education and HRD, University of Pécs, Hungary
T2  - Contemporary Issues of Education Quality
T1  - Integrated Policies For Early Childhood Education And Care  – Challenges and Possibilities
EP  - 376
SP  - 363
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3879
ER  - 
@inbook{
author = "Miškeljin, Lidija",
year = "2013",
abstract = "Early childhood education and care (ECEC) or pre-school education does not
yet have a clearly defined provision. At different periods it was classified in other
more developed fields – sometimes education, health or social. Depending on the
time of the governmental structure of society, the dominant social system, culture,
tradition, wealth / poverty and other existing resources, power/status of individuals
in relation to society and the state, a system of ECEC or preschool education can vary
through time, space and the community in which they are created and formed. Recognizing the importance of the social context in the identification of the role of ECEC
or preschool education by individuals in a community, it opens the possibility of considering the social context – how the social practices and relationships create value
through public policy. This paper aims at providing some reflections on the policy
development and implementation of integrated services of early childhood education
and care (ECEC) within a systemic perspective.",
publisher = "Faculty of Philosophy, University of Belgrade, Serbia, Institute for Pedagogy and Andragogy, University of Belgrade, Serbia, Faculty of Adult Education and HRD, University of Pécs, Hungary",
journal = "Contemporary Issues of Education Quality",
booktitle = "Integrated Policies For Early Childhood Education And Care  – Challenges and Possibilities",
pages = "376-363",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3879"
}
Miškeljin, L.. (2013). Integrated Policies For Early Childhood Education And Care  – Challenges and Possibilities. in Contemporary Issues of Education Quality
Faculty of Philosophy, University of Belgrade, Serbia., 363-376.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3879
Miškeljin L. Integrated Policies For Early Childhood Education And Care  – Challenges and Possibilities. in Contemporary Issues of Education Quality. 2013;:363-376.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3879 .
Miškeljin, Lidija, "Integrated Policies For Early Childhood Education And Care  – Challenges and Possibilities" in Contemporary Issues of Education Quality (2013):363-376,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3879 .

Priručnik za diversifikaciju programa predškolskog vaspitanja i obrazovanja

Vandekerckhove, Ankie; Trikić, Zorica; Miškeljin, Lidija; Peeters, Jan

(Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja Republike Srbije, 2013)

TY  - GEN
AU  - Vandekerckhove, Ankie
AU  - Trikić, Zorica
AU  - Miškeljin, Lidija
AU  - Peeters, Jan
PY  - 2013
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/3739
AB  - Priručnik koji se nalazi pred vama plod je saradnje dva velika projekta od izuzetnog značaja
za predškolsko vaspitanje i obrazovanje u Srbiji – IMPRES projekat (Unapređivanje predškolskog
vaspitanja i obrazovanja u Srbiji – projekat MPNTR-a, fnansiran sredstvima EU) i projekat Vrtići
bez granica: više mogućnosti za učenje i razvoj dece ranog uzrasta (koji podržavaju UNICEF i
kompanija IKEA). U okviru ova dva projekta, deca, roditelji, vaspitači, stručni saradnici, direktori,
mentori, predstavnici lokalnih samouprava, međunarodni i nacionalni stručnjaci su radili zajedno u
25 opština i gradova na razvijanju diversifkovanih predškolskih programa.
