Pretraživanje
Prikaz rezultata 1-3 od 3
Dalmatoromanski relikti u Etimološkom rječniku hrvatskoga jezika (Iz balkanskog latiniteta XV) / DALMATIAN ROMANCE LOANWORDS IN THE ETIMOLOŠKI RJEČNIK HRVATSKOGA JEZIKA (ON BALKAN LATIN XV)
(Нови Сад : Матица српска, 2022)
The paper discusses the treatment of Dalmatian Romance loanwords in the recently completed Etimološki rječnik hrvatskoga jezika (2016–2021). Specifically, the discussed lemmata are Serbo-Croatian bȁle, bèkovina, bȑgūd, ...
Sh. Kaiš 'kajsija' / Serbo-Croatian kaiš 'apricot'
(Matica srpska, Novi Sad, 2020)
Serbo-Croatian kaiš ‘apricot’ ( Dubrovnik ) is traditionally assumed to derive from Turkish kay(i)si ‘apricot’ which, however, leaves the matter of š in kaiš unattended. ( Serbo-Croatian š does not correspond to Turkish ...
Takozvani pseudo-jat u dalmatskoj romanštini i balkanskom latinitetu. (Iz balkanskog latiniteta VIII.) / „PSEUDO-YAT“ IN DALMATO-ROMANCE AND BALKAN LATIN (ON BALKAN LATIN VIII)
(Београд : Српска академија наука и уметности : Институт за српски језик САНУ, 2015)
Расправља се о поријеклу и развитку тзв. псеудо-јата у далматској
романштини и балканском латинитету, као нпр. у сх. мрчела–муртила–
муртела од лат.-ром. *MYRTICELLA или у товијерна–товирна–товерна
од лат.-ром. TABERNA. ...