Poslednjih godina interesovanje kreatora politike i donosioca odluka kada je predškolsko
vaspitanje i obrazovanje u pitanja je porastao – predškolsko vaspitanje i obrazovanje je našlo svoje
mesto u svim strateškim opredeljenjima i ciljevima Srbije. Rastući uvidi na nacionalnom (nizak
obuhvat – posebno dece iz najosetljivijih grupa; usluge vrtića ne koriste oni kojima su te usluge
najpotrebnije; mreža predškolskih ustanova nije adekvatna u smislu geografske pokrivenosti
i prostornih kapaciteta; nemogućnost lokalnih samouprava da podnesu 80 % trenutnih troškova
predškolskog vaspitanja i obrazovanja itd), i evropskom nivou o značaju ranog detinjstva,
kao i vaspitanja i obrazovanja na ranom uzrastu, doprineli su donošenju značajnih dokumenata
(Nacionalni milenijumski ciljevi razvoja; Zakon o osnovama sistema obrazovanja i vaspitanja i
Zakon o predškolskom vaspitanju i obrazovanju; Strategija razvoja obrazovanja u Srbiji do 2020;
pravilnici koji podržavaju diversifkaciju predškolskih programa; podrška unapređivanju kvaliteta
vaspitno obrazovnog rada kao i pravilnici koji regulišu sistem za samovrednovanje i spoljašnje
vrednovanje; itd.) na osnovu kojih se mogu stvoriti uslovi da sve veći broj dece ima pristup
kvalitetnim i raznovrsnim predškolskim programima.
Polazeći od ovih preduslova i podržavajuće atmosfere oba projekta usmerila su se na kreiranje
uslova za povećanje obuhvata dece uzrasta od 3 do 5,5 godina, u manje razvijenim oblastima u Srbiji,
visokokvalitetnim predškolskim programima različitog sadržaja i trajanja. Kako bi se to postiglo, od
vitalnog značaja je bilo osloboditi se postojećih uverenja da se to jedino može postići izgradnjom
novih i skupih vrtića i organizovanjem celodnevnih predškolskih programa, i konstruisati novo
razumevanje načina povećanja obuhvata dece i kvaliteta rada kroz razvoj diversifkovanih programa
prilagođenih potrebama dece, roditelja i zajednica, kao i kapacitetima lokalnih samouprava. Takođe
je bilo važno promeniti preovlađujuće shvatanje da je osnovna funkcija predškolskog vaspitanja
i obrazovanja ekonomska (predškolsko vaspitanje i obrazovanje i predškolske ustanove služe za
pružanje podrške zaposlenim roditeljima), a da su socijalna i obrazovna funkcija manje važne, kao i
da jedan model celodnevnih programa može da odgovara svoj deci i svim roditeljima.
Ovaj Priručnik je deo kompleta materijala razvijenih radi pružanja podrške diversifkaciji
predškolskih programa i usluga. Ostali materijali su: Priručnik za obuku mentora za razvijanje
posebnih i specijalizovanih programa i Zbirka primera dobre prakse.
PB  - Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja Republike Srbije
T1  - Priručnik za diversifikaciju programa predškolskog vaspitanja i obrazovanja
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3739
ER  - 
@misc{
author = "Vandekerckhove, Ankie and Trikić, Zorica and Miškeljin, Lidija and Peeters, Jan",
year = "2013",
abstract = "Priručnik koji se nalazi pred vama plod je saradnje dva velika projekta od izuzetnog značaja
za predškolsko vaspitanje i obrazovanje u Srbiji – IMPRES projekat (Unapređivanje predškolskog
vaspitanja i obrazovanja u Srbiji – projekat MPNTR-a, fnansiran sredstvima EU) i projekat Vrtići
bez granica: više mogućnosti za učenje i razvoj dece ranog uzrasta (koji podržavaju UNICEF i
kompanija IKEA). U okviru ova dva projekta, deca, roditelji, vaspitači, stručni saradnici, direktori,
mentori, predstavnici lokalnih samouprava, međunarodni i nacionalni stručnjaci su radili zajedno u
25 opština i gradova na razvijanju diversifkovanih predškolskih programa.
Poslednjih godina interesovanje kreatora politike i donosioca odluka kada je predškolsko
vaspitanje i obrazovanje u pitanja je porastao – predškolsko vaspitanje i obrazovanje je našlo svoje
mesto u svim strateškim opredeljenjima i ciljevima Srbije. Rastući uvidi na nacionalnom (nizak
obuhvat – posebno dece iz najosetljivijih grupa; usluge vrtića ne koriste oni kojima su te usluge
najpotrebnije; mreža predškolskih ustanova nije adekvatna u smislu geografske pokrivenosti
i prostornih kapaciteta; nemogućnost lokalnih samouprava da podnesu 80 % trenutnih troškova
predškolskog vaspitanja i obrazovanja itd), i evropskom nivou o značaju ranog detinjstva,
kao i vaspitanja i obrazovanja na ranom uzrastu, doprineli su donošenju značajnih dokumenata
(Nacionalni milenijumski ciljevi razvoja; Zakon o osnovama sistema obrazovanja i vaspitanja i
Zakon o predškolskom vaspitanju i obrazovanju; Strategija razvoja obrazovanja u Srbiji do 2020;
pravilnici koji podržavaju diversifkaciju predškolskih programa; podrška unapređivanju kvaliteta
vaspitno obrazovnog rada kao i pravilnici koji regulišu sistem za samovrednovanje i spoljašnje
vrednovanje; itd.) na osnovu kojih se mogu stvoriti uslovi da sve veći broj dece ima pristup
kvalitetnim i raznovrsnim predškolskim programima.
Polazeći od ovih preduslova i podržavajuće atmosfere oba projekta usmerila su se na kreiranje
uslova za povećanje obuhvata dece uzrasta od 3 do 5,5 godina, u manje razvijenim oblastima u Srbiji,
visokokvalitetnim predškolskim programima različitog sadržaja i trajanja. Kako bi se to postiglo, od
vitalnog značaja je bilo osloboditi se postojećih uverenja da se to jedino može postići izgradnjom
novih i skupih vrtića i organizovanjem celodnevnih predškolskih programa, i konstruisati novo
razumevanje načina povećanja obuhvata dece i kvaliteta rada kroz razvoj diversifkovanih programa
prilagođenih potrebama dece, roditelja i zajednica, kao i kapacitetima lokalnih samouprava. Takođe
je bilo važno promeniti preovlađujuće shvatanje da je osnovna funkcija predškolskog vaspitanja
i obrazovanja ekonomska (predškolsko vaspitanje i obrazovanje i predškolske ustanove služe za
pružanje podrške zaposlenim roditeljima), a da su socijalna i obrazovna funkcija manje važne, kao i
da jedan model celodnevnih programa može da odgovara svoj deci i svim roditeljima.
Ovaj Priručnik je deo kompleta materijala razvijenih radi pružanja podrške diversifkaciji
predškolskih programa i usluga. Ostali materijali su: Priručnik za obuku mentora za razvijanje
posebnih i specijalizovanih programa i Zbirka primera dobre prakse.",
publisher = "Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja Republike Srbije",
title = "Priručnik za diversifikaciju programa predškolskog vaspitanja i obrazovanja",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3739"
}
Vandekerckhove, A., Trikić, Z., Miškeljin, L.,& Peeters, J.. (2013). Priručnik za diversifikaciju programa predškolskog vaspitanja i obrazovanja. 
Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja Republike Srbije..
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3739
Vandekerckhove A, Trikić Z, Miškeljin L, Peeters J. Priručnik za diversifikaciju programa predškolskog vaspitanja i obrazovanja. 2013;.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3739 .
Vandekerckhove, Ankie, Trikić, Zorica, Miškeljin, Lidija, Peeters, Jan, "Priručnik za diversifikaciju programa predškolskog vaspitanja i obrazovanja" (2013),
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3739 .

Kurikulum iz perspektive vaspitača

Miškeljin, Lidija

(Univerzitet u Beogradu, Filozofski fakultet, 2012)

TY  - THES
AU  - Miškeljin, Lidija
PY  - 2012
UR  - http://eteze.bg.ac.rs/application/showtheses?thesesId=550
UR  - http://nardus.mpn.gov.rs/handle/123456789/3254
UR  - http://vbs.rs/scripts/cobiss?command=DISPLAY&base=70036&RID=521961367
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/9
AB  - Praksa vaspitanja i obrazovanja dečjeg vrtića zahteva ozbiljno promišljanje, refleksiju i diskusiju kako bi se bolje razumela i tumačila kao društveni fenomen. Ukoliko smo spremni da se ozbiljno pozabavimo sopstvenim diskursima i njegovim obrascima koji su prisutni u i oblikuju praksu dečjeg vrtića, pre ćemo biti u stanju da je razumemo i otkrijemo značenja koja nosi sa sobom – jer, u krajnjem slučaju, vaspitanje i obrazovanje se zasniva i počiva na jeziku, govorenom i pisanom. Informacije koje primamo u procesu komunikacije sa tekstom jednog programskog dokumenta (u kontekstu ovog rada Osnova programa predškolskog vaspitanja i obrazovanja – model A) ne vode uvek nužno razumevanju. Način na koji vaspitači razumeju i tumače kurikulum (formalni program kao službeni tekst ili „delatni“ program, odnosno ono što se dešava i konstruiše u konkretnom kontekstu vaspitno obrazovne prakse) zavisi od njihovih implicitnih pedagogija, znanja, uverenja i pretpostavki koje imaju o programu, detetu i sopstvenoj ulozi. Ovakva razumevanja i tumačenja vaspitača često ne moraju biti u skladu sa formalnim programom kao modelom. Imajući u vidu da se pedagoška praksa ne može razvijati „po receptu“, uvođenjem određenih isprobanih modela, niti preslikavanjem tuđih rešenja, s jedne (kao) i pristup kritičke analize diskursa, sa druge strane, pošla sam od pretpostavke da način na koji vaspitači razumeju koncepciju programa kao modela zavisi od diskursa zastupljenog u praksi određenog dečjeg vrtića, kroz koji se zvanična koncepcija „filtrira“, menja i gradi kao zajednički konstrukt u konkretnim uslovima. Pristup u ovom istraživanju zasniva se na postavkama kritičke analize diskursa i analize narativa (kao načina predstavljanja unutar konteksta diskursa) i odnosi se na značenja i načine konstrukcije značenja. Diskurs se u radu tumači kao institucionalni način mišljenja, koji deluje na shvatanja, određuje način izražavanja i delovanja vaspitača. Polazeći od shvatanja kurikuluma kao obrazovnog predloga koji pruža osnovu za kritičko preispitivanje programa i kao modela i kao prakse, u istraživanju su sagledavane različite perspektive vaspitača u odnosu na programski dokument i praksu – kurikulum. Kroz narativno istraživanje u pet dečjih vrtića u Beogradu, istraživan je način na koji vaspitači razumeju i grade značenja upisana u zvanični programski dokument kroz prepoznavanje i ekspliciranje svojih implicitnih pedagogija, uočavanje koherentnosti između teorije i prakse i (re)konstrukcije kurikuluma. Rukovodeći se osnovnim istraživačkim pitanjem `Kako vaspitači razumeju i koja značenja (implicitna i/ili eksplicitna) pripisuju u tumačenju polazišta programa, načela vaspitno-obrazovnog rada, slike o detetu i ulogama vaspitača i kako rekonstruišu značenja kroz diskurs` ceo proces istraživanja je prošao kroz tri opšte faze. Sa vaspitačima koji su se dobrovoljno opredelili da učestvuju u istraživanju i time zauzeli ulogu ko-istraživača, prva faza ili faza značenja započela je kreiranjem i građenjem ličnih priča. Vaspitači su, na osnovu smernica i delova teksta Modela A navodili različita značenja pojma `program` , `dete`, `uloga/načelo vaspitno-obrazovnog rada` i uz njihovo korišćenje pisali sopstvene priče. Druga faza ili faza tumačenja i građenja mreže značenja obuhvatila je narative (lične priče i refleksivne dnevnike vaspitača, kvalitativne pojedinačne intervjue i transkripte grupnih diskusija) koji su, u kontekstu ovog istraživanja, predstavljali resurs za građenja i mapiranje značenja osnovnih pojmova `program` , `dete`, `uloga/načelo vaspitno-obrazovnog rada`. U okviru treće faze ili faze refleksije smo, kroz aktivan proces interpretacije sopstvenih značenja, namera i načina postupanja, konstruisanja značenja i pregovaranja o značenjima, postavljali okvir za iznošenje različitih perspektiva vaspitača. Analizom narativa, mapa značenja vaspitača i dijaloga među vaspitačima o sopstvenim pričama i mapama značenja istraživano je kako vaspitači razumeju ključne koncepte kurikuluma. Na taj način obezbeđivan je potencijal za razumevanje konkretnog obrazovnog konteksta, jer se bazirao na samovođenom učenju kroz refleksiju sa drugima. Postavljeni model istraživanja oslanja se na iskustva savremenih istraživanja kurikuluma, kojima se naglašava da zajedničke praktične akcije omogućavaju vaspitačima da razviju dijalog na osnovu onoga što čine zajedno i da iz toga grade i preispituju značenja. Tokom konstruktivnog dijaloga vaspitači su dolazili do uvida u to koja značenja vezuju za koji „znak“ (pojam) – program, dete, uloga. Različite perspektive, s druge strane, vodile su različitim interpretacijama i novom građenju značenja, što je predstavljalo put ka daljoj komunikaciji i refleksiji. U procesu refleksije vaspitači su postajali ko-konstruktori značenja kroz proces razmene sopstvenih perspektiva preuzimajući ulogu istraživača sopstvenih razumevanja značenja programa/kurikuluma.
AB  - The practice of preschool education must be a topic of serious consideration, reflection and discussion in order to better understand and interpret it as a social phenomenon. If we are ready to seriously deal with our own discourses and their forms that are present in and shape the practices of the kindergarten, we will be able to understand meaning of those practicest - because, ultimately, education is based on language, spoken and written. Informations that we gain in the process of communication with the text of a program document (in the context of this research, Foundations of the Program of Preschool Education for children aged three to seven – model А) do not necessarily lead to understanding. The way in which preschool teachers understand and interpret the curriculum (formal program - the official text, or "the implemented" program - what is actually happening and is being constructed in a given context of educational practices) depends on their implicit pedagogies: the knowledge, beliefs and assumptions they have about the program, child and their own role. Such understandings and interpretations do not necessarily correspond with the formal program as a model. Based on this and the critical discourse analysis approach, I have started with the assumption that the preschool teachers understanding of the given official program will depend on the discourse present in a specific practice of their kindergarten. It is through this discourse that the formal program is "filtered", changed and constructed as a common conception. The research is based on critical discourse analysis and the analysis of narrative (as a method of representation within the context of adiscourse) and is related to meanings and ways of meanings reconstruction. The discourse in this study is interpreted as an institutional way of thinking which acts on the views, specifies the manner of expression and action of preschool teachers. Proceeding from the understanding of the curriculum as an educational proposal that provides the basis for a critical review of the program,both as a model and as a practice, we were studying different perspectives of preschool teachers in relation to the program document and to the practice - curriculum. The narrative inquiry included teachers from five Belgrade kindergartens. The manner in which preschool teachers understand and construct meanings written in the official program document was studied through recognition and explanation of their implicit pedagogies. This lead to the identification of correspondance between theory and practice and (re)construction of the curriculum. Guided by the basic research questions: `How preschool teachers understand the meaning (implicit and / or explicit) of attributed to the basic element of the official program: the concept of the child, the principles of educational work, and the roles of preschool teachers" and "How they reconstruct the meanings through the discourse` the whole process of research has gone through three general phases. The first phase or "the meanings’ phase, started with creation and construction of personal stories by preschool teachers who volunteered to participate in the research and who have taken the role of co-researchers. The preschool teachers have listed various meanings of the terms `programe`, `child`, `role/principles of educational work`, based on the guidelinesthey were given and parts of the text of the official program - model A, and while using the mentioned terms, wrote their own stories. The second phase or "the interpretation phase" and construction of network of meanings included the narratives (personal stories and reflective diaries of preschool teachers, qualitative individual interviews and transcripts of group discussions) that, in the context of this research, represented a resource for the construction and mapping of the meanings of basic terms `program`, `child`,` roles/principle of educational work'. In the last phase of reflection we have set the framework for the expression of various preschool teachers’ perspectives through an active process of interpretation of their own meanings, intents and modes of action, construction and negotiation of meanings. The analysis of narrative, a map of meaning and dialogue among preschool teachers about their own stories and maps of meaning were used to explore how preschool teachers understand key concepts of the curriculum, thus providing the potential for understanding the specific educational context, as it was based on learning through reflection with others. During the constructive dialogue preschool teachers have come to gain insight into the meanings they associated with the "sign" (the term) - program, child, roles. Different perspectives on the other hand, lead to different interpretations and meanings of the new construction, which was a way of further communication and reflection. In the process of reflection, preschool teachers became co-constructors of meaning through a process of sharing their own perspectives and took on the role of researchers of their own understanding of the program/curriculum.
PB  - Univerzitet u Beogradu, Filozofski fakultet
T1  - Kurikulum iz perspektive vaspitača
T1  - Curriculum from the perspective of preschool teachers
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_nardus_3254
ER  - 
@phdthesis{
author = "Miškeljin, Lidija",
year = "2012",
abstract = "Praksa vaspitanja i obrazovanja dečjeg vrtića zahteva ozbiljno promišljanje, refleksiju i diskusiju kako bi se bolje razumela i tumačila kao društveni fenomen. Ukoliko smo spremni da se ozbiljno pozabavimo sopstvenim diskursima i njegovim obrascima koji su prisutni u i oblikuju praksu dečjeg vrtića, pre ćemo biti u stanju da je razumemo i otkrijemo značenja koja nosi sa sobom – jer, u krajnjem slučaju, vaspitanje i obrazovanje se zasniva i počiva na jeziku, govorenom i pisanom. Informacije koje primamo u procesu komunikacije sa tekstom jednog programskog dokumenta (u kontekstu ovog rada Osnova programa predškolskog vaspitanja i obrazovanja – model A) ne vode uvek nužno razumevanju. Način na koji vaspitači razumeju i tumače kurikulum (formalni program kao službeni tekst ili „delatni“ program, odnosno ono što se dešava i konstruiše u konkretnom kontekstu vaspitno obrazovne prakse) zavisi od njihovih implicitnih pedagogija, znanja, uverenja i pretpostavki koje imaju o programu, detetu i sopstvenoj ulozi. Ovakva razumevanja i tumačenja vaspitača često ne moraju biti u skladu sa formalnim programom kao modelom. Imajući u vidu da se pedagoška praksa ne može razvijati „po receptu“, uvođenjem određenih isprobanih modela, niti preslikavanjem tuđih rešenja, s jedne (kao) i pristup kritičke analize diskursa, sa druge strane, pošla sam od pretpostavke da način na koji vaspitači razumeju koncepciju programa kao modela zavisi od diskursa zastupljenog u praksi određenog dečjeg vrtića, kroz koji se zvanična koncepcija „filtrira“, menja i gradi kao zajednički konstrukt u konkretnim uslovima. Pristup u ovom istraživanju zasniva se na postavkama kritičke analize diskursa i analize narativa (kao načina predstavljanja unutar konteksta diskursa) i odnosi se na značenja i načine konstrukcije značenja. Diskurs se u radu tumači kao institucionalni način mišljenja, koji deluje na shvatanja, određuje način izražavanja i delovanja vaspitača. Polazeći od shvatanja kurikuluma kao obrazovnog predloga koji pruža osnovu za kritičko preispitivanje programa i kao modela i kao prakse, u istraživanju su sagledavane različite perspektive vaspitača u odnosu na programski dokument i praksu – kurikulum. Kroz narativno istraživanje u pet dečjih vrtića u Beogradu, istraživan je način na koji vaspitači razumeju i grade značenja upisana u zvanični programski dokument kroz prepoznavanje i ekspliciranje svojih implicitnih pedagogija, uočavanje koherentnosti između teorije i prakse i (re)konstrukcije kurikuluma. Rukovodeći se osnovnim istraživačkim pitanjem `Kako vaspitači razumeju i koja značenja (implicitna i/ili eksplicitna) pripisuju u tumačenju polazišta programa, načela vaspitno-obrazovnog rada, slike o detetu i ulogama vaspitača i kako rekonstruišu značenja kroz diskurs` ceo proces istraživanja je prošao kroz tri opšte faze. Sa vaspitačima koji su se dobrovoljno opredelili da učestvuju u istraživanju i time zauzeli ulogu ko-istraživača, prva faza ili faza značenja započela je kreiranjem i građenjem ličnih priča. Vaspitači su, na osnovu smernica i delova teksta Modela A navodili različita značenja pojma `program` , `dete`, `uloga/načelo vaspitno-obrazovnog rada` i uz njihovo korišćenje pisali sopstvene priče. Druga faza ili faza tumačenja i građenja mreže značenja obuhvatila je narative (lične priče i refleksivne dnevnike vaspitača, kvalitativne pojedinačne intervjue i transkripte grupnih diskusija) koji su, u kontekstu ovog istraživanja, predstavljali resurs za građenja i mapiranje značenja osnovnih pojmova `program` , `dete`, `uloga/načelo vaspitno-obrazovnog rada`. U okviru treće faze ili faze refleksije smo, kroz aktivan proces interpretacije sopstvenih značenja, namera i načina postupanja, konstruisanja značenja i pregovaranja o značenjima, postavljali okvir za iznošenje različitih perspektiva vaspitača. Analizom narativa, mapa značenja vaspitača i dijaloga među vaspitačima o sopstvenim pričama i mapama značenja istraživano je kako vaspitači razumeju ključne koncepte kurikuluma. Na taj način obezbeđivan je potencijal za razumevanje konkretnog obrazovnog konteksta, jer se bazirao na samovođenom učenju kroz refleksiju sa drugima. Postavljeni model istraživanja oslanja se na iskustva savremenih istraživanja kurikuluma, kojima se naglašava da zajedničke praktične akcije omogućavaju vaspitačima da razviju dijalog na osnovu onoga što čine zajedno i da iz toga grade i preispituju značenja. Tokom konstruktivnog dijaloga vaspitači su dolazili do uvida u to koja značenja vezuju za koji „znak“ (pojam) – program, dete, uloga. Različite perspektive, s druge strane, vodile su različitim interpretacijama i novom građenju značenja, što je predstavljalo put ka daljoj komunikaciji i refleksiji. U procesu refleksije vaspitači su postajali ko-konstruktori značenja kroz proces razmene sopstvenih perspektiva preuzimajući ulogu istraživača sopstvenih razumevanja značenja programa/kurikuluma., The practice of preschool education must be a topic of serious consideration, reflection and discussion in order to better understand and interpret it as a social phenomenon. If we are ready to seriously deal with our own discourses and their forms that are present in and shape the practices of the kindergarten, we will be able to understand meaning of those practicest - because, ultimately, education is based on language, spoken and written. Informations that we gain in the process of communication with the text of a program document (in the context of this research, Foundations of the Program of Preschool Education for children aged three to seven – model А) do not necessarily lead to understanding. The way in which preschool teachers understand and interpret the curriculum (formal program - the official text, or "the implemented" program - what is actually happening and is being constructed in a given context of educational practices) depends on their implicit pedagogies: the knowledge, beliefs and assumptions they have about the program, child and their own role. Such understandings and interpretations do not necessarily correspond with the formal program as a model. Based on this and the critical discourse analysis approach, I have started with the assumption that the preschool teachers understanding of the given official program will depend on the discourse present in a specific practice of their kindergarten. It is through this discourse that the formal program is "filtered", changed and constructed as a common conception. The research is based on critical discourse analysis and the analysis of narrative (as a method of representation within the context of adiscourse) and is related to meanings and ways of meanings reconstruction. The discourse in this study is interpreted as an institutional way of thinking which acts on the views, specifies the manner of expression and action of preschool teachers. Proceeding from the understanding of the curriculum as an educational proposal that provides the basis for a critical review of the program,both as a model and as a practice, we were studying different perspectives of preschool teachers in relation to the program document and to the practice - curriculum. The narrative inquiry included teachers from five Belgrade kindergartens. The manner in which preschool teachers understand and construct meanings written in the official program document was studied through recognition and explanation of their implicit pedagogies. This lead to the identification of correspondance between theory and practice and (re)construction of the curriculum. Guided by the basic research questions: `How preschool teachers understand the meaning (implicit and / or explicit) of attributed to the basic element of the official program: the concept of the child, the principles of educational work, and the roles of preschool teachers" and "How they reconstruct the meanings through the discourse` the whole process of research has gone through three general phases. The first phase or "the meanings’ phase, started with creation and construction of personal stories by preschool teachers who volunteered to participate in the research and who have taken the role of co-researchers. The preschool teachers have listed various meanings of the terms `programe`, `child`, `role/principles of educational work`, based on the guidelinesthey were given and parts of the text of the official program - model A, and while using the mentioned terms, wrote their own stories. The second phase or "the interpretation phase" and construction of network of meanings included the narratives (personal stories and reflective diaries of preschool teachers, qualitative individual interviews and transcripts of group discussions) that, in the context of this research, represented a resource for the construction and mapping of the meanings of basic terms `program`, `child`,` roles/principle of educational work'. In the last phase of reflection we have set the framework for the expression of various preschool teachers’ perspectives through an active process of interpretation of their own meanings, intents and modes of action, construction and negotiation of meanings. The analysis of narrative, a map of meaning and dialogue among preschool teachers about their own stories and maps of meaning were used to explore how preschool teachers understand key concepts of the curriculum, thus providing the potential for understanding the specific educational context, as it was based on learning through reflection with others. During the constructive dialogue preschool teachers have come to gain insight into the meanings they associated with the "sign" (the term) - program, child, roles. Different perspectives on the other hand, lead to different interpretations and meanings of the new construction, which was a way of further communication and reflection. In the process of reflection, preschool teachers became co-constructors of meaning through a process of sharing their own perspectives and took on the role of researchers of their own understanding of the program/curriculum.",
publisher = "Univerzitet u Beogradu, Filozofski fakultet",
title = "Kurikulum iz perspektive vaspitača, Curriculum from the perspective of preschool teachers",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_nardus_3254"
}
Miškeljin, L.. (2012). Kurikulum iz perspektive vaspitača. 
Univerzitet u Beogradu, Filozofski fakultet..
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_nardus_3254
Miškeljin L. Kurikulum iz perspektive vaspitača. 2012;.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_nardus_3254 .
Miškeljin, Lidija, "Kurikulum iz perspektive vaspitača" (2012),
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_nardus_3254 .

The (self) evaluation through narrative

Miškeljin, Lidija

(Institut za pedagogiju i andragogiju Univerzitet u Beogradu, Filozofski fakultet, 2011)

TY  - JOUR
AU  - Miškeljin, Lidija
PY  - 2011
UR  - http://reff.f.bg.ac.rs/handle/123456789/3736
PB  - Institut za pedagogiju i andragogiju Univerzitet u Beogradu, Filozofski fakultet
T2  - 14th International Conference: Evaluation in Education in the Balkan Countries  - Book of abstracts
T1  - The (self) evaluation through narrative
SP  - 102
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3736
ER  - 
@article{
author = "Miškeljin, Lidija",
year = "2011",
publisher = "Institut za pedagogiju i andragogiju Univerzitet u Beogradu, Filozofski fakultet",
journal = "14th International Conference: Evaluation in Education in the Balkan Countries  - Book of abstracts",
title = "The (self) evaluation through narrative",
pages = "102",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3736"
}
Miškeljin, L.. (2011). The (self) evaluation through narrative. in 14th International Conference: Evaluation in Education in the Balkan Countries  - Book of abstracts
Institut za pedagogiju i andragogiju Univerzitet u Beogradu, Filozofski fakultet., 102.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3736
Miškeljin L. The (self) evaluation through narrative. in 14th International Conference: Evaluation in Education in the Balkan Countries  - Book of abstracts. 2011;:102.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3736 .
Miškeljin, Lidija, "The (self) evaluation through narrative" in 14th International Conference: Evaluation in Education in the Balkan Countries  - Book of abstracts (2011):102,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_reff_3736 